banco di lavoro oor Pools
banco di lavoro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
bank oszczędnościowy
(@1 : de:Bank )
Bank
(@1 : de:Bank )
mający siedzibę
(@1 : fr:établi )
taras
(@1 : en:bench )
ławica
(@1 : de:Bank )
ustalony
(@1 : fr:établi )
stopień
(@1 : en:bench )
zadomowiony
(@1 : fr:établi )
określony
(@1 : fr:établi )
bank
(@1 : de:Bank )
bank inwestycyjny
(@1 : de:Bank )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le persone che me l’hanno affittato sono proprietarie del banco di lavoro e degli attrezzi.
Wydobądź ją, to porozmawiamyLiterature Literature
Di tutto questo egli si appropria facendone il suo banco di lavoro.
Lepiej późno niż wcalevatican.va vatican.va
Tirò fuori le foto dalla macchina fotografica, le portò cautamente al banco di lavoro, agitandole per asciugarle.
Wspaniały wieczórLiterature Literature
Poi prese le tre componenti e le dispose a breve distanza l'una dall'altra sull'improvvisato banco di lavoro.
Wiem...Czy ktoś mi tu pomoże?Literature Literature
Alcuni falegnami portavano via gli arnesi del banco di lavoro «per sfondare le porte».
Biorę je dla szwagierki.Pracujesz z Katią?Literature Literature
Il sedile era il suo letto e il suo banco di lavoro.
Zabawne imięLiterature Literature
L’università è uno specifico banco di lavoro.
Pokrywałoby się to w pełni nie tylko ze strategią Europa 2020, ale też z europejskim semestrem.vatican.va vatican.va
Tom rimase come paralizzato vicino al suo banco di lavoro; una morsa gelida gli serrava il petto.
Nie mogę tego zrobićLiterature Literature
Per l’amor del cielo, sul banco di lavoro alle spalle del vecchio c’erano telai, ingranaggi, pezzi di ricambio.
On nie jest redaktorem, a jedynie asystentemLiterature Literature
In piedi dietro al banco di lavoro, osservai il cancello a cui avevo dedicato tutto il pomeriggio.
Uwierz mi, tylko tak ruszycie w drogęLiterature Literature
Si afflosciò sul pavimento dietro il banco di lavoro come scivolando in se stessa.
czy określony produkt należy do kategorii środków spożywczych lub jest środkiem spożywczym, o których mowa w załączniku I lub załączniku # część BLiterature Literature
Alla sinistra c'era il banco di lavoro di suo padre.
W tym kontekście, obie Strony zamierzają znieść limity ilościowe, gdy Ukraina stanie się członkiem WTOLiterature Literature
Il sistema informativo finale applicherà una grafica tipo "banco di lavoro online".
Oznakowanie zgodności CE składa się z liter CE w następującej formiecordis cordis
Il banco di lavoro era vuoto, come se ci stesse aspettando.
Stary, naprawdę nas nakryłeśLiterature Literature
Alcuni di voi l'hanno provata in laboratorio, altri l'hanno provata mentre erano al banco di lavoro.
Zmieniłaś kolor włosów trzy razy: czarne kiedy się urodziłaś, później rude a po roku kasztanoweted2019 ted2019
Ho risposto che volevo fargli uno scherzetto, svitargli i bulloni del banco di lavoro.
Przewoźnik Ukrainian Mediterranean Airlines nie przekazał jednak kompletnych i aktualnych specyfikacji eksploatacyjnych dołączonych do aktualnego certyfikatu przewoźnika lotniczego i nie udzielił na posiedzeniu wyjaśnień w sprawie obecnie eksploatowanej flotyLiterature Literature
Il proprio fratello, sotto lo stesso tetto, allo stesso banco di lavoro, sulla stessa terra patria . . .
Tak, nie profesjonalnym, nie.Lubię czasami zabrać dzieciaki w góręvatican.va vatican.va
A volte li lasciava sul banco di lavoro di June.
w przypadku Kühne: spółka dominująca, usługi logistyczne obejmujące spedycję morską, pośrednictwo ubezpieczeniowe i działalność w dziedzinie nieruchomości, transport lądowyLiterature Literature
Cosa c’è oggi sul banco di lavoro, signora Jadzia?»
Ustawodawstwo Mozambiku reguluje sprawy dotyczące inspekcji sanitarnejLiterature Literature
Aveva una scrivania molto grande e liscia che usava come una specie di banco di lavoro».
W UE ochrona różnorodności zasobów genetycznych ma coraz większe znaczenie dla zachowania obszarów chronionych oraz pierwotnych gatunków roślin i zwierząt w ramach produkcji lub w jej uzupełnieniu, a także w ramach działalności banku genówLiterature Literature
Si chiuse alle spalle la porta della cantina e andò in fretta al suo banco di lavoro.
Mogę o coś spytać?Literature Literature
L’ufficiale li esaminò ad uno ad uno sul banco di lavoro e allora si umanizzò completamente.
Gumowa uszczelkaLiterature Literature
Il banco di lavoro dell’artigiano è ingombro di attrezzi e cammei in diversi stadi di lavorazione.
Ok, Ludziska, ten kawałek jest dla moich dwóch najlepszych na świecie przyjaciółjw2019 jw2019
Eleanor si avviò verso il suo banco di lavoro, ma Edward la prese per un braccio.
Autoryzowana i notyfikowana zgodnie z art. # dyrektywy Rady #/EWG z dnia # grudnia # r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do produktów budowlanychLiterature Literature
Una casseruola piena di acqua collocata sul banco di lavoro bollì senza fuoco per mezz’ora finché evaporò completamente.
Ponadto przewiduje się wydatki na środki towarzyszące w drodze zamówień publicznych; w tym przypadku zakup usług i towarów będzie pokrywany z funduszy wspólnotowychLiterature Literature
186 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.