ammortizzazione oor Pools
ammortizzazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
umorzenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eventuali periodi superiori ai 10 anni sono consentiti soltanto in casi eccezionali, in particolare in caso di investimenti su grande scala e a lungo termine, in particolare qualora tali investimenti siano coperti da impegni contrattuali che prevedano un piano di ammortizzazione pluriennale."
Zostanie pan po pracy?not-set not-set
Telai per automobili,In particolare sospensioni di veicoli, dispositivi di sospensione, dispositivi di ammortizzazione
normalną dostępność urządzeń, tj. należy uwzględnić okresowe zamknięcia, płatne urlopy, rutynowe konserwacje i, gdy stosowne, sezonową podaż energii elektrycznejtmClass tmClass
Ruote e sistemi di ammortizzazione
Zasłoń uszytmClass tmClass
D’altronde, il trattamento prima facie diverso dell’art. #, quinto comma, TRLIS, lungi dal costituire un vantaggio selettivo, ha il fine di porre su un piano di parità di trattamento fiscale tutte le operazioni di acquisto di azioni, siano esse nazionali o estere, dato che, se, a causa dell’impossibilità di portare a termine fusioni transfrontaliere, l’ammortizzazione del fondo di commercio può soltanto avvenire in ambito nazionale, in quanto esistono norme del sistema tributario che lo consentono, l’art. #, quinto comma, TRLIS, di fatto si limita ad estendere tale possibilità all’acquisto di partecipazioni in società estere
Jeżeli Sekretarz nie może uczestniczyć w posiedzeniu, zastępują go wyznaczeni przez niego członek lub członkowie Sekretariatuoj4 oj4
Eventuali periodi superiori ai 10 anni sono consentiti soltanto in casi eccezionali, in particolare in caso di investimenti su grande scala e a lungo termine, in particolare qualora tali investimenti siano coperti da impegni contrattuali che prevedano un piano di ammortizzazione pluriennale.
W dyrektywie #/EWG art. # otrzymuje brzmienienot-set not-set
Dispositivi d'ammortizzazione esclusivamente o prevalentemente in metallo per cerniere, cassetti di mobili e sportelli di mobili
A my nie pociągniemy go do żadnej odpowiedzialności karnejtmClass tmClass
Scomparti per mobili, cassetti di mobili, guarnizioni per mobili, nastri per mobili, guide con o senza sistema di ammortizzazione
To część wielkiej akcji Partii Europejskich Socjalistów prowadzonej od miesięcy na rzecz tolerancji w Europie.tmClass tmClass
Molle pneumatiche per l'ammortizzazione di sedili di guidatori
Zderzenie za dziesięć sekundtmClass tmClass
Eventuali periodi superiori ai 15 anni sono consentiti soltanto in casi eccezionali, in particolare in caso di investimenti su grande scala e a lungo termine, in particolare qualora tali investimenti siano coperti da impegni contrattuali che prevedano un piano di ammortizzazione pluriennale.
Właściwe wartości (WR) podano w Beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il sistema di ammortizzazione del picchio è dovuto al caso?
Bierzesz proszki?- Poczekasz chwilkę?jw2019 jw2019
Pannelli del comparto motore, pavimenti, barre di supporto, supporti per radiatori, torri di ammortizzazione, supporti per le trasmissioni
Paulie, proszętmClass tmClass
Parti di macchine per ammortizzazione ed isolamento dalle vibrazioni per veicoli aerei e marini
Kiedy tańczycie taniec pokusy dla mężczyzny,Róbcie to tak jakby on był jedyny na świecietmClass tmClass
Espansi infiammabili di polistirene per elementi per tetti, sistemi di tetti, isolamento di pareti e pavimenti, soluzioni intelligenti di polistirene espanso (EPS) per fondamenta e casseforme permanenti per progetti relativi a lavori di fondazioni, lavori stradali, ingegneria civile, settori agricoli, d'edifici portatili e di refrigerazione, isolamento e imballaggio ad ammortizzazione dei colpi
Ty jesteś pierwszy w swoim rodzajutmClass tmClass
Sono stati sviluppati e attuati vari metodi per valutare la dissipazione dell’energia strutturale per mezzo dell’ammortizzazione.
Grasz czy pękasz?cordis cordis
D’altronde, il trattamento prima facie diverso dell’art. 12, quinto comma, TRLIS, lungi dal costituire un vantaggio selettivo, ha il fine di porre su un piano di parità di trattamento fiscale tutte le operazioni di acquisto di azioni, siano esse nazionali o estere, dato che, se, a causa dell’impossibilità di portare a termine fusioni transfrontaliere, l’ammortizzazione del fondo di commercio può soltanto avvenire in ambito nazionale, in quanto esistono norme del sistema tributario che lo consentono, l’art. 12, quinto comma, TRLIS, di fatto si limita ad estendere tale possibilità all’acquisto di partecipazioni in società estere.
ScenografiaEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Opzione nucleare: costi di costruzione, esercizio e smantellamento, ammortizzazione dell'investimento economico e produzione di energia
Działanie dupleksoweEurLex-2 EurLex-2
Molle pneumatiche per l'ammortizzazione di abitacoli di guida
Znależć pracętmClass tmClass
L’incorporazione di effetti di ammortizzazione del materiale, di deformazione dinamica e di isteresi meccanica dovrebbe eliminare l’incertezza e il tradizionalismo delle attuali procedure di certificazione degli aeromobili.
Seks to moja specjalnośćcordis cordis
Elementi di raccordo, elementi di fissaggio, elementi di sospensione (tutti per l'ammortizzazione di urti, vibrazioni o rumori) in gomma e/o caucciù e/o plastica
Przypuszczam że nie możemy się też tutaj odlewać... a mimo to nie zabroną nam tutaj " tego " wnosićtmClass tmClass
Presuppone che il carico completo si propaghi lungo la fusoliera senza l’attenuazione dall’ammortizzazione strutturale.
Wyrzućcie go stądcordis cordis
4. il frazionamento, il raggruppamento nonché l’ammortizzazione delle quote societarie;
NajlepszegoEurLex-2 EurLex-2
Un altro sviluppo concepito dal progetto comportava la creazione di sistemi adattabili di ammortizzazione per propulsori al fine di aumentare i livelli di comfort sulle navi da crociera.
Wpisy, o których mowa w art. # ustcordis cordis
Elementi di ammortizzazione per cassetti di mobili e/o elementi di fissaggio per mobili oppure cerniere per mobili
Tak, ale nie czymś takimtmClass tmClass
85 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.