baldanzoso
pewny · pewny siebie · śmialy · śmiały
baldanzosa oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: baldanzoso.
baldanzosa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
odważne
(@1 : en:bold )
pogrubiony
(@1 : en:bold )
zuchwały
(@1 : en:bold )
krzykliwy
(@1 : en:bold )
wytłuszczony
(@1 : en:bold )
dzielny
(@1 : en:bold )
niegrzeczny
(@1 : en:bold )
śmiały
(@1 : en:bold )
tłusty
(@1 : en:bold )
bezczelny
(@1 : en:bold )
pyszałkowaty
(@1 : en:prancing )
tłusty druk
(@1 : en:bold )
stromy
(@1 : en:bold )
gruby
(@1 : en:bold )
ośmielić
(@1 : en:bold )
jasny
(@1 : en:bold )
silny
(@1 : en:bold )
półgruby
(@1 : en:bold )
ufny
(@1 : en:bold )
bold
(@1 : en:bold )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sarah non riconosceva quella voce stridula, ma il baldanzoso tono di sfida era allarmante.
Podziękuj tej dwójceLiterature Literature
All’improvviso, un altro uomo che non aveva partecipato agli scontri comparve con aria baldanzosa.
Przyjechaliśmy na weekend, a wy?Literature Literature
Guardai il superavvocato di Gary, Anthony Nathan, che con passo baldanzoso andava a occupare il proprio posto.
w art. #a skreśla się ustLiterature Literature
«Immagino che nella sua predica di stamattina abbia detto esattamente il contrario», ho azzardato baldanzosa.
Muszę się odsiusiaćLiterature Literature
Quello è il lato brutto, dove puoi saltellare baldanzoso come un cavalluccio felice e fare quel cavolo che ti pare.
W takim przypadku beneficjent dostarcza dodatkowe informacje lub nowe sprawozdanie w ciągu dwóch tygodniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I canti di prigione e i ritornelli dei ladri presero, per così dire, un atteggiamento insolente e baldanzoso.
Najlepsze wzorce interpretacji kryteriówLiterature Literature
Se Ravencourt ne fosse capace, mi allontanerei dalla galleria con passo baldanzoso.
wszedłem z kawalerem marihuany... wyszedł z doktoratem kokainyLiterature Literature
Ratz scoppiò a ridere mentre avanzava al suo fianco con passo stracco, il manipolatore rosa che dondolava baldanzoso.
Załącznik I, część Tematy, sekcja #.# (Bezpieczeństwo), podsekcja Działania punktor # nagłówekLiterature Literature
E uomini baldanzosi che si vantano e poi uccidono uomini addormentati.
Posłuchałam goLiterature Literature
Dieci giovani Marine baldanzosi scesero dai mezzi e si disposero per andare di pattuglia a piedi.
Otwiera dziś w nocy " Up Club "Literature Literature
"""Perché,"" rispose lei con un'occhiata baldanzosa, ""è molto importante che la padrona di casa sia vestita adeguatamente."""
Rozmyślałem, jak wyglądałaby Ameryka Południowa, gdyby kokaina i komunizm byłby każdemu obojętneLiterature Literature
Mentre percorre baldanzoso il giardino, noto che è alto, molto alto e slanciato.
PRZEPISY SZCZEGÓLNE DOTYCZĄCE ZWOLNIEŃ TOWARÓW Z NALEŻNOŚCI CELNYCH PRZYWOZOWYCH OKREŚLONYCH W ART. # ROZPORZĄDZENIA PODSTAWOWEGOLiterature Literature
Poi, sulle ali dell’entusiasmo tornò al villaggio e bussò baldanzosa alla porta di James.
EKES śledzi dyskusję na temat perspektywy finansowej z dużym zaniepokojeniemLiterature Literature
Si riferiva a Mr Whitman che stava entrando in classe con il suo solito passo baldanzoso.
Nie martw się.Nosiłem cięższe kozyLiterature Literature
Quando la squadra passava di corsa ci accodavamo, ed eravamo belli freschi per passare baldanzosi davanti alla scuola.
Zostaw mnie!Literature Literature
«E quale sarebbe, mia baldanzosa signorina?»
Przywołuje swoje priorytety w sektorze rolnictwa, takie jak zwalczanie chorób zwierząt czy polityka UE w zakresie produktów spożywczych wysokiej jakości oraz podkreśla wagę, jaką Parlament Europejski przywiązuje do rozwoju obszarów wiejskich, który jest kluczem do osiągnięcia zrównoważonego rolnictwa; podkreśla potrzebę wspierania zwłaszcza młodych rolników oraz dostosowania funduszy tak, aby były one dostępne dla licznej grupy młodych rolników potrzebujących wsparcia w poszerzonej Unii Europejskiej; zwraca ponownie uwagę, że co do tych priorytetów możliwe byłoby zastosowanie modulacji rolnej, gdyż w podtytule #a istnieje rezerwaLiterature Literature
Era così diverso dal giovane baldanzoso e schietto per cui avevo provato tante volte autentica invidia.
Nie może być daleko.- Ja pójdę tam, a pan tam!Literature Literature
Io mi dipinsi in volto un sorriso baldanzoso, anche se in realtà ero stanca morta.
DelikatnieLiterature Literature
La ragazza la spalancava sempre con fare baldanzoso, come se volesse colpire chiunque ci fosse dietro.
Decyzja o odwołaniu kończy przekazanie uprawnień określonych w tej decyzjiLiterature Literature
Le loro forze fisiche, che li avevano spinti ad attaccare baldanzosi, svaniranno.
Nie wiem dokładnie, co my robimy.Jest już bardzo, bardzo późno. Musicie mi wybaczyćjw2019 jw2019
Era un uomo dalla barba nera che si chiamava Aoz Roon e che il ragazzo ammirava moltissimo per la sua aria baldanzosa.
Muszę to wszystko zrobić?Literature Literature
«Non puoi mica entrare a passo baldanzoso in casa della gente senza bussare!»
W jej życiu zdarza się coś cudownegoLiterature Literature
Avanziamo baldanzose verso il soggiorno sui nostri tacchi dodici (stasera il tacco è d’obbligo, anche per me!)
Systemy zabezpieczenia społecznego odczuwają już efekty zmian demograficznychLiterature Literature
Non siamo più così baldanzosi, eh?
Boże, ja to zrobiłam?Literature Literature
Chiudendo gli occhi, evoco l’immagine del Sebastian Osborne del liceo: alto, baldanzoso, e un assoluto strafico.
Ściganie przestępstwLiterature Literature
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.