accipicchia oor Pools
accipicchia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wow
jasna cholera
pl
pot. wulg. przekleństwo wyrażające zdenerwowanie i brak akceptacji
jasny gwint
pl
pot. posp. przekleństwo wyrażające zdenerwowanie i brak akceptacji
o rany
Accipicchia, da dove salta fuori?
O rany... skąd to się wzięło?
do diaska, jasny gwint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Accipicchia, sono già le undici?"""
Zawiesina do wstrzykiwańLiterature Literature
Accipicchia, c'e'del gran trambusto!
Korzyści tej, którą stanowi różnica między ceną kupna zapłaconą przez AGB a ceną, którą AGB uzyskałby w wyniku sprzedaży AGB# bez opcji sprzedaży udzielonej przez NBCZ, nie trzeba dokładnie obliczaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accipicchia!
Liverpool.- Jestem fryzjeremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, accipicchia, una nuova strada!
Kiedy argumenty zastąpią groźby...... zasady- przemoc...... rozsądek- namiętności?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, accipicchia.
Nie strzelałem do niegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accipicchia, quanti soldi.
Czujecie to łaskotanie w gardle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accipicchia.
Państwa Członkowskie bezzwłocznie powiadamiają o tym KomisjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non conosco la parola accipicchia ma secondo me James viene dal Sud, non è di queste parti.
Ten człowiek nie ma honoruLiterature Literature
Oh, accipicchia.
RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Accipicchia, Evie», disse Mabel rabbrividendo, e poi si mise a riflettere.
Uważam, ze Edie i Ingrid wyglądają jak siostryLiterature Literature
«... Accipicchia, Mo, ho appena capito una cosa.
I chciałbym pomócLiterature Literature
Accipicchia.
W art. # ust. # akapit ostatni otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Accipicchia, e io che pensavo che i musicisti si alimentassero solo a birra e bourbon» dissi.
Zaczekaj aż usłyszysz co się stało z naszymi przodkamiLiterature Literature
«Accipicchia» commentò il ragazzo.
Ja z pewnością nie zwariowałamLiterature Literature
Accipicchia, cos' è successo?
Bob i Randy wysuwają Kota na prowadzenieopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, accipicchia.
Nie wiem, czy jechać do Club MedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accipicchia, sapevo di aver dimenticato qualcosa.
W związku z powyższym zapewniono, że wynagrodzenie zostanie wypłacone wyłącznie w przypadku osiągnięcia wystarczających zysków, a pomoc państwa nie będzie wykorzystywana na realizację płatności na rzecz udziałowców bankuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, accipicchia.
Kim jest Charlie Parker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Accipicchia, Bash, sembra divertente.»
Taa, taa, w porządkuLiterature Literature
Accipicchia, abbiamo risolto il caso per voi: Amy è viva e sta incastrando Nick!
To było fajne myśląc o tymLiterature Literature
Accipicchia!
Szczerze mówiąc, to koszmarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accipicchia, che carini!
inne dokumenty, takie jak noty informacyjne, sprawozdania, raporty o postępach i raporty o stanie dyskusji w Radzie lub w jednym z jej organów przygotowawczych, które nie odzwierciedlają indywidualnych stanowisk delegacji, z wyłączeniem opinii i wkładu Służby PrawnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Accipicchia, Edith, ma che succede?!»
Jeśli się rozluźnicie i dacie się ponieść emocjom, możecie się nieźle zabawićLiterature Literature
» « Può darsi che “casa mia” sarà a casa di un certo nostro amico comune. » « Accipicchia!
Aby zapewnić utrzymanie wysokich standardów usługi publicznej we Wspólnocie, Komisja powinna być regularnie powiadamiana o wszelkich środkach podejmowanych przez państwa członkowskie dla osiągnięcia celów niniejszej dyrektywyLiterature Literature
Accipicchia...
Więc przeprowadziłem małe dochodzenie, i podejrzewałem, że Desiree Cartier była bardziej w to zamieszana, niż na to wyglądałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.