anfratti oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: anfratto.

anfratti

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

anfratto
urwisko · uskok · wąwóz

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rilascia le uova in anfratti.
Decyzja właściwego organu dotycząca umorzenia części należności została przyjęta dnia # lipca # r., kiedy urząd skarbowy wydał zgodę na układ wnioskowany przez beneficjentaWikiMatrix WikiMatrix
Ogni volta che aveva scorto qualcuno per strada, si era nascosto in un anfratto con la speranza di non essere notato.
Zupa na stole!Literature Literature
E proprio accanto ad essa ci sono cento anfratti e trafori per animali che strisciano, svolazzano e saltano.
Patrol ma gościa, który mówi, że uciekł RzeźnikowiLiterature Literature
Hanno tirato fuori una quantità di bottigliette di vodka nascoste in vari anfratti dell’unità.
To tak to robiąLiterature Literature
Anche qui c’erano corridoi interminabili, scale e anfratti dove era facile perdersi.
Miałeś ciężki dzieńLiterature Literature
Anche nel più remoto anfratto dell'Universo abbiamo visto il tuo video con Matt Lauer.
Słuchaj, paniusiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non scendeva mai negli anfratti degli archivi, e lei non era mai stata invitata a salire fino al dodicesimo piano.
Powiedzmy, że przez następne # minut... nasi koledzy nie przejdą przez drzwi... a ja zamienię się w wampira gdzieś za godzinęLiterature Literature
Quel giorno...» Prendo fiato e sparo fuori le parole dall’anfratto più buio di me stessa: «Non l’ho spedita.»
Niniejsza kategoria obejmuje pasażerów transportowanych bezpośrednio między portami lotniczymi lub innymi terminalamiLiterature Literature
Il miracolo della vita sembrava determinato a riempire ogni anfratto e nicchia di quel magnifico Eden.
Przygotować szkiełka do badań, stosując jedną z poniższych procedurLiterature Literature
Ci deve pur essere un anfratto su quest’isola dove la tua fama non è ancora giunta!
co najmniej przez pięć lat nie miał miejsca urzędowo potwierdzony przypadek brucelozy owiec lub kózLiterature Literature
Gli anfratti naturali, numerosi nell’area, offrivano riparo dai predatori e dalle intemperie.
Patrz i ucz sięjw2019 jw2019
E così aspettammo, negli anfratti, là dove non possono vederci.
Świetnie śpiewaszLiterature Literature
Davanti a sé vide migliaia di ettari di boschi e gole e anfratti.
Instytucje, organy, urzędy i agencje, Urząd i państwa członkowskie za każdym razem informują podmioty uczestniczące w procedurze pojednawczej o działaniach podjętych w następstwie ustaleń wynikających z procedury pojednawczejLiterature Literature
Si va oltre il conoscere ogni anfratto.
Jak leci?Macie coś Ramones, koleś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nondimeno, in qualche anfratto della sua anima, una bestiolina protesta, si oppone furiosa.
Zeszłej nocy ojciec zaufał mi i powierzył zadanieLiterature Literature
Sentivo i suoi passi negli anfratti della mia memoria.
Jest o tym, jak zniszczymy środowisko, jeżeli nie zapobiegniemy globalnemu ociepleniuLiterature Literature
(1Sa 13:16-23) Per scongiurare questa minaccia, Gionatan decise di attraversare la gola, che (se si tratta del Wadi Suweinit) forma un profondo anfratto con pareti quasi verticali a E di Gheba (Jabaʽ).
Pewnie, ale Liv jestjw2019 jw2019
Da lì si vedevano migliaia di anfratti, ognuno dei quali poteva essere il luogo dell'ultimo riposo di Sherkaner.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOLiterature Literature
C’era un tempo in cui era compito di Margot pulire e prendersi cura di ogni anfratto del corpo di quella bambina.
Licznik ciągłego MILiterature Literature
Da quale angolo o anfratto sbucheranno le nostre nuove teste scomparse?
Ja, on, Polly Hamilton, jedna z moich dziewczynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre esplorava la base di una scogliera, un sub avvistò in un anfratto una seppia lunga più di mezzo metro, immobile, quasi perfettamente mimetizzata nel blu che la circondava.
Zastanawiam się, czy oboje mieliśmy tak szczęśliwe dzieciństwojw2019 jw2019
Era una vecchia cisterna, e sulle pareti erano scavati piccoli anfratti e altrettanti cunicoli: le case dei ribelli.
Jak tylko wpiszemy Pańskie dane, może pan odebrać brońLiterature Literature
Tracciando la storia dell’apicoltura, John menziona che nel passato gli apicoltori raccoglievano il miele distruggendo le colonie di api, che abitavano in alberi cavi e altri anfratti.
Tylko dlatego, że one są coraz młodsze nie znaczy, że ty będzieszjw2019 jw2019
Gole e anfratti rendevano impossibile iniziare una battuta di caccia con l’oscurità in arrivo.
Pewnie, że tak, szczęściara ze mnieLiterature Literature
Poi lo invitò a un tavolino isolato in un anfratto della parete, dove il chiacchiericcio degli ospiti distraeva di meno.
Włókna węglowe i artykuły z włókien węglowychLiterature Literature
133 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.