agenti esterni oor Pools
agenti esterni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Codice IP (grado di protezione da agenti esterni)
Przykro mi, że to panią denerwuje, pani Polchek, ja tylko przestrzegam procedur bankowycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
non siano esposti a livelli sonori nocivi o ad agenti esterni nocivi (ad esempio, gas, vapori, polveri
To o jedną zniszczoną planetę mniejeurlex eurlex
Gli apparecchi hanno un sistema ottico con il seguente grado di protezione da agenti esterni
Ale to nie ma znaczenia, prawda?oj4 oj4
Qualche agente esterno sta interferendo con la sua normale attivita'neurale.
Jeśli warunek ten jest spełniony, trzeba znaleźć rozsądną równowagę pomiędzy zachowaniem przepisów otwartego rynku z jednej strony a ochroną interesów uczestników rynku i inwestorów z drugiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) non siano esposti a livelli sonori nocivi o a agenti esterni nocivi (come gas, vapori o polveri);
Znaczenie to jest szczególnie istotne w chwili obecnej, z uwagi na kryzys gospodarczy, lecz w okresach pomyślnej koniunktury wolontariat także odgrywa poważną rolę, przyczyniając się dozwiększania spójności społecznejEurLex-2 EurLex-2
Metodi di protezione di questi elementi di combustibile dagli agenti esterni di corrosione o di erosione.
Na przykład gdy poparliśmy wejście do Iraku?Poparliście?EurLex-2 EurLex-2
Gli apparecchi hanno un sistema ottico con il seguente grado di protezione da agenti esterni:
Jedzie za limuzyną Ben Lo PanaEurLex-2 EurLex-2
RESISTENZA AGLI AGENTI ESTERNI
Będzie tam sporo wystraszonych ludzioj4 oj4
Ma esperimenti hanno mostrato che possono anche essere provocate da agenti esterni come radiazioni e sostanze chimiche.
Dla przewagi liczebnejjw2019 jw2019
Favorisce la protezione delle pelle contro l’azione dannosa degli agenti esterni
Długo na tym świecie nie pożyjeoj4 oj4
RESISTENZA AD AGENTI ESTERNI
Całkowita długość torów kolejowych w Unii Europejskiej wynosi 213 tys. km. a ilość chemikaliów, którymi je oblewamy, zgodnie z obliczeniami wynosi ok.oj4 oj4
Studio i geni che rendono le piante resistenti alle malattie e agli agenti esterni.
pierwsza część:uważa za pozytywne ... odzwierciedlała działanie UEted2019 ted2019
Cosa hai saputo della nostra agente all'esterno, Zoe?
Chodź tutaj!/- Co się stało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RESISTENZA AGLI AGENTI ESTERNI
Żadne z Państw Członkowskich nie może odmówić udzielenia homologacji typu EWG lub krajowej homologacji typu ciągnika z przyczyn dotyczących zakłóceń radioelektrycznych wywołanych przez układ zapłonu iskrowego silnika napędowego, jeżeli takie ciągnikisą wyposażone w urządzenie tłumiące zakłócenia radioelektryczne spełniające wymagania załącznikówEurLex-2 EurLex-2
b) non siano esposti a livelli sonori nocivi o ad agenti esterni nocivi (ad esempio, gas, vapori, polveri);
praktycznie wolne od uszkodzeń spowodowanych przez szkodnikiEurlex2019 Eurlex2019
Oppure era stato occultato da agenti esterni nel tentativo di insabbiare qualcosa?
Staniesz przed sędziąLiterature Literature
Un virus è un patogeno, un agente esterno, un invasore della cellula.
Program ten wspiera stowarzyszenia MŚP przy opracowywaniu technicznych rozwiązań problemów wspólnych dla większej liczby MŚP w określonych sektorach przemysłu lub segmentach łańcucha wartości, przez badania konieczne np. w celu opracowania norm europejskich lub zapewnienia zgodności z nimi oraz spełnienia wymogów regulacyjnych w dziedzinach takich jak zdrowie, bezpieczeństwo i ochrona środowiskaLiterature Literature
- che resistano alle sollecitazioni normali di servizio e agli agenti esterni,
To straszneEurLex-2 EurLex-2
b) non siano esposti a livelli sonori nocivi o ad agenti esterni nocivi (come gas, vapori o polveri);
To jest twój pierwszy raz.To jest śmieszne, Pani RobinsonEurLex-2 EurLex-2
Lo protegge da se stesso, da agenti esterni.
Mam #- stkę.Daj spokójLiterature Literature
Agenti esterni un corno!
Czemu straciliśmy ciąg?opensubtitles2 opensubtitles2
Vernon sa della presenza di un agente esterno.
Jaka jest sytuacja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per me invece interviene anche un agente esterno.»
Powiedz strażakom, żeby wybili oknaLiterature Literature
1171 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.