bancomat oor Pools

bancomat

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

bankomat

naamwoordmanlike
C'è un bancomat qui vicino?
Czy jest w pobliżu bankomat?
GlosbeMT_RnD

gotówczyna

naamwoord
Open Multilingual Wordnet
bank. bankomat

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bancomat

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

bankomat

naamwoord
C'è un bancomat qui vicino?
Czy jest w pobliżu bankomat?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il portafoglio, il bancomat, il cellulare, persino le cavolo di chiavi.
Jej nowy chłopak, to dentystaLiterature Literature
L'obiettivo ha preso controllo del bancomat tramite whaling all'amministratore delegato della Barnaby Bank, Ashton Wagner.
Głuchy jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha lasciato questo, in un bancomat.
Jednak nie zakładajmy najgorszegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il bancomat stava... stava sputando contanti.
Syndykat chce... abyś dla nas pracowałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai le cassette del Bancomat?
Udział procentowy danychaktualnych RR SOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proviamo il bancomat al... 18 Kierna Waiden Road.
Za późna pora na BogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Già, no, immaginavo che ti sarebbero serviti il bancomat e la patente.
Wołał ją pan po imieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macchine bancomat, lettori di carte per punti vendita, dispositivi d'accesso remoto
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOtmClass tmClass
Schede intelligenti, carte magnetiche codificate, carte elettroniche di registrazione dati, carte di prelievo, carte bancomat, carte di credito, carte di debito, carte a valore depositato, carte di pagamento
Sposoby Kervorkiana godzą w moje przekonaniatmClass tmClass
Sportelli bancomat giocattolo
Kąpiel przy blasku księżycatmClass tmClass
Il bancomat è bloccato, domani apre la banca e te li restituisco.
Jeśli na pytanie siódme lit. a) zostanie udzielona odpowiedź twierdząca, to czy podanie obszaru o dwudziestokrotnej lub stukrotnej wielkości pola objętego eksperymentem biorąc pod uwagę ochronę interesów prywatnych (ochrona przedsiębiorstwa wraz z znajdującymi się tam osobami i produktami) i publicznych (zapobieganie sabotażowi w celu wspierania rozwoju biotechnologicznego w Niderlandach) jest proporcjonalne?Literature Literature
Le scriveva: Cara Maureen, troverai nel pacco la mia tessera del bancomat eccetera.
Co?Nie jestem zupełnie co?Literature Literature
Tale esclusione dovrebbe riguardare le carte di credito e di debito, i prelievi dagli sportelli ATM (bancomat), gli addebiti diretti, gli assegni troncati, i pagamenti di imposte, sanzioni pecuniarie o altri prelievi e i trasferimenti di fondi in cui l'ordinante e il beneficiario siano entrambi prestatori di servizi di pagamento che agiscono per proprio conto.
Marzenia Dr Lenninganot-set not-set
Nessuno dei servizi suddetti in relazione a prestazioni finanziarie, in particolare quelli collegati a carte di credito, Carte d'addebito, Carte d'addebito,Servizi di carte prepagate a valore depositato, schede prepagate, trasferimenti di capitali elettronici e Vaglia postali, Pagamenti in forma elettronica, Verifica di assegni, Servizi di credito,Carte bancomat, consulenza monetaria e finanziaria nonché servizi relativi ad assicurazioni di viaggio
To bardzo niebezpieczna rzecz, bo to znaczy że cały porządek życia- partie polityczne, życie intelektualne, polityka ogólnie, bazuje na potwornym micie.... potwornym micietmClass tmClass
Le parziali del bancomat dove tuo padre è stato ucciso coincidono con le sue impronte.
Tym sposobem, moi ludzie też będą mieć wszystko na okuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e «Dov’è il bancomat più vicino?».
Odnośnie do pośredniego wniesienia #,# % udziałów WK o wartości # mln DEM do cichego udziału, które również miało miejsce dnia # stycznia # r., ustalono wprawdzie zasadę stałego wynagrodzenia, ale nie sposób obliczenia, brak jednomyślności dotyczył przede wszystkim kwestii potrącenia za brak płynności (patrz pkt # doLiterature Literature
Abbiamo anche delle riprese di lei che ritira il denaro dallo stesso bancomat... venti minuti dopo la chiamata di questa mattina.
Ja dostałem dwa.Niewiele wiadomo o kobietach, które zmuszano dopracy w burdeluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emissione di bancomat, carte di credito, carte assegno e carte d'addebito, carte d'addebito bancario e carte con credito prepagato
Nie zrobilam nic zlegotmClass tmClass
Apparecchi elettronici per la convalida di carte, carte di credito, carte d'addebito, carte bancomat, carte di prelievo, carte assegni e carte per pagamenti
Za pomocą seryjnych badań EKG, prowadzonych w punktach czasowych odpowiadających ekspozycji terapeutycznej lub większej niż terapeutyczna, u żadnego z pacjentów ocenianej populacji oraz ITT nie obserwowano wydłużenia odcinka QTc, który byłby uznany za “ ciężki ” (tj. równy lub większy od stopnia # wg CTCAE, wersjatmClass tmClass
Sportelli bancomat e macchine per contante per istituti bancari
Fascynujące, MuldertmClass tmClass
Carte Bancomat [codificate]
Czyli Akatsuki?tmClass tmClass
Carte magnetiche di credito, telefoniche, bancomat, per viaggio e divertimento, a garanzia d'assegni e di debito
Oni wąchają wszystkie kwiaty w ogrodzie i próbują znależć najlepszy zapachtmClass tmClass
No, ma usando il cognome da nubile della madre ho trovato delle operazioni ad un bancomat in Canada.
Był pan bardzo dzielny w samochodzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andiamo al bancomat, facciamo un prelievo.
Przynieś coś, żeby je wywalić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrai accederci con un bancomat da qualsiasi paese.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.