bastasse oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: bastare.
bastasse
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E come se non bastasse, due camion con più di duecento materassi ancora coperti dal cellophane.
JAK PRZECHOWYWAĆ LEK DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
È come se qualunque cosa facciamo o diciamo non bastasse mai.
pojazdy, do których przeznaczony jest oryginalny zamienny katalizator typu objętego sekcją # załącznika VILiterature Literature
E come se non bastasse si ritrovava un padre che di quando in quando spariva dalla sua vita.
Mam na głowie sprawy HogwartuLiterature Literature
Come se non bastasse tutto il resto, non riesco neanche a immaginare quanto tu debba essere ferita e sotto shock.
Nie powinnam pytać cię o tę sprawę, aleLiterature Literature
Ha perso da poco la madre e, come se non bastasse, è anche incinta».
skorzystania z dyskrecjonalnej opcji przedterminowego wykupu instrumentów hybrydowych Tier # lub instrumentów Tier #, o których mowa w punkcie powyżejLiterature Literature
E se non bastasse?
Jakość robót i materiałówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come se non bastasse, a complicare ulteriormente le cose contribuì l’acceso conflitto esploso tra la Baviera e il Reich.
Średnica wewnętrzna: mmLiterature Literature
Come se non bastasse, era anche accusato di evadere le tasse sul lavoro eseguito in Italia.
TyIe zaplacilem OIemuLiterature Literature
E che dessero per scontato che bastasse togliere di mezzo la Volange per riavere i soldi.»
uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające wspólne zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi na przywóz produktów rolnych, podlegającymi systemowi pozwoleń na przywóz, w szczególności jego art. # ustLiterature Literature
All’inizio pensavo che bastasse ammirarli, e ammiravo ogni cosa.
Unieś w górę tę zabawkęLiterature Literature
Come se non bastasse, alla festa verranno tutti, gente che non vedo da secoli, e vorrei essere carina.
A ona chyba wie lepiejLiterature Literature
Come se non bastasse, decise che tutte le biblioteche al di fuori di Ashgabat andavano chiuse.
To co zrobiłeś było wstrętneLiterature Literature
Pensavo che bastasse imparare le note, come con il pianoforte», dico scoraggiata.
podwozie/płyta podłogowa (oczywiste i podstawowe różniceLiterature Literature
Ora, il conduttore vi guarda con un'espressione strana, e poi, come se non bastasse, aggiungete:
podlegającą opodatkowaniu wartość wewnątrzwspólnotowego nabycia i dostaw towarówQED QED
Mina l'UE alle fondamenta e, come se non bastasse, sono sempre i paesi più piccoli ad essere penalizzati, come ha nuovamente dimostrato anche questo caso.
Adapter nie działa całkiem poprawnie.JeszczeEuroparl8 Europarl8
E come se non bastasse, il volo della nostra cliente è appena partito per il Giappone.
Nie mam czasu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembrava che bastasse dirle: “Vai, vai sorella mia” o, nel caso, “fratello mio”.
W każdym mieszkaniuLiterature Literature
Quasi ciò non bastasse, attraversava una crisi esistenziale degna di Amleto.
Lanie, lanieLiterature Literature
Come se non bastasse, il servizio meteorologico prevedeva forti nevicate nel corso della notte.
Kiedy nie stosować leku STOCRIN • jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na efawirenz lub którykolwiek z pozostałych składników leku STOCRIN wyszczególnionych na końcu tej ulotkiLiterature Literature
E come se non bastasse, stava per picchiare una ragazza.
Nie do poznania, moja króloLiterature Literature
Se il numero di branchi da campionare ancora non bastasse, si possono campionare più di 4 branchi della stessa azienda, dando la preferenza alle aziende maggiori.
Powiedz mu, YangEurLex-2 EurLex-2
Come se non bastasse, il postaccio è pieno di insetti che considerano gli esseri umani una fonte di cibo.
Skąd strzelał?Literature Literature
Pensavo bastasse avere uno accanto con la patente.
Mój mąż był gwiazdą futbolu w college`u i znaleźliśmy się w wypadku razemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E come se non bastasse, l'equilibrio degli ingredienti e la presenza di addensanti naturali come la gomma xanthan che si trova anche in molte bevande alla frutta e nei frappé, può significare che due differenti tipi di ketchup possono comportarsi in modi completamente diversi.
W niedzielę rano oted2019 ted2019
Come se non bastasse, al mare sembravano non esserci bambini della sua età.
Coś się ze mną dziejeLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.