cacchio oor Pools
cacchio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
kurczę
(@1 : fr:zut )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cacchio, chi devo ammazzare per farmi rispettare qui?
Znalazłeś ją tutaj?TakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lava quei cacchio di piatti e basta!
Hazar w tiurskich językach oznacza tysiącOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cacchio.
Złapano gościa, to odsiedziałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E il tuo cacchio di grafico, coso, sta facendo questo.
Zadzwoń jak będziesz gotowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcuno che potrebbe tenere a bada quel cacchio di cowboy.
Do dekorowania wozuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cacchio, sì che l'ho detta.
Pisałem do niej prawie każdego dniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cacchio!
jeżeli dane produkty można uznać za produkty pochodzące z jednego z innych krajów wymienionych w art. # i #, z którymi ma zastosowanie kumulacja, bez zastosowania kumulacji z materiałami pochodzącymi z jednego z innych krajów wymienionych w art. # i #, oraz spełniają one inne wymogi niniejszego protokołu, pod warunkiem że świadectwo EUR-MED lub deklaracja EUR-MED na fakturze została wydana w kraju pochodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cacchio ridi, cazzone?
Co się tu dzieje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi gente del cacchio credete che tutto sia un cacchio di scherzo.
Nie zaczekasz, aż mnie zeszyją?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porco cacchio.
Od dnia # stycznia # r. dopuszczenie do swobodnego obrotu we Wspólnocie wyrobów żelaznych i stalowych objętych Traktatami EWWiS i WE, wymienionych w załączniku #, objęte jest wspólnotowym nadzorem uprzednim, zgodnie z art. # i # rozporządzenia (WE) nr # i art. # i # rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cacchio, non posso credere che dobbiamo lavorare insieme su questa cosa.
Miałaś już kontakt z tymi innymi i jesteś policjantką.Tobie najszybciej uda się ustalić, czy on mówi prawdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Piantala di fare sceneggiate del cacchio, Thee», dice Fatima con rabbia.
Przecież mam czasLiterature Literature
Cacchio, sto per vomitare e non c'e'posto nel cesso ne'nel lavandino.
Słowem- czy możecie załatwić na nich coś innego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ma questa cacchio di giornata è proprio una palla di neve» disse Hassan.
Zapytałem go, kiedy usłyszał komendę " ognia ", a on odpowiedział, że po pierwszym wystrzaleLiterature Literature
Cacchio!
Bilbo, nie wyglądałbym w tym dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, cacchio.
Co tam masz?Co? NicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joya si stringe le gambe al petto e bisbiglia: «Cacchio se tua madre è brava a raccontare storie».
Podejmują one działania w celu zapobieżenia jakiemukolwiek znaczącemu zwiększeniu łącznej powierzchni kwalifikującej się do uprawnień z tytułu odłogowaniaLiterature Literature
Dammi la Doo, cacchio!
Ale to nie koniecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E che cacchio...
Widzi pan, panie Davenport... począwszy od dzisiejszego popołudnia, kontroluję #. # % udziałówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cacchio, ti ha costretta a combattere.
Wie pan, jakiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cioè, fatti una personalità vera, cacchio!
Nie, nie chodze.Tak, chodzisz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immagina se tu non fossi un genio del cacchio e fossi tu quello isolato e nessuno ti ascoltasse mai.
Źródło?- Na Ziemi. Dobra, a te symbole, mapa w mojej głowie, zaprowadziłaby go tamLiterature Literature
«Cacchio Tommy, sono contento che tu non sia morto.
Dobra, możemy wygrać, możemy wygrać w stylu Super Club, dobra?Literature Literature
Oh, cacchio, sono strafatto.
Nic panu nie jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.