aderente a oor Pools
aderente a
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alcuni crescono aderenti a un muro.
Więc to jest wujaszekjw2019 jw2019
dagli obblighi di cui alla sezione 2 per le istituzioni aderenti a un IPS.
Chyba musisz najpierw zdjąć osłonę z obiektywuEurLex-2 EurLex-2
sono stato felice che questi ordini fossero tanto aderenti a ciò che io stesso pensavo
Terry dzwoniłopensubtitles2 opensubtitles2
Questi criteri andrebbero ulteriormente precisati al fine di trovare una soluzione ancora più aderente a tali principi.
Jest nas stokrotnie więcejnot-set not-set
INVITA i non aderenti a prendere atto della presente raccomandazione e a rispettarla.
Możliwe, że jest to temat, który oddziela w tym Parlamencie prawicę od lewicy.Eurlex2019 Eurlex2019
Produttori non aderenti a organizzazioni di produttori
Ok, może w drodze powrotnejEurLex-2 EurLex-2
delle associazioni di organizzazioni di produttori attraverso gli aderenti a tali associazioni;
Spróbuj używać szklankinot-set not-set
La relazione comprende una valutazione dell’impatto del sistema sull’ambiente e l’evoluzione del numero degli aderenti a tale sistema
Spotkanie z konsultantem było o czwartejoj4 oj4
Così come la maglietta bianca aderente a maniche lunghe e i leggings neri.
Nie musisz iśćLiterature Literature
I fratelli si assomigliavano ed erano vestiti come in uniforme: pantaloni militari beige e camicia aderente a scacchi.
Taki przystojniak jak ty musi mieć milion dziewczynLiterature Literature
a) le organizzazioni di produttori sono costituite esclusivamente da olivicoltori non aderenti a un’altra organizzazione di produttori riconosciuta;
Dzień dobry.Wszyscy gotowi. Wziąłem kilka kanapek i zatankowałem paliwoEurLex-2 EurLex-2
, maglietta verde con le maniche aderenti a un paio di braccia meravigliosamente muscolose.
Dlaczego pytasz?Literature Literature
Cosa mostra la vita di molti aderenti a queste chiese?
Rozumiecie?jw2019 jw2019
La domanda di aiuto per superficie presentata da un impreditore aderente a un
To ty dzwoniłeś wczoraj w nocy?eurlex eurlex
gestire le possibilità di pesca dei loro aderenti a livello collettivo; [Em.
Chcę go zobaczyćEurLex-2 EurLex-2
L'organizzazione aderente a EMAS deve dimostrare che rispetta la legislazione ambientale applicabile prima di procedere alla prima registrazione.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGOEurLex-2 EurLex-2
Aderenti a tale intesa erano i gruppi di imprese Chiquita e Pacific.
On zaraz wróciEurLex-2 EurLex-2
le organizzazioni di produttori sono costituite esclusivamente da olivicoltori non aderenti a un’altra organizzazione di produttori riconosciuta;
przeprowadzają w regularnych odstępach kontrole, aby upewnić się, czy organizacje producentów spełniają warunki dotyczące udzielenia uznaniaEurLex-2 EurLex-2
La relazione comprende una valutazione dell’impatto del sistema sull’ambiente e l’evoluzione del numero degli aderenti a tale sistema.
Wszystko uznają za dowód... może z wyjątkiem kuchennego zlewuEurLex-2 EurLex-2
ii) delle associazioni di organizzazioni di produttori attraverso gli aderenti a tali associazioni;
Zainteresowane strony zgłaszające uwagi mogą wystąpić z odpowiednio uzasadnionym pisemnym wnioskiem o objęcie ich tożsamości klauzulą poufnościEurLex-2 EurLex-2
Per tutte le PMI aderenti a Investbx sarà pubblicata una ricerca indipendente
Słuchaj ty głupcze.Mówią, że tam dalej mogą być ruchome piaskioj4 oj4
INVITA il Segretario generale e gli aderenti a divulgare la presente raccomandazione.
Zawsze coś palnęEurlex2019 Eurlex2019
b) dagli obblighi di cui alla sezione 2 per le istituzioni aderenti a un IPS.
w sprawie nałożenia tymczasowego cła antydumpingowego na przywóz kwasu trichloroizocyjanurowego pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Stanów Zjednoczonych Amerykieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3676 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.