camera blindata oor Pools
camera blindata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
krypta
Beh, si, la notizia è stata chiusa a chiave nella camera blindata della famiglia per molto tempo.
Cóż, to zostało pochowane w krypcie rodzinnej, na bardzo długi czas.
piwnica
Bene, qual è la distane' a tra la porta dingresso e la camera blindata, Napster?
Jaka jest odległość pomiędzy drzwiami wejściowymi a piwnicą, Napster?
skarbiec
Tutte queste complicazioni solo per entrare nella nostra camera blindata.
Całe to zamieszanie tylko po to, by dostać się do naszego skarbca.
sejf
Il nostro tunnel dovrà svilupparsi a partire da qui, fino alla camera blindata che si trova qui.
Nasz tunel musi zacząć się tu i zakończyć się wewnątrz sejfu.
trezor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il contenuto della camera blindata di Knox era considerato molto pericoloso.
Przez pięć lat nosił zegarek w odbycