avvenuto pagamento oor Pools
avvenuto pagamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La domanda non si considera depositata fino all'avvenuto pagamento della tassa prescritta.
Wiesz, tato, robi się późnonot-set not-set
La dichiarazione si considera effettuata solo dopo l’avvenuto pagamento di tale tassa.
W tobie zawsze byly cechy ktore byly wyjatkowe moj synunot-set not-set
Ogni domanda di licenza deve essere accompagnata dalla prova dell'avvenuto pagamento del canone.
Nie wygląda to dobrzeEurLex-2 EurLex-2
Essa è considerata presentata soltanto ad avvenuto pagamento della tassa per la revisione
Nie musisz go kochaćeurlex eurlex
Essa si considera validamente presentata soltanto ad avvenuto pagamento della tassa d'opposizione.
nagrań muzycznych; lubeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— e per la quale siano presentati il titolo di trasporto e la prova dell'avvenuto pagamento.
są zwierzętami rzeźnymiEurLex-2 EurLex-2
La richiesta si considera presentata soltanto dopo l'avvenuto pagamento della tassa di prosecuzione del procedimento.
Wy, gliny, czepiają się wszystkichEurLex-2 EurLex-2
Essa si considera presentata soltanto ad avvenuto pagamento della tassa per la revisione.
W tym kontekście właściwe jest usunięcie z bieżącego prawodawstwa aktów, które nie wywierają już rzeczywistych skutkówEurLex-2 EurLex-2
Il mandato di pagamento, sottoscritto di volta in volta dal pensionato, vale come ricevuta degli avvenuti pagamenti».
To się nie powtórzyEurLex-2 EurLex-2
l'attestato dell'avvenuto pagamento dell'IVA, se il veicolo è nuovo ai fini dell'IVA (v. sezione
Maksymalna moc polaoj4 oj4
La richiesta si considera presentata soltanto dopo l’avvenuto pagamento della tassa di prosecuzione del procedimento.
Dostawcy elektronicznych usług komunikacyjnych, operatorzy kablowi i dostawcy usług internetowych gotowi są do wprowadzenia na holenderski rynek usług szerokopasmowego przesyłu danych o bardzo wysokiej przepustowościnot-set not-set
Essa si considera presentata soltanto ad avvenuto pagamento della tassa d'opposizione.
Zjedź z tej drogi!not-set not-set
b) permette di verificare l’avvenuto pagamento della spesa pubblica al beneficiario;
Czego ode mnie chcesz?EurLex-2 EurLex-2
La dichiarazione si considera effettuata solo dopo l'avvenuto pagamento di tale tassa.
Neb, musimy zjeść coś ciepłegoEurLex-2 EurLex-2
L'opposizione si considera presentata soltanto ad avvenuto pagamento della tassa di opposizione.
Ciśnienie # naEurLex-2 EurLex-2
permette di verificare l’avvenuto pagamento della spesa pubblica al beneficiario;
Rabunek po rabunku dzieciak wyrósłEurLex-2 EurLex-2
La domanda non si considera depositata fino all'avvenuto pagamento della tassa prescritta.
Ja jej, kurwa, nie mogłem ścierpiećEurLex-2 EurLex-2
L'istanza è considerata presentata solo dopo l'avvenuto pagamento della tassa di trasformazione.
Mam całkiem dużą muzyczną kolekcjęEurLex-2 EurLex-2
874 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.