attinio oor Pools

attinio

/at.'ti.njo/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

aktyn

naamwoordmanlike
it
elemento chimico con numero atomico 89
pl
pierwiastek chemiczny
en.wiktionary.org

Ac

naamwoord
Open Multilingual Wordnet
chem. aktyn
chem. chemia, chemiczny aktyn

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il lavoro svolto si è concentrato sui radionuclidi rari astato-211, bismuto-213 e attinio-225.
w celu zapewnienia przetrwania stada w gospodarstwiecordis cordis
Per quanto riguarda la radioattività naturale, deve essere quantificata come minimo l'attività dei 9 radionuclidi seguenti: uranio 238, uranio 234, radio 226, radon 222, piombo 210, polonio 210, radio 228 (se del caso a partire dal suo discendente diretto, attinio 228) e attinio 227 (se del caso a partire dal suo discendente diretto, torio 227).
Mówiłeś, że tylko jedennot-set not-set
Composti dell'attinio
Działania strukturalne: okres programowaniaEurLex-2 EurLex-2
Un attino...
Wielkość przywozu z ChRL wykazywała w rozpatrywanym okresie pewne wahania, wzrastając na koniec w porównaniu z rokiem #, co jest odzwierciedlone w wyższym udziale w rynku w okresie dochodzenia w porównaniu z rokiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le formiche attine coltivano il fungo Leucoagaricus gongylophorus, creando un prezioso terreno di crescita dalle foglie masticate e tenendo alla larga le erbacce.
Ludzie nie lubią kiedy ktoś wtrąca się w ich sprawycordis cordis
I partner utilizzeranno radionuclidi alfa-emittenti (per es. attinio-225, astatina-211 e bismuto-212) e svilupperanno nuovi metodi per radioetichettare biomolecole quali aminoacidi (fenilalanina), peptidi (somatostatina) o anticorpi.
Moglibyśmy się zobaczyćcordis cordis
Il progetto GENTS (“Genome evolution in attine ants”), finanziato dall’UE, ha studiato un modello di insetto sociale ben conosciuto, le formiche tagliafoglie.
To ja ją miałam włączyćcordis cordis
Attina, porta a casa le tue sorelle.
W dwóch innych badaniach uzyskano podobne wynikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ben nota formica attina Acromyrmex octospinosus, presente in America meridionale e centrale, vive in simbiosi con una varietà di batteri che producono antibiotici, che esse usano per eliminare le erbacce.
Zasiłek pielęgnacyjny (Ustawa o uzupełniających zasiłkach dla osób starszych oraz o ubezpieczeniu osób, które były na utrzymaniu zmarłego, oraz ubezpieczeniu na wypadek inwalidztwa z dnia # grudnia # r., zrewidowana w dniu # listopada # rcordis cordis
Il progetto TACTIC (The actinomycete connection), finanziato dall’UE, mirava a meglio comprendere la natura della simbiosi tra le formiche taglifoglie (attine) e i batteri produttori di antibiotico Pseudonocardia e a utilizzare questa simbiosi e la comunità microbica circostante (microbioma) come modello per migliorare la nostra comprensione generale di questo tipo di relazione mutuale.
Wszyscy powinniśmy tak robićcordis cordis
089 || Composti dell'attinio
Jeśli nie przejdzie to będziesz mogła wezwać kogośEurLex-2 EurLex-2
L'attinio degli asteroidi li protegge dai nostri sensori.
Wóz mi zdechł i jestem spóźniony na lunchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, Magnus vuole uno scudo per il sangue originario, e l'attinio raffinato non e'certo economico.
Jeśli zachodzą okoliczności określone w art. # ust. # akapit trzeci, państwo członkowskie może wprowadzić wymóg, by minimalny dozwolony okres między najpóźniejszą dopuszczalną datą zwołania drugiego lub kolejnego zgromadzenia a dniem rejestracji uczestnictwa w walnym zgromadzeniu wynosił sześć dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"I pazientf erano anche capaci ""^ attin g ere alle coscienze dei propri parenti e antenati."
I pełno innychLiterature Literature
Buonanotte, Attina.
To nie jest po prostu twój dzień, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aspetta un attino.
Jak się nazywał?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ricercatori hanno mappato il microbioma esterno (sulla cuticola della formica) di operaie di diverse età per vedere il modo in cui la simbiosi si modifica nel corso della vita di una formica e all’interno delle specie, da quelle primitive alle più sofisticate formiche-contadine attine, per misurare le differenze tra ceppi di simbionti.
Wioska Koichi to miejsce gdzie dorastałemcordis cordis
INSEAME ha usato le formiche attine che coltivano funghi quale modello per comprendere meglio queste società delle formiche.
nam wygrać ta sprawęcordis cordis
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.