terrazze a gradoni
terasa · terasa zboczowa
Terrazza oor Pools
Terrazza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Taras
pl
Taras (architektura)
Terrazze (per metro lineare)
Tarasy (na 1 m)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
terrazza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
terasa
pl
geogr. geol. płaski teren na zboczu doliny rzeki lub nad brzegiem morza;
Sopra il livello del lago ci sono risaie a terrazza color verde smeraldo.
Ponad jeziorem wznoszą się terasy ze szmaragdowozielonymi poletkami ryżowymi.
taras
Anche se abitavo presso una Testimone, me ne andavo in terrazza a fumare di nascosto!
Ale chociaż mieszkałam u kobiety, która była Świadkiem, często po kryjomu paliłam na tarasie.
Taras
it
spazio architettonico all'esterno, aperto e rialzato
La terra seminabile è rara e l’olivo viene piantato su apposite terrazze.
Grunty orne występują rzadko, a drzewa oliwne uprawiane są na stworzonych przez ludzi tarasach.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
patio · postument
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalle terrazze o dai balconi tirano pietre alla gente; hanno anche l'abitudine di rapire belle donne.
PrzepraszamLiterature Literature
Andarono sulla terrazza, perché Goldschmiedt voleva farle vedere il mare illuminato dalla luna.
Wolne żartyLiterature Literature
Dalle torri e dalla terrazza con vista panoramica si può ammirare l'isola Margherita, la zona di Pest e la collina Gellert.
Wszyscy na stanowiska!WikiMatrix WikiMatrix
Sistema di vetrazioni senza telai verticali per utilizzo in balconi (e terrazzi)
Hej, macie zamiar się bzykać?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vedo che zia Mari sta uscendo sulla terrazza.
Kierowca musi mieć możliwość włączenia hamulca postojowego ze swojego miejsca w pojeździeLiterature Literature
La mia famiglia aveva preso un appartamento a Parigi con molte terrazze chiuse da porte-finestre.
Nazwisko Bain nic mi nie mówiLiterature Literature
Pensa ai suoi genitori su nel Michigan, se li dipinge seduti sulla terrazza vista lago.
zauważa, że panuje opinia związana z pierwotnymi doświadczeniami, że ścisłe stosowanie warunków określonych w nowym rozporządzeniu finansowym wobec instytucji takiej jak Parlament, która zarządza jedynie budżetem administracyjnym, prowadzi w niektórych przypadkach do nadmiernie złożonych systemów i przepływów finansowychLiterature Literature
Sulla terrazza Zia Zoe sedeva fra la madre di Ben e Zio Will.
Nie wiem, ale czuję to tutajLiterature Literature
E siccome è una bella giornata, andremo a fare una passeggiata sulle terrazze, a guardare il mare.
Wracamy na imprezę?Literature Literature
Adesso che mi sposo il terrazzo è di nuovo un giardino, come ai tempi di nonna.
To idealny facet dla niejLiterature Literature
Le finestre che davano sulla terrazza erano aperte per prendere la brezza serale che soffiava sull’Eufrate.
Dax, daj mi Generała Hazar' a z BajorLiterature Literature
«Corri alla terrazza d'imbarco e trova il tenente Razelin.
Ja też obiecuję, że nie ukradnieszLiterature Literature
Dall’altro lato, a causa della natura endoreica della depressione di Antequera, cui è dovuta l’origine di terrazze fluviali di vario livello, il terreno presenta molti depositi terziari, tra cui giacimenti di argille rosse mioplioceniche, che offrono all’ulivo un alto tenore di potassio e un elevato tasso di umidità, elementi che migliorano le condizioni vegetative dell’ulivo, poiché oltre il 90 % della superficie destinata a tale coltura non è irrigata.
w dodatku #-B rozdziału # dodaje się wpis oraz akapity drugi i trzeci w brzmieniuEurlex2019 Eurlex2019
Si trovavano sull’enorme terrazza del Berghof, illuminata dal sole delle Alpi, in attesa che venisse servito il pranzo.
Calitri beknie za morderstwo, matołyLiterature Literature
Il concierge gli indicò il fondo della sala: «La festa di compleanno è in terrazza».
Masz gorącą suczkę i teraz jest mojaLiterature Literature
E questo terrazzo era accessibile durante l'incontro?
Nie, właśnie skończyłemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tempo era bello, e si erano sedute in terrazza con le gambe al sole.
Byliśmy w CambridgeLiterature Literature
Qualcuno gridò che la grandine aveva spaccato una coppa di champagne lasciata in terrazza.
Zostawisz otwarte i miejsce zbrodni zasypie śnieg, zamknij jeLiterature Literature
Piscina, spa, fitness, camere a 300 euro a notte con terrazza privata e discesa diretta al mare».
Złamanie przepisów ustawy z # marca # r. podlega karze pozbawienia wolności od ośmiu dni do pięciu latLiterature Literature
Indisturbato, magari nella sua camera in terrazza, avrà senz’altro riflettuto a fondo sul significato di quei passi.
W jego żołądku była kanapka, końska dawka heroiny i śladowe ilości ClO EO#, trucizny, którą można znaleźć w proszku do praniajw2019 jw2019
I giardini si trovavano su vari livelli, e Rime raggiunse il bordo di una terrazza.
Większość z nich znajduje się na Kremlu.Reszta w prywatnych kolekcjach, muzeach. Część zaginęłaLiterature Literature
Sullo sfondo, sulla terrazza dell'albergo, la mamma del ragazzo e il fratello maggiore li guardano.
Zwłaszcza dziewczynyLiterature Literature
Costruzioni metalliche, in particolare componenti metalliche per cupole, lucernari, capottine, pensiline, gazebo, coperture per ingressi, scale, porticati, passaggi pedonali, balconi e terrazze
Organ wydającytmClass tmClass
David si lamenta perché non può nemmeno fumarsi una sigaretta in terrazza.
Sierociniec im.Św. Heleny od Błogosławionego CałunuLiterature Literature
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.