bolla di trasporto oor Pools
bolla di trasporto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ho trovato una bolla di trasporto per dodici demoni di giada vietnamiti
Chcesz iść z nimi?Literature Literature
Mi avrebbe portato un file sulla intera operazione di La Grenouille, fino all'ultima bolla di trasporto, passato e futuro.
Dane Państwo Członkowskie niezwłocznie zawiadamia o przyjętych środkach inne Państwa Członkowskie oraz Komisję, która może zadecydować, czy dane Państwo Członkowskie musi modyfikować albo zaniechać tych środków w takim zakresie, w jakim wypaczają one konkurencję i niekorzystnie wpływają na wymianę handlową w sposób pozostający w sprzeczności z interesem ogółuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quanto riguarda i mitili pronti per il confezionamento, la bolla di trasporto già prevista dal disciplinare è completata con l’aggiunta dell’«acronimo “Moules BMSM AOP”».
Obrona nas zaskoczyłaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’unico suo documento che abbiamo visto, oltre al certificato di morte, è la «bolla di accompagnamento» del trasporto.
coś czego nikt by nie zrobił bez prawdziwego powoduLiterature Literature
Quella bolla era un mezzo di trasporto assolutamente ridicolo, ma anche assolutamente affascinante.
Bo się wstydzęLiterature Literature
A tal fine possono essere utilizzati la bolla di consegna o qualsiasi altro documento di trasporto.
Umowa między Rządem Republiki Chorwacji a Rządem Irlandii dotycząca transportu lotniczego, parafowana w Dublinie dnia # grudnia # r. (zwana dalej Umową Chorwacja–Irlandianot-set not-set
In alternativa, è possibile far passare il gas di trasporto in una fritta ruvida ed una bolla attraverso una colonna della sostanza di prova liquida
Zaczekajcie na zewnątrzoj4 oj4
In alternativa, è possibile far passare il gas di trasporto in una fritta ruvida ed una bolla attraverso una colonna della sostanza di prova liquida.
Wpadłem zobaczyć, jak się czuje pani KentEurLex-2 EurLex-2
Il certificato di trasporto che accompagna la spedizione comprende una bolla di consegna e una dichiarazione nella quale il trasportatore indica il nome della zona da cui proviene il raccolto.
zobowiązać podatnika do określenia proporcji podlegającej odliczeniu dla każdego sektora działalności i do prowadzenia osobnej księgowości dla każdego z tych sektorówEurLex-2 EurLex-2
- tradurre in pratica il concetto di "sportello unico" per gli adempimenti amministrativi, elaborando e introducendo un documento di trasporto unico in formato elettronico (bolla di consegna elettronica) e definendo un quadro adeguato per l'adozione delle tecnologie di rintracciamento (identificazione a radiofrequenza – RFID, ecc.) ;
Trucizna zabiła larwy, ale te zakaziły z kolei krew CharliegoEurLex-2 EurLex-2
Per ogni operazione effettuata sono riportati i dati seguenti: A tal fine possono essere utilizzati la bolla di consegna o qualsiasi altro documento di trasporto.
Należy ustanowić zabezpieczenie w celu zapewnienia przestrzegania tego obowiązku dotyczącego opasunot-set not-set
Se la fattura non è stata ancora redatta, va indicato il numero della bolla di consegna o di un altro documento di trasporto
Próbkę gazu analizuje się za pomocą standardowych urządzeń (worek do próbkowania lub metoda całkowania) i oblicza masę gazuEurLex-2 EurLex-2
Se la fattura non è stata ancora redatta, va indicato il numero della bolla di consegna o di un altro documento di trasporto.
South Stender, mieszkanieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.