aggrovigliare
gmatwać · plątać · poplątać
aggrovigliata oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: aggrovigliare.
aggrovigliata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insozzano il mare con bicchieri di plastica, lattine, vetro, borse di plastica, bottiglie e chilometri di lenze aggrovigliate.
Po co mu zabawka?jw2019 jw2019
Il profiler guardò le ciocche lunghe e aggrovigliate cadere sul pavimento.
Ale bierzemy na siebie ryzyko transportuLiterature Literature
Istintivamente, indietreggiò, sbattendo contro la scala, i piedi aggrovigliati nella corda.
Kochasz mnie, Arsene?Literature Literature
Finalmente qualcuno ascolta le sue tesi complottistiche aggrovigliate.
Jeśli chcesz uczestniczyć w jakimś turnieju CPL, to najpierw otrzymujesz dokument do podpisaniaLiterature Literature
in modo che Simmon sapesse di recuperare la mia pietra d'assedio dalla pila di stoffa aggrovigliata.
SanitariuszLiterature Literature
E uno sguardo così intenso che quando ti ho vista per la prima volta mi si sono aggrovigliate le parole.»
Ponadto, przypadki klasycznego pomoru świń stwierdzono w Bułgarii u dzików oraz u świń hodowanych w gospodarstwach i nadal podejrzewa się, że w tych populacjach choroba ma charakter endemicznyLiterature Literature
Su una chaise longue di velluto nel salone c’erano diverse coppie aggrovigliate come un mucchio di graffette.
Z tego względu cło dla przedsiębiorstw niewspółpracujących zostało określone na poziomie, który odpowiada średniemu ważonemu marginesowi dumpingu najczęściej sprzedawanych typów produktu współpracujących producentów eksportujących o najwyższych marginesach dumpinguLiterature Literature
I capelli, che le scendevano molto oltre la cintura, erano flosci e aggrovigliati.
Podświetlana latarka!Literature Literature
Spesso è meglio rimetterci ed evitare così d’essere immischiati in aggrovigliate questioni legali.
To ty go wziąłeś ze sobąjw2019 jw2019
Questa immagine del mondo d'oggi, in cui esiste tanto male sia fisico che morale, tale da farne un mondo aggrovigliato in contraddizioni e tensioni e, in pari tempo, pieno di minacce dirette contro la libertà umana, la coscienza e la religione, spiega l'inquietudine a cui va soggetto l'uomo contemporaneo.
Lek Bondronat podawany jest w postaci wlewu dożylnego. Dawka leku Bondronat określana jest przez lekarza, w zależności od chorobyvatican.va vatican.va
Aggrovigliato insieme a loro, Sessurea dormiva già.
Dokumenty z drugiej połowy # pokazują, iż już wtedy jałowiec stosowany był jako dodatek lub składnik potraw i produktów mięsnychLiterature Literature
I suoi capelli castani sono tutti aggrovigliati sul cuscino, e io salgo sul letto.
Możecie wybrać, co chcecieLiterature Literature
Come un cofanetto di gioielli, pensò Carter, in cui tutto è aggrovigliato e scintillante.
Tak, ale legenda mówi, że połączyli się na dnie morza, dokładnie tam, i zawsze gdy wzbierają fale, to oniLiterature Literature
Le mani legate dietro la schiena, non poteva spingere indietro i capelli aggrovigliati o liberarsi del bavaglio.
My byliśmy w piątekLiterature Literature
Il processo funziona a partire da un polimero sintetico specifico, noto con il nome di PFS (poliferrocenidimetilsilano), che si presenta sotto forma di "catene" o di "ammassi", anziché linee diritte, come se fosse una molla rotta e aggrovigliata.
Ale byliśmy głupi!cordis cordis
I fili sono tutti aggrovigliati.
Posłałem mu je w niebieskim papierkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I miei pensieri sono aggrovigliati in parole non mie.
Uciekasz z pudła, by ukraść # centów?Cent do centaLiterature Literature
A seconda delle condizioni di lavorazione, i materiali polimerici coniugati possono avere una struttura complessa; alcune parti sono disposte in modo ordinato e altre formano una massa aggrovigliata.
I nie zauważałam,Że to nie było dla ciebie dobrecordis cordis
Sai, sembra che l'unico scopo di questi cosi sia di finire aggrovigliati!
Sytuacja robi się/ co raz bardziej tragiczna./ Otrzymaliśmy właśnie potwierdzenie,/ że zabito kolejnego zakładnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi un tecnico medico avrebbe dovuto disintrecciarli dal nodo aggrovigliato della nuca.
Policja... zaprzestała poszukiwańLiterature Literature
Quando tornerò voglio vedere sei Uccelli tranquilli, in formazione e con le cinghie non aggrovigliate.
Co do cholery?Literature Literature
Pareva che l’oceano volesse spaccare gli scogli, le onde portavano ammassi di alghe aggrovigliate a viluppi di rovi.
Nie mówimy przecież o... wiecznościLiterature Literature
Rimasero così, aggrovigliati, per tutta la notte.
Dyrektywa Komisji #/WE z dnia # czerwca # r. zmieniająca załączniki do dyrektyw Rady #/EWG, #/EWG, #/EWG oraz #/EWG w odniesieniu do ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w zbożach, środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego i niektórych produktach pochodzenia roślinnego, w tym owocach i warzywachLiterature Literature
Ci addormentammo con i visi vicini, braccia e gambe aggrovigliate, i cuori battevano allo stesso ritmo lento e regolare.
zmieniające załączniki I, II, III, V i # do rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecichLiterature Literature
Continuarono a camminare in silenzio, aprendo una porta dopo l’altra nel corso dei lunghi e aggrovigliati corridoi.
Dziś jest ta nocLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.