anticendio oor Pools
Woorde met soortgelyke spelling: antincendio.
anticendio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autoveicoli per usi speciali, diversi da quelli costruiti principalmente per il trasporto di persone o di merci (per esempio: carro attrezzi, gru-automobili, autopompe anticendio, autocarri betoniere, auto-spazzatrici, autoveicoli spanditori, autocarri-officina, autovetture radiologiche)
Aresztować ich!EurLex-2 EurLex-2
Monitoraggio di apparecchi e strumenti di segnalazione e di controllo del settore della sicurezza anticendio, allarmi antincendio, rilevatori di fumo, termorilevatori, rivelatori di gas, trasmettitori per rilevatori di fumo elettrici, apparecchi estintori
Kwasowość miareczkowa kazein kwasowych to wyrażona w mililitrach objętość standardowego roztworu # mol/l wodorotlenku sodu niezbędnego do zneutralizowania wyciągu wodnego # g produktutmClass tmClass
La reazione all’azione dell’incendio di molti prodotti o materiali da costruzione, secondo la classificazione di cui alla decisione 2000/147/CE, è determinata con esattezza ed è sufficientemente nota alle autorità responsabili in materia di norme anticendio degli Stati membri da non richiedere prove ulteriori.
Dostałeś to pytanie?EurLex-2 EurLex-2
Congegni di segnalazione anticendio
Ten, który wie, nie mówitmClass tmClass
Nessuno dei suddetti articoli per apparecchi per la casa o la cucina o da utilizzare con accessori ed impianti di protezione anticendio ed antiesplosione, nonché di protezione ambientale
Poza jego granicami jest wielki świattmClass tmClass
Preparazioni e cariche per estintori anticendio; cariche per bombe estintrici:
Ty też, tak myślę.Nie wiem o wszystkimEurLex-2 EurLex-2
Riparazione ed installazione di apparecchi e strumenti di segnalazione e di controllo del settore della sicurezza anticendio, allarmi antincendio, rilevatori di fumo, termorilevatori, rivelatori di gas, trasmettitori per rilevatori di fumo elettrici, apparecchi estintori
z niepokojem stwierdza, że Trybunał odniósł się wyjątkowo krytycznie do zastosowanych przez Komisję korekt finansowych, które nie mogą być postrzegane jako mechanizmy umożliwiające zapobieganie błędom, a także szybkie ich wykrywanie i naprawianie, nie uwzględniają w wystarczającym stopniu niedociągnięć zidentyfikowanychna poziomie transakcji leżących u podstaw rozliczeń, czyli na poziomie końcowego beneficjenta, nie zachęcają państw członkowskich do podejmowania działań zmierzających do zapobiegania nieprawidłowościom lub do poprawy ich systemów zarządzania i kontroli (pkt #.# i #.# sprawozdania rocznego Trybunału ObrachunkowegotmClass tmClass
Montaggio, manutenzione e riparazione di porte, portoni, finestre e lucernari ad azionamento automatico e di porte e portoni automatici in vie di fuga e d'evacuazione di sicurezza, nonché montaggio e manutenzione di dispositivi di prevenzione anticendio, ovvero chiusure di protezione anticendio e antifumo, congegni di bloccaggio di porte e sportelli, rivelatori di incendi, fumo e calore, controller secondari (slave controller), congegni di dispersione del fumo e del calore finalizzati all'attivazione e al comando di dispositivi di ventilazione
wzmocnienia mechanizmów wewnętrznych i wspólnych środków działania w ramach stowarzyszenia, aby jak najpełniej wykorzystywać potencjał strategii rozwoju i stymulować projekty dotyczące wspólnego rozwoju, szczególnie z udziałem społeczności imigrantów mieszkających w UEtmClass tmClass
Valvole di sicurezza anticendio
Happy jest przy # dołku, gdzie samochód prowadzony przez szalonego...... fana, staranował wieżę telewizyjnątmClass tmClass
Apparecchi, strumenti, computer, software, hardware, microelaboratori elettronici, microprocessori, microdispositivi di comando per ispezione, misurazione, segnalazione, regolazione, controllo, manutenzione, supervisione, progettazione, gestione d'apparecchiature d'illuminazione, riscaldamento, raffreddamento, umidificazione, ventilazione, condizionamento d'aria, applicazioni su consumo d'energia, sicurezza anticendio, controllo dell'accesso, gestione dell'energia e controllo di processi, tutti per impianti di costruzione e relativi ad automazione della costruzione, ovvero applicazione in materia d'energia
Ból Moyi... narastatmClass tmClass
Servizi di assemblaggio e installazione, avviamento e manutenzione di sistemi di controllo di temperatura ed evacuazione di fumi, nonché impianti di protezione anticendio, sistemi di efficienza energetica e altri impianti inerenti le suddette attività
No strzelaj sukinsynu!tmClass tmClass
La reazione all’azione dell’incendio di molti prodotti o materiali da costruzione, secondo la classificazione di cui alla decisione #/#/CE, è determinata con esattezza ed è sufficientemente nota alle autorità responsabili in materia di norme anticendio degli Stati membri da non richiedere prove ulteriori
Właśnie to zainteresowało mnie Egiptem, kiedy byłam małaoj4 oj4
Consulenza tecnica per la vendita e il montaggio di prodotti ignifughi, anticendio e insonorizzanti
Wydawał się taki zagubiony i szczery, ale tylko udawał.Możemy porazić go prądemtmClass tmClass
Impianti anticendio
Wiesz, że nie możemy stąd wyjśćtmClass tmClass
Vuoi la mia opinione professionale, saltare da una scala anticendio dal secondo piano e'cio'che noi comunemente definiamo " folle ".
