appagare
dogadzać · gasić · satysfakcjonować · spełniać · usatysfakcjonować · zadowalać · zadowolić · zaspokajać · zaspokoić
appagante oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: appagare.
appagante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
satysfakcjonujący
(@5 : en:rewarding en:gratifying en:fulfilling )
zadowalający
(@2 : en:gratifying de:befriedigend )
dający satysfakcję
(@2 : en:fulfilling en:rewarding )
miły
(@1 : en:gratifying )
udany
(@1 : en:fulfilling )
dochodowy
(@1 : en:rewarding )
dostateczny
(@1 : de:befriedigend )
dający zadowolenie
(@1 : en:fulfilling )
wdzięczny
(@1 : en:rewarding )
przyjemny
(@1 : en:gratifying )
zadowalająco
(@1 : de:befriedigend )
wzbogacający
(@1 : en:fulfilling )
opłacalny
(@1 : en:rewarding )
dostatecznie
(@1 : de:befriedigend )
cenny
(@1 : en:rewarding )
nagroda
(@1 : en:rewarding )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nella vita anche le situazioni più appaganti, il lavoro più sicuro, le relazioni più stabili possono cambiare.
Diagnostyka różnicowaLiterature Literature
Però ogni volta il sangue che bevono diventa sempre meno appagante.
przed tą nowelizacja upłynął ustawowy termin # dni na zwrot podatku i niezależnie od wszczęcia kontroli podatkowej rozpoczęło się naliczanie odsetek od kwoty podlegającej zwrotowiLiterature Literature
E'stata un'esperienza appagante, proprio come sognavo che fosse.
Wersja skrócona rachunku dochodów i wydatków oraz bilansu Agencji za rok obrachunkowy # została przedstawiona w tabelach # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
chiedeva ogni tanto, invitandola a seguirla nel mondo ricco e appagante della fantasia.
Komisja zostanie włączona w prace i będzie brała udział w tych spotkaniachLiterature Literature
«E sono certo che tutti hanno vissuto un’esperienza spirituale profondamente appagante» aggiunse Gareth.
Dean, mówi Ave Ludlow.Mam do ciebie pytanieLiterature Literature
Per questo ero stato così franco, volevo che avesse una solida vita professionale, una vita appagante.
Nie umiem pływaćLiterature Literature
Desideravo qualcosa di pulito, di tecnicamente impegnativo, di emotivamente appagante e di remunerativo.
Jak przechowywać lek KineretLiterature Literature
Lo attendeva un altro tipo di soddisfazione, molto più appagante.
Jego nazwisko nie jest mi obceLiterature Literature
La loro unione fisica era stata molto appagante, e prometteva di migliorare in futuro.
To nie musi być logiczneLiterature Literature
Torneresti al tuo monastero, al tuo semplice e appagante servizio a Sa.
Nie mam następnego świadkaLiterature Literature
È questo ciò che rende appaganti lavori così.
sprzęt wojskowy oznacza sprzęt specjalnie zaprojektowany lub zaadaptowany do potrzeb wojskowych i przeznaczony do użycia jako broń, amunicję lub materiały wojenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"E infine arriviamo alla quarta definizione di estetica: ""Un' apparenza artisticamente bella o appagante""."
Gdzie nikt nie mówi: " proszę pokazać świadectwo licealne "Literature Literature
Era assai più appagante giocare con le sue emozioni.
Dam reprymendę każdemu policjantowi, który okaże im choć odrobinę litościLiterature Literature
Non sarà una cima, ma ciò non toglie che un giorno possa condurre una vita appagante lontano dalla sorella.
Świadczenie usług przez sprawozdawców lub rzeczoznawców jest uregulowane pisemną umową między Agencją i daną osobą, lub jeśli właściwe między Agencją i jej (danej osoby) pracodawcąLiterature Literature
Solcai a grandi passi il salottino del residence alla ricerca di qualcosa di appagante da distruggere.
W liście wspomniało państwo, że są tu pokoje z paranormalnymi zjawiskamiLiterature Literature
E'stato molto appagante.
Zabezpieczcie teren, wezwijcie kryminalnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credimi, e'un'esperienza molto appagante per tutta la famiglia. Specie per i ragazzi.
Zgłoszenie obejmujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sottolinea la necessità che il partenariato in materia di salute e benessere sociale previsto dalla Dimensione settentrionale (NDPHS) diventi più incisivo nella lotta contro le principali malattie e nel rafforzamento e la promozione della salute e di stili di vita socialmente appaganti; chiede alla Federazione Russa e all'Unione europea di esaminare le possibilità di coinvolgere concretamente la regione di Kaliningrad nelle attività del NDPHS;
Poprowadzę wojskanot-set not-set
E'alquanto appagante.
Od śmierci mamy nic tu nie remontowaliśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorrise mentre sentiva il menu prendere forma, il mondo che assumeva un senso completo e appagante.
Jestem taka dumna z ciebieLiterature Literature
Dopo quel genere di simbolismo, il silenzio di Ann poteva risultare molto appagante.
Może cię doprowadzić do gór, a później, będziesz tylko obserwowałLiterature Literature
Appagante.
O psiakrew, idą tu we trzech!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed è molto appagante quando il tuo lavoro di design diventa un'impresa creativa, dove altri possono essere creativi a loro volta e fare di più.
Nie sir, nie odpowiadają przez radioQED QED
Più scaltro e infido è il Re Malvagio, più furibonda e appagante sarà la tempesta che crea.”
O czym myślisz?Literature Literature
«Credevo che l’obiettivo del Patto fosse promuovere matrimoni appaganti, duraturi, felici.
Nie przestawaj pracowaćLiterature Literature
213 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.