arma del delitto oor Pools
arma del delitto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
narzędzie zbrodni
(@3 : en:murder weapon de:Mordwaffe de:Tatwaffe )
narzędzie popełnienia przestępstwa
(@1 : de:Tatwaffe )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chiunque sia stato e'riuscito a far finire l'arma del delitto nelle mani di Michael, e ne e'uscito pulito.
Jafee przyniósł kawęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai trovato l'arma del delitto.
Dość ekscytujące, sądzę.CZŁOWIEK: Koniec GryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Quanto all'arma del delitto, questo è molto verosimile», approvò il diplomatico.
Pewnie uważasz ją za świętąLiterature Literature
A quanto pare ha trovato l'arma del delitto.
Liczba małoletnich bez opieki niewątpliwie wzrośnie, jeśli weźmie się pod uwagę nielegalne przekraczanie granicy; problem stanowi w tym wypadku oszacowanie liczby tych osóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«È vero che non è stata ritrovata l'arma del delitto?»
Plan zatrudnienia na rokLiterature Literature
C'e'un impronta parziale sull'arma del delitto che non fu mai identificata.
Byliśmy małżeństwem przez wiele latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho trovato l'arma del delitto.
Niestety, z przykrością muszę stwierdzić, że te $# już nie istniejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tesoro, oltre al sangue di Lilly... lo sceriffo ha trovato dei capelli di Duncan sull'arma del delitto.
zostały poddane należytej kontroli organoleptycznej, parazytologicznej, chemicznej i mikrobiologicznej, ustanowionym w dyrektywie #/EWG oraz decyzjach wykonawczych do niej, w odniesieniu do niektórych kategorii produktów rybołówstwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che scommetto che l'arma del delitto sia una pistola rubata.
Wysyłasz dziwne wibracjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come sull'arma del delitto.
Te dwie dziwki chodzą z pokoju do pokoju... obsługując tuzin oficerów narazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai visti così tanti agenti dispiaciuti per aver trovato l'arma del delitto.
Te eksperymenty i wypadek są ściśle tajneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dov'è l'arma del delitto, Rachel?
Agencie Shaven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tua arma del delitto
Ta czujka nie ma nawet bateriiopensubtitles2 opensubtitles2
E potrebbe essere il motivo per cui è tornato in casa, per recuperare l'arma del delitto.
Bierzesz to na spokojnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, non ha un alibi e possiamo collegarlo all'arma del delitto, ma non alla vittima.
Nie widziałam jeszcze tekstu, więc brodzę po omackuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'stato trovato sulla scena del crimine in piedi sopra la vittima tenendo in mano l'arma del delitto.
Końcowe pH (mierzone co najmniej # godzin po uboju) mieści się w przedziale #,# ≤ pHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non so se è l'arma del delitto o se, invece, apparteneva al morto.
Ciało obce przeszło przez krąg...... i w wielu miejscach naruszyło jego strukturę....... Dotyczy to także chrząstek międzykręgowychLiterature Literature
Se tutto va bene, ci troviamo anche l'arma del delitto.
Artykuł # ustępOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perche'l'auto li'e Lil'D che usa l'arma del delitto di Mrozek, e'una coincidenza troppo grande.
Z farmakologicznego punktu widzenia brak powodów, by oczekiwać interakcji pomiędzy omalizumabem a innymi powszechnie przepisywanymi lekami stosowanymi w leczeniu astmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'arma del delitto si sara'sciolta, ma hai lasciato il segno dello spray abbronzante.
Zadzwoń do twojej młodej detektyw... i każ jej sprawdzić stacjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'unica cosa che non abbiamo e'il DNA che la collega all'arma del delitto.
Przewoźnicy zapewniają wspomaganie aplikacji ziemia-powietrze, określonych normami ICAO podanymi w załączniku # pkt # i #, przez systemy pokładowe, o których mowa w art. # ust. # lit. c), i przez ich składniki zainstalowane na pokładach statków powietrznych, o których mowa w art. # ust. # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se l'arma del delitto e'davvero un barattolo, potremmo avere la scena del crimine.
Ten masażystaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avete... trovato l'arma del delitto?
Słowenia stanowi dla Słowacji przykład: jest pierwszym spośród państw UE-10 oraz trzynastym państwem członkowskim UE, które wprowadziło walutę euro, co miało miejsce w 2007 r.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non abbiamo nessuna prova fisica, nessuna impronta digitale, nessun arma del delitto, e l'auto non e'nel suo garage.
Przełożyłem mój drugi odczyt i wróciłem wcześniejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E un fuoco di magnesio scioglierebbe un coltello di ossidiana, lasciando solo le tracce di un'arma del delitto.
Pozostaw kierowanie Kościołem... jego przywódcomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1474 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.