aereo passeggeri oor Pools
aereo passeggeri
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
samolot pasażerski
Il rabbocco di aerei passeggeri civili durante i lunghi voli può contribuire enormemente all’efficienza energetica del trasporto aereo.
Uzupełnianie paliwa samolotów pasażerskich podczas lotów długodystansowych mogłoby znacznie zwiększyć efektywność energetyczną transportu lotniczego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quote di mercato del trasporto aereo passeggeri all'aeroporto di Francoforte Hahn nel 2013 (38)
Witamy w domu bólu Cheta i Wayna.Musimy spadaćEurLex-2 EurLex-2
Il volo 549 si è scontrato con un UFO abbattuto dall'esercito, che ha trascinato con sé l'aereo passeggeri.
Nie, w porządkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizio aereo passeggeri (tabelle A1 e B1)
Jednakże Państwo Członkowskie może zezwolić na zbiór konopi uprawianych na włókno po rozpoczęciu kwitnienia, ale przed końcem dziesięciodniowego okresu po kwitnieniu pod warunkiem że inspektorzy wskażą, które reprezentatywne części każdej danej działki muszą być nadal uprawiane do dziesięciu dni po kwitnieniu, do celów inspekcji zgodnie z procedurą przewidzianą w załącznikuEurLex-2 EurLex-2
Un enorme aereo passeggeri che stava per precipitare proprio dove galleggiava lui attaccato al tronco.
Cała kupa niczegoLiterature Literature
Un aereo passeggeri che decolli da un aerodromo a West London.
To potrwa kilka dni, a ja muszę wrócić do bazy, zanim Koskow ją opuściOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con l'aumento della globalizzazione, si prevede che il traffico aereo passeggeri e merci raddoppierà nei prossimi 20 anni.
Panie i panowie, proszę powitać pannę Paikea Apiranacordis cordis
i mercati relativi ai servizi di trasporto aereo passeggeri suddivisi in base alle combinazioni origine/destinazione («O&D»):
Chciałam pomócEurLex-2 EurLex-2
Quote di mercato in termini di trasposto aereo passeggeri dell'aeroporto di Francoforte-Hahn nel 2013 (**)
Właściwie tu nie mieszkamEurLex-2 EurLex-2
Trasporto aereo passeggeri
przeprowadzają w regularnych odstępach kontrole, aby upewnić się, czy organizacje producentów spełniają warunki dotyczące udzielenia uznaniaoj4 oj4
Non ti mettero'su un aereo passeggeri, Ian.
To nie jest przesłanie, jakie chcemy propagowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessun altro aereo passeggeri nella zona, i voli sono bloccati dal momento dell’incidente al Logan alle otto.
Ten konkretny gatunek piranii wyginął ponad # miliony lat temuLiterature Literature
In pratica, l’aereo passeggeri agisce da sensore creando una densa rete di punti di misurazione sull’Europa.
Zadzwonię w sprawie szczegółówcordis cordis
Era un aereo passeggeri.
Od kiedy Winters odszedł, wy dowodziliścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assomiglia molto alla costruzione di un aereo passeggeri.
Ktoś mieszka na czymś, na czym ci zależy, to robisz z niego wroga.No i masz uzasadnienieLiterature Literature
Abbiamo un aereo passeggeri nella parte nord del fiume!
Więc uzyskujemy daneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Lombard sembrava ""scosso"" ogni volta che il radar intercettava uno stormo d'anatre o un aereo passeggeri."
Uwagi ogólneLiterature Literature
Sembra un piccolo aereo passeggeri con due eliche sulla parte superiore.
Nie spytam ponownieLiterature Literature
A Loxley interessa il mio aereo passeggeri.
Ale jak wiadomo zarys jest tylko kanwą historii.Wewnętrzne znaczenie, sedno mitu przychodzi wraz z głębszym zrozumieniem istoty każdej z planetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cabina di un aereo passeggeri è come il ponte di comando di una nave.
Niczego nie ukradłem!Literature Literature
i mercati relativi ai servizi di trasporto aereo passeggeri suddivisi in base alle combinazioni origine/destinazione (O&D
Przywołał cięoj4 oj4
A ciò si deve probabilmente il limitato ricorso alla rete CPC Network nell'ambito del trasporto aereo passeggeri.
Z tego powodu uzyskają możliwość dostępu do wszystkich dokumentów znajdujących się w aktach Komisji, tak jak to zostało określone w ust. # z wyjątkiem wewnętrznych dokumentów, tajemnic handlowych innych przedsiębiorstw lub innych poufnych informacjiEurLex-2 EurLex-2
Quello e'un aereo passeggeri, Fyers.
A co jeśli odmówię?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4851 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.