allunaggio oor Pools
allunaggio
it
Arrivo di un veicolo spaziale sulla superficie di una luna.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
lądowanie na Księżycu
it
arrivo di un mezzo spaziale, con equipaggio o senza, sulla superficie della Luna
Io e tuo padre abbiamo fatto un allunaggio in spogliatoio.
Twój ojciec i ja mieliśmy " lądowanie na księżycu " w szatni!
lądowanie na Księżycu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Infine, tutti i comandanti titolari e di riserva delle missioni di allunaggio Apollo si esercitarono sul modulo LLTV.
Powinienem się wyluzowaćLiterature Literature
Altair, noto precedentemente come Lunar Surface Access Module (LSAM) era un veicolo progettato per l'allunaggio che avrebbe dovuto riportare gli astronauti sulla luna attorno al 2020.
Integracja aplikacji jest zdefiniowana jako proces powodujący, że systemy niezależnie zaprojektowanych aplikacji współpracują ze sobąWikiMatrix WikiMatrix
Peggio della cospirazione dell'allunaggio.
Tylko co takiego się zmieniło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si prepari per l'allunaggio.
Jak się o mnie dowiedziałeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto precipitando, tento allunaggio di fortuna!
Więc zabiliście Fulleraopensubtitles2 opensubtitles2
La NASA mi ha chiesto di fotografare la sabbia lunare, così mi hanno spedito della sabbia raccolta nei vari allunaggi delle missioni Apollo di 40 anni fa.
sygnał wywoławczy i częstotliwość radiowated2019 ted2019
Che ne pensa dell'allunaggio?
Za te zjawiska najczęściej odpowiedzialna jest bardzo mała grupa ludzi lub w pewnej części światowe koncerny, które zgarniają nierzadko olbrzymie zyski kosztem środowiska, klimatu, różnorodności biologicznej i ludności lokalnej, prowadząc, w dosłownym znaczeniu tego słowa, politykę spalonej ziemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aspetti, l'allunaggio non era vero?
Komitet doszedł do wniosku, że społeczeństwo (i w dużej mierze także świat polityki) w zbyt małym stopniu świadome jest wartości estetycznej i użytkowej różnorodności biologicznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo microfono LTX-71 è uguale a quelli usati dalla NASA quando finsero gli allunaggi dell'Apollo.
zaszczepianie surowego mleka, które może też zostać schłodzone, minimalną ilością # % zakwasu macierzystegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impegnata nei preparativi per gli ospiti, la notte prima dell’allunaggio Janet non aveva chiuso occhio.
To najlepsza metoda zachowania zaufania społeczeństwa i współpracy z jego strony.Literature Literature
Gli equipaggi di allunaggio delle missioni Apollo furono fortunati.
Poza tym... skoro już rozmawiamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Papà era andato a Overgrenda per vedere l’allunaggio alla tv.
studia magisterskie (drugiego stopnia) oznaczają studia wyższe drugiego stopnia, następujące po studiach pierwszego stopnia lub równoważnego poziomu, kończące się uzyskaniem tytułu na poziomie magisterskim przyznawanego przez instytucję szkolnictwa wyższegoLiterature Literature
Oggetto: Allunaggio
Na treninguEurLex-2 EurLex-2
È meglio sapere innanzitutto perché lo si manda lassù, senza preoccuparsi troppo del suo allunaggio sicuro. [...]
Nie wiem co zrobili, ale kiedy się obudziłamLiterature Literature
«Ci soffermammo a lungo sul computer e sul radar di allunaggio.
Dla nazw odmian nieuwzględnionych patrz: pktLiterature Literature
Ebbene, in seno al Consiglio, dov'è il nostro progetto di allunaggio in Europa?
Koh- to- ya, mistrzu Plo.Koh- to- ya, mała AhsokoEuroparl8 Europarl8
Ad est della sua parte settentrionale si trova la Rima Hadley e il luogo di allunaggio dell'Apollo 15.
Gdybyś potrzebował pomocy, dzwoń proszęWikiMatrix WikiMatrix
Questo veicolo di allunaggio ando'perduto nel 1982.
Chce z nim rządzićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'lo stesso processo usato con successo in 24 lanci dello shuttle, e per tanti allunaggi.
Pozwolenia na przywóz ryżu Basmati, o które wystąpiono przed # września # r. zgodnie z powyższym rozporządzeniem zachowują ważność, a w odniesieniu do produktów przywiezionych w ramach tych pozwoleń stosuje się należność przywozową przewidzianą w art. # ust. # niniejszego rozporządzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un allunaggio più deciso avrebbe avuto i suoi vantaggi.» 04:06:45:58 Armstrong: Houston, qui Base della Tranquillità.
Poczekaj, aż zobaczysz, co zaplanowałam na wybiegLiterature Literature
Il sistema automatico di allunaggio rimane fuori esercizio durante la fase inerziale del volo.
To dziecko będzie cierpiałoLiterature Literature
Il veicolo spaziale Apollo 11 e il modulo lunare chiamato Aquila orbitavano attorno alla luna negli ultimi preparativi per il primo storico allunaggio compiuto dall’uomo.
Zobaczymy później... kiedy będę gotowajw2019 jw2019
(EN) Signor Presidente, da bambino volevo diventare un pioniere dello spazio - un'ambizione condivisa da molti bambini oserei dire - e quando poi crebbi, nel 1969, fui ispirato dalle immagini che ci provenivano dal progetto di allunaggio, in particolare dall'immagine televisiva della terra vista dalla luna.
bawełna o poziomie polimeryzacji poniżej #, przeznaczona do użycia w białych produktach końcowychEuroparl8 Europarl8
Ho dubbi sulla mia sanita'mentale... sull'assassinio di Kennedy e sull'allunaggio, ma questo e'il container giusto.
Jestem pod wrażeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.