pubblica amministrazione
administracja publiczna
amministrazione pubblica oor Pools
amministrazione pubblica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
administracja publiczna
Sono dipendenti pubblici i lavoratori che svolgono funzioni retribuite presso le amministrazioni pubbliche al servizio degli interessi generali.
Pracownikami administracji publicznej są osoby, które pełnią za wynagrodzeniem funkcję w organach administracji publicznej w interesie powszechnym.
Administracja publiczna
it
ente pubblico che esercita la funzione amministrativa
Sono dipendenti pubblici i lavoratori che svolgono funzioni retribuite presso le amministrazioni pubbliche al servizio degli interessi generali.
Pracownikami administracji publicznej są osoby, które pełnią za wynagrodzeniem funkcję w organach administracji publicznej w interesie powszechnym.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- a destinare eventuali entrate straordinarie alla diminuzione del disavanzo delle amministrazioni pubbliche centrali;
Nie martw się o toEurLex-2 EurLex-2
Quali dovrebbero essere le caratteristiche principali di una cultura di sana gestione finanziaria nell'ambito di qualunque amministrazione pubblica?
ewentualnie, stwierdzenie nieważności tej decyzji w częściach, co do których Sąd uzna, iż Komisja ich nie udowodniła lub które są dotknięte oczywistym błędem lub niewłaściwym uzasadnieniemnot-set not-set
Tutti i settori eccetto S.13 - Amministrazioni pubbliche, impieghi e risorse, prezzi correnti, dati non destagionalizzati
JeśIi zostawisz tę istotę w spokoju, nie zrobi ci krzywdyEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Necessità di garantire procedure trasparenti nell'amministrazione pubblica
Jasne, że nieEurLex-2 EurLex-2
a) governo o ogni altra amministrazione pubblica, compresi gli organi consultivi pubblici, a livello nazionale, regionale o locale;
Możesz mi pomóc?EurLex-2 EurLex-2
b) amministrazioni pubbliche e SV con disaggregazione per scadenza
To było nieporozumienieEurLex-2 EurLex-2
4.4 Rafforzare la capacità istituzionale e l’efficienza dell’amministrazione pubblica
Kula zmiażdżyła kość pod kolanem i uszkodziła arterięEurLex-2 EurLex-2
È, per così dire, la sola grande scoperta che sia veramente nostra in materia di amministrazione pubblica.
Ty wierzysz, że umiesz naprawiać światLiterature Literature
Crediti denominati in euro verso le Amministrazioni Pubbliche
Proszę, nie ciocia TrudyEurLex-2 EurLex-2
I deficit delle amministrazioni pubbliche, che già nel 2009 hanno raggiunto il 78,7% del PIL, gravano pesantemente sull'euro.
Składniki pochodzenia rolniczego nieprodukowane metodami ekologicznymi, o których mowa w artnot-set not-set
Interazione con le amministrazioni pubbliche
Przywóz wzrósł o # % w # r., spadł o # punkty procentowe w # r., a następnie spadł o kolejne # punkty procentowe w ODEuroParl2021 EuroParl2021
nel 2012 il disavanzo delle amministrazioni pubbliche resta al di sotto del 4,5 % del PIL.
Pracujemy ze wspaniałym tatuażystąEurLex-2 EurLex-2
Accreditamento netto/indebitamento netto dell’amministrazione pubblica || B.9 ||
Wyszukana metoda, jak na miejskie glinyEurLex-2 EurLex-2
debito delle amministrazioni pubbliche in euro
Lepiej zamiast miłości, zamiast pieniędzy, wiaryEurLex-2 EurLex-2
Sottolinea come sia essenziale che le amministrazioni pubbliche promuovano progetti di domanda anticipata mediante
Benzen, metale ciężkie, azotany...Woda jest toksycznaoj4 oj4
- 15 da amministrazioni pubbliche nazionali;
Lista pokutnaEurLex-2 EurLex-2
In definitiva, è necessario sviluppare nuovi percorsi di relazione tra amministrazioni pubbliche, università, centri di ricerca e imprese
Strzela w nas!oj4 oj4
Tutti i settori eccetto S.13 - Amministrazioni pubbliche, impieghi
Ładna torebkaEurLex-2 EurLex-2
Altre amministrazioni pubbliche
Cykl leczenia lekiem Temodal obejmuje # dniEurLex-2 EurLex-2
Obiettivi di bilancio annuali secondo le norme SEC per le amministrazioni pubbliche e i relativi sottosettori
Jake, on ich zastrzelił z zimną krwiąEurLex-2 EurLex-2
Crediti denominati in euro verso le amministrazioni pubbliche
Tak, tak.Jeśli ktoś chce oglądać jakiś gnojków, Ubranych w jakieś rakiety, a ja mówię tu o porządnych pokazach motorowychEurLex-2 EurLex-2
ii) detenute da amministrazioni pubbliche
Na co?- Na zajęciaEurLex-2 EurLex-2
Amministrazioni pubbliche che promuovono l’efficienza energetica e l’energia rinnovabile per residenti e imprese
pojazdy, do których przeznaczony jest oryginalny zamienny katalizator typu objętego sekcją # załącznika VIEurlex2019 Eurlex2019
Disavanzo delle amministrazioni pubbliche |
Zgadza się, olbrzymEurLex-2 EurLex-2
Crediti denominati in euro verso le Amministrazioni pubbliche
W celu zapewnienia powyższego oraz w celu zapewnienia maksymalnego wykorzystania kwoty, zabezpieczenie należy zwolnić dopiero po przedłożeniu dokumentu przewozowego zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
32645 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.