bizzarrie oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: bizzarria.
bizzarrie
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La relatività, invece, ci ha messo a disposizione un modo bizzarro di comprendere lo spazio e il tempo.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów MlecznychLiterature Literature
Un ometto bizzarro, una sorta di Binabik e dei suoi troll, ma alto quasi come noi.
Jak się macie?Literature Literature
La loro mente era aperta alla possibilità di una bizzarra coincidenza.
Nosiła pierścionek na lewej ręceLiterature Literature
Ehi, se riesci a trovare un libro dal titolo " Sesso bizzarro con uomini bianchi " per me va benissimo.
Produkty pochodzące z zapasów interwencyjnych mogą być włączane lub dodawane do innych produktów pozyskanych na rynku dla celów wytwarzania produktów żywnościowych, które mają zostać dostarczone w celu wykonania planuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immediatamente comprese la ragione del bizzarro comportamento di Iucounu.
Tylko AliceLiterature Literature
«Vi riferite a quei bizzarri signori vestiti di nero?»
Ugodzona w klatkę piersiową i genitaliaLiterature Literature
Che risposta bizzarra.
Żądania strony skarżącejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, Agatha, Lacey è un tipo bizzarro.
w ust. # zdanie wprowadzające i lit. a) otrzymują brzmienieLiterature Literature
Ero una bambina bizzarra che voleva parlare seriamente di mondi che potrebbero esistere aldilà di quelli percepiti con i nostri sensi.
Pozwólcie mu uciected2019 ted2019
«La prossima volta che prendi una delle tue bizzarre iniziative, avvisami».
w przypadku kontraktu dotyczącego sprzedaży dóbr kapitałowych, które stanowią gotowe wyroby do indywidualnego wykorzystania (np. lokomotywy), data rozpoczęcia okresu spłaty jest średnią lub rzeczywistą datą ich fizycznego odbioru przez nabywcę w jego własnym krajuLiterature Literature
Quale poteva essere stata l’intenzione di mio padre nel mandarmi a vivere in quella bizzarra famiglia?
Ręczę za to moim słowemLiterature Literature
Un attimo prima O'Neil aveva un'aria severa e preoccupata e adesso invece aveva un bizzarro tono di burla.
Poproszę pinacoladęLiterature Literature
La rabbia del fantasma potrebbe essere venuta fuori sotto forma di quella fiaba bizzarra».
Stanton, podobnie jak Romney, Muskie i Hart przed nim, zabłysnął, a potem zgasłLiterature Literature
Lo so, e'... un posto bizzarro.
Uderzyłaś mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'alquanto bizzarro, Mamma.
Homologacja typu WE pojazdów traci ważność w następujących przypadkachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un pò bizzarra, Elliot.
Wszelkie reguły dotyczące preparatów promieniotwórczych muszą uwzględniać przepisy dyrektywy Rady #/Euratom z dnia # września # r. ustanawiającej podstawowe środki dla ochrony przed promieniowaniem osób przechodzących badania lekarskie lub leczenie[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le autorità credono che un corto circuito... possa essere stata la causa di questo bizzarro incidente... che è costato la vita al presunto assassino Jimmy Flood.
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są w zgodzie z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów MlecznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché avrebbe consapevolmente dovuto usare un nome tanto bizzarro?
Każda babka tak maLiterature Literature
Che i sithi e le loro bizzarre magie tornassero pure nei luoghi segreti del mondo.
I nic ci nie zrobił?Literature Literature
A essere sinceri, ne aveva solo uno, un ragazzino bizzarro che si chiamava Jedidiah.
Słyszałem różne plotkiLiterature Literature
Ophelia ha uno stile bizzarro ma irresistibile, che mi tocca molto.
Jeżeli zainteresowana strona nie współpracuje lub współpracuje jedynie częściowo, i dlatego też ustalenia opierają się na dostępnych faktach zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowego, wynik może być mniej korzystny dla zainteresowanej strony niż w przypadku pełnej współpracyLiterature Literature
Era troppo bizzarro, troppo instabile.
Musimy opanować promieniowanie słoneczneLiterature Literature
É bizzarro.
Przystojny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevo l’ordine di stabilire un contatto con lei e scoprire perché diavolo si stava comportando in modo così bizzarro.»
Proszę, powiadomcie mnie, kiedy tylko będziecie wiedzieć, co się stałoLiterature Literature
E poi, aveva indugiato in quel bizzarro momento in cui erano sul divano, fissandola come un serial killer.
Możemy powiedzieć ci jednoLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.