bonaccioni oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: bonaccione.
bonaccioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo bonaccione pensa di gestirmi la vita?
W tym przypadku w nagłówku umieszczony zostanie zapisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra brutto e cattivo, ma come vedi è un bonaccione», commenta Christy salutando Lilly con un abbraccio.
jednomyślną decyzją ustanawia wytyczne polityki dotyczącej sprzedaży i bezpłatnego rozpowszechnianiaLiterature Literature
“Un bonaccione che ha aiutato Henriette a ottenere un’opzione per il suo film.”
Ale ja też się bojęLiterature Literature
Per quel che li riguardava anche quel bonaccione di Billee poteva fare da guida, purché sapesse mantenere l'ordine.
Hej Ty, chłoptasiu!Literature Literature
Un'aria bonacciona, amichevole, accomodante — e non coinvolta.
Bardzo przepraszamLiterature Literature
Un muro bonaccione, ma davvero ottuso.
Kradn ' jaki ' samochd... a ja wanie widz... plamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un uomo taciturno e riservato, un bonaccione, non farebbe male a una mosca».
Pański samochód czekaLiterature Literature
Quel bonaccione spiattellera'tutto alla prima occasione!
Yeah, okay, a reszta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora e'un... bonaccione dal cuore d'oro con l'intenzione di salvare il mondo.
To bylo przesliczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I miei genitori ci hanno visto lungo quando mi hanno chiamato Hendrik: più bonaccione di così era difficile.
Lubisz mnie, prawda?Literature Literature
Ma la sua franchezza bonacciona e la sua spontaneità nascondevano un mistero che in fondo seduceva.
Uważa się pan za dobrego męża?Literature Literature
I ragazzini non ci misero molto a scoprire che gli americani erano dei bonaccioni, sempre pronti a dare a piene mani.
Popierał pan ustawę o rejestracji...... ale widzę, że pańskie poglądy się zmieniłyLiterature Literature
Ora e ' un... bonaccione dal cuore d' oro con l' intenzione di salvare il mondo
Masz talentopensubtitles2 opensubtitles2
Da piuttosto gentili e bonaccioni, gli uomini in uniforme si sono trasformati in professionisti affaccendati e tesi.
Jeśli ciągle będziesz tak nawalał to spieprzysz całą operacje w AmmanieLiterature Literature
Andarono a cercare i bambini e mi presentarono ai mariti, grossi, bonaccioni, odorosi di candele.
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/WE ustala się na # dniLiterature Literature
Sembra che il mio lato bonaccione abbia vinto.
Ta energia byłaby tańsza, niż energia pochodząca z gazociągu na Sycylii.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subutex è sempre stato un tipo bonaccione, sorriso in tralice dietro il bancone del suo negozio di dischi.
szacunkowa zawartość chudego mięsa w tuszy (w procentachLiterature Literature
"Le madri bonaccione si indignavano: ""Ma come si fa a spaventare i bambini in questo modo!"""
Ja zostanę na pozycji środkowejLiterature Literature
Seconda osservazione: non è così bonaccione, come scrivono sui giornali.
Dotyczy: praw podstawowych- sprawy Giovanniego PassannanteLiterature Literature
Beh, rappresento un bonaccione rampollo del Protestantesimo.
Nie przeprowadzono badań na zwierzętach w celu określenia wpływu bortezomibu na przebieg porodu i rozwój pourodzeniowy (patrz punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando era di buonumore mi aspettavo sempre che le sventolasse come un elefante bonaccione.
Widziałeś Helenę?Literature Literature
Quel bonaccione del prete ci ha creduto sulla parola quando gli abbiamo detto che eravamo marito e moglie.
Dusty właśnie kupił ogromny dom w Southampton i chce go urządzićLiterature Literature
— Sono dunque bonaccioni, oppure decisamente stupidi?
Wobec powyższego poddano przeglądowi marginesy podcięcia cenowego oraz dokonano ich poprawek w oparciu o zrewidowane ceny eksportowe, jak to wyjaśniono powyżej, a także po korekcie błędu, jaki pojawił się w walucie użytej przez jednego z eksportujących producentówLiterature Literature
“Il curato di Covigliaio, tanto bonaccione, non mi pareva disposto a depravare molto il ragazzo con cui parlava.
tabletki powlekane # tabletek powlekanych # tabletek powlekanych eg żnLiterature Literature
Credete che sia un bonaccione?
Nie chciałabyś się dowiedzieć, kim jestemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.