allenare
banalny · pociąg · trenować · trrenować · ćwiczenie · ćwiczyć
allenata oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: allenare.
allenata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi sono allenato a bere il latte.
Był-- jest-- bardzo zagubionym człowiekiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Gli utenti di prova erano più a loro agio a fare gli esercizi perché non avevano la sensazione di dover competere con una persona più giovane e allenata di loro", spiega la Avatangelou.
Kwota dotacji na funkcjonowanie, przyznanej z tytułu tej części Załącznika, nie może przekraczać wydatków dopuszczalnych dla organizacji w roku obrachunkowym, dla którego dotacja została przyznanacordis cordis
Vedi, se lui fosse allenato, ti avrebbe battuto.
Jednakże Państwo Członkowskie może zezwolić na zbiór konopi uprawianych na włókno po rozpoczęciu kwitnienia, ale przed końcem dziesięciodniowego okresu po kwitnieniu pod warunkiem że inspektorzy wskażą, które reprezentatywne części każdej danej działki muszą być nadal uprawiane do dziesięciu dni po kwitnieniu, do celów inspekcji zgodnie z procedurą przewidzianą w załącznikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si era allenato a dimenticare il tempo.
Fizycznie nic jej nie jestLiterature Literature
Githany non era una Maestra, eppure si era allenata come Jedi per anni.
Czy jestem już wolny?Literature Literature
Vedo che qualcuno si tiene allenato.
Mama mówiła, że nie mogę ci jej już opowiadaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giunse al traguardo in meno di cinque minuti, un tempo straordinario per un ragazzo non allenato.
Taylor uważał nas na początku za dzikusówLiterature Literature
«Be’, non ti andrà bene, perché sono una professionista ben allenata nella difesa personale.»
Przeprowadzając przegląd, Komitet Stabilizacji i Stowarzyszenia rozważa celowość zachowywania skutków danych przy uwzględnieniu wartości rzeczywistychLiterature Literature
Il padrone non si è allenato di mattino?
Antonio Quintana chce wiedzieć, gdzie jest bateriaopensubtitles2 opensubtitles2
Al contrario di un bar, se non hai fortuna, almeno ti sei allenato.
tabletki powlekane # tabletek powlekanych # tabletek powlekanych eg żnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Continua a parlare, Amren, e ti trascinerò nel recinto e vedremo quanto ti sei allenata.»
linka o wytrzymałości # funtówLiterature Literature
L'ho allenato io... da solo.
Skąd wiesz, że nikogo nie ma w domu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisognava intraprendere una salita di duecento metri e chi non era allenato restava rapidamente senza fiato.
Hej, przepraszam, że w ogóle tak pomyślałamLiterature Literature
Ti sei allenato a fare queste cazzate ogni fine settimana... per anni... no?
Symbole przeciwnych stron, dwoistość, wojna pomiędzy dobrem a złemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per un po’ si è allenato in Finlandia... chissà che fine ha fatto.
Odesłania do artykułów rozporządzenia (WE) nr #/# oraz koszty kwalifikowalneLiterature Literature
Ha allenato un tizio di nome Jimmy Hall.
Ja zostaję tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa persona e ' stata capace di rendere inoffensiva un' assassina allenata, per poi torturarla e ucciderla, presumibilmente tutto da solo
Założyć maski!opensubtitles2 opensubtitles2
Era evidente che il temporale si era allenato ed aveva messo su nuovi muscoli di vapore per l’occasione.
Nic takiego paskudnego.Jestem praktyczna. Ty też powinieneś takim byćLiterature Literature
Poiché vi siete già allenati, mi dovete lasciare concentrare, chiudere gli occhi...
Ale musiała wiedzieć, że zginieQED QED
Il che può significare sia che era in sovrappeso sia che aveva un fisico molto allenato.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNALiterature Literature
Fitch aveva allenato Jackson alla University of North Dakota, mentre Holzman lo aveva guidato quando era ai Knicks.
Uwaga, za # minut zamykamyLiterature Literature
Era allenata, come i poliziotti, ad analizzare i fatti e a ordinarli in base a nessi logici.
Nie ma o czym mówićLiterature Literature
Io e i miei cugini ci siamo allenati durante le vacanze estive a Wichita, ma poi la nonna ci ha scoperti e ci ha minacciati di bruciare in un lago di zolfo, ovvero all'inferno.
Nagle was olśniło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai allenato anche lui?
Yeah, okay, a reszta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professionisti?- Un estrattore ha allenato Fischer...... a difendere il suo subconscio, che è militarizzato
Rada w znacznej mierze kierowała się wnioskiem Komisji, by wyjaśnić i ukierunkować przepisy prawneopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.