adecco oor Pools
adecco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
per Adecco: fornitore a livello mondiale di risorse umane e di personale qualificato, compreso il personale temporaneo.
ZdecydowanieEurLex-2 EurLex-2
Caso n. COMP/M.#- Adecco/Deutscher Industrie Service
Autonomiczne wspólnotowe kontyngenty taryfowe na przywóz niektórych produktów rybołówstwa na Wyspy Kanaryjskie *oj4 oj4
per Adecco: fornitore a livello mondiale di risorse umane e di personale qualificato,
Właśnie wrócił po sprzątnięciu jakichś gości w IrakuEurLex-2 EurLex-2
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.#- Adecco/Spring
Ponadto wdrożenie przedmiotowego środka oznaczałoby zmniejszenie rocznych wpływów z podatków o ok. # mln EURoj4 oj4
Adecco: fornitura a livello internazionale di servizi di gestione e di assunzione di risorse umane, sia per lavoro interinale sia per lavoro a tempo indeterminato, consulenza e ricollocamento professionale,
Ile dostanę za informacje, które ci dałam o Waxman' ie?EurLex-2 EurLex-2
In data 2.2.2006 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 [e a seguito di un rinvio in conformitá con l'articolo 4(5)] del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l'impresa Adecco SA («Adecco», Svizzera) acquisisce ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo dell'insieme dell'impresa Deutscher Industrie Service AG («DIS», Germania) mediante offerta pubblica annunciata.
Omar, tu Brad Scandler, musimy porozmawiać, chodź ze mnąEurLex-2 EurLex-2
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.#- Adecco/MPS Group
Bogaci zawsze się wywinąoj4 oj4
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.#- Jacobs Holding/Adecco
Moje przeprosiny tyczą się nas obuoj4 oj4
Caso COMP/M.#- Adecco/Torrita
Zwołaj radę!oj4 oj4
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.#- ADECCO/SPRING
Biały Dom ogłosił właśnie,/ że pasażerowie lotu #/ dochodzą do zdrowia po wystawieniu ich/ na pokładzie na działanie substancji./ Mają zostać zwolnieni,/ gdy tylko lekarz stwierdzi,/ że ich stan jest stabilnyoj4 oj4
per Adecco: fornitore a livello mondiale di risorse umane e di personale qualificato
Chcemy skonfiskować towar i gotówkęoj4 oj4
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.#- Adecco/Deutscher Industrie Service
Co ty sobie myślałeś, tak pokazując się u drzwi mojego domu?oj4 oj4
Adecco: presta servizi di lavoro temporaneo e permanente per tutti i settori in Europa, nel continente americano, in Medio Oriente e in Asia,
Lockwoodowie są wilkołakami./ Gen wilkołaka przechodzi/ z pokolenia na pokolenieEurLex-2 EurLex-2
Adecco: fornitura a livello internazionale di servizi di gestione e di assunzione di risorse umane, sia per lavoro interinale sia per lavoro a tempo indeterminato, consulenza e ricollocamento professionale
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # listopada # r. w sprawie stosowania Protokołu w sprawie procedury dla nadmiernego deficytu załączonego do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską określa szczegółowe zasady i definicje odnoszące się do stosowania przepisów wspomnianego Protokołuoj4 oj4
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. COMP/M.#- ADECCO/MANPOWER/VEDIORBIS/JV
Muszę się już z wami pożegnać, jestem umówionyoj4 oj4
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.#- Adecco/Torrita
Jak mu idzie?oj4 oj4
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax (fax n. +32/2/2964301 o 2967244) o per posta, indicando il riferimento COMP/M.3419 — ADECCO/MANPOWER/VEDIORBIS/JV al seguente indirizzo:
Kiedy argumenty zastąpią groźby...... zasady- przemoc...... rozsądek- namiętności?EurLex-2 EurLex-2
per Adecco: fornitura di servizi di lavoro temporaneo
Jego koń nazywa się Tonyoj4 oj4
(Caso n. COMP/M.4128 — Adecco/Deutscher Industrie Service)
Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia # maja # r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami (Dz.U. C # z #.#.#, strEurLex-2 EurLex-2
In data 22.6.2007 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l'impresa Adecco SA («Adecco», Svizzera), controllata da Jacobs Holding AG («JAG», Svizzera), acquisisce ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b) del regolamento del Consiglio il controllo dell'insieme di Torrita Vermögensverwaltung GmbH, («Torrita», Germania) mediante acquisto di azioni o quote.
Do widzenia detektywieEurLex-2 EurLex-2
Il beneficiario del terreno, Bryne FK, è una società locale di calcio che gioca attualmente nella cosiddetta «Adecco League» (il campionato di serie B norvegese).
Nic mi nie jestEurLex-2 EurLex-2
(«Adecco», Svizzera), acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del succitato regolamento, il controllo dell’insieme di MPS Group, Inc.
Czekaj, nie jestem jakimś twardzielemEurLex-2 EurLex-2
"Una delle sfide più importanti del XXI secolo per l'Europa è trovare il modo di reagire all'invecchiamento demografico ottimizzando l'integrazione dei collaboratori più in anziani nel mercato del lavoro così come prestando attenzione ai lavoratori più giovani," ha spiegato il dottor Wolfgang Clement, presidente dell'Istituto Adecco nonché ex ministro tedesco dell'Economia e del lavoro.
Jednoczesne stosowanie lekówcordis cordis
Caso COMP/M.#- Adecco/MPS Group
Nie przeprowadzono badań na zwierzętach w celu określenia wpływu bortezomibu na przebieg porodu i rozwój pourodzeniowy (patrz punktoj4 oj4
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.