Zamierzone dotacje zostaną określone w programie pracy IDA każdego danego projektu lub sieci IDA oraz bieżącego roku budżetowego, pod względem ich najwyższej dozwolonej wartości, oczekiwanych korzyści dla projektów oraz sieci IDA, wyznaczonych do osiągnięcia celów, administracji-beneficjentów w Państwach Członkowskich oraz zadań finansowanych przez takie dotacjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montaggio, messa in funzione, manutenzione e riparazione di porte, portoni, finestre e lucernari ad azionamento automatico nonché relativi comandi, e di porte e portoni automatici in vie di fuga e d'evacuazione di sicurezza nonché relativi comandi, e montaggio, messa in funzione e manutenzione di dispositivi di prevenzione anticendio, ovvero chiusure di protezione anticendio e antifumo, congegni di bloccaggio di porte e sportelli, rivelatori d'incendi, fumo e calore, controller secondari (slave controller), congegni d'attivazione e comando d'elementi di ventilazione
Przygotować statki!tmClass tmClass
Noleggio di congegni di segnalazione anticendio
Panie przewodniczący! Wnioskowałem o to jednominutowe wystąpienie, aby zwrócić uwagę na straszliwe skutki, jakie ma przeprowadzana co dwa tygodnie zbiórka pojemników z odpadami wobec społeczności w moim okręgu wyborczym w północno-zachodniej Anglii.tmClass tmClass
Riparazione, assistenza e installazione in ambito di apparecchiature e macchine elettriche, elettrotecniche, elettroniche nonché nell'ambito di tecniche civili e domestiche (compresi impianti sanitari, di ascensori, di allarme antieffrazione e anticendio, di riscaldamento, di refrigerazione, di ventilazione, di climatizzazione, di installazione e irrigazione dell'acqua nonché impianti tecnici di dati e telecomunicazione)
Widziałem matkętmClass tmClass
La porta anticendio era bloccata, non poteva.
Potrzebne mi do długości twojej trumnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, a titolo eccezionale, è autorizzato un impianto che fornisca acqua non potabile per la produzione di vapore, per la lotta anticendio e per il raffreddamento delle macchine frigorifere, purché le relative condutture non permettano di usare tale acqua per altri scopi e non presentino alcun pericolo di contaminazione per le carni fresche.
Skoro potrafi zaprojektowač komputer... da sobie radęEurLex-2 EurLex-2
Impianti anticendio
Ale żeby być całkiem szczerą, nie jestem pewna, co pamiętatmClass tmClass
Valvolame industriale, in particolare valvole di chiusura e di regolazione, ovvero valvole di sicurezza, anticendio e antiritorno, nonché valvole e saracinesche di chiusura e rubinetti a sfera, tutti i suddetti articoli compresi nella classe 7
Cena była zbyt wysokatmClass tmClass
8705 | Autoveicoli per usi speciali, diversi da quelli costruiti principalmente per il trasporto di persone o di merci (per esempio: carro attrezzi, gru-automobili, autopompe anticendio, autocarri betoniere, auto-spazzatrici, autoveicoli spanditori, autocarri-officina, autovetture radiologiche) | S |
Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzjiEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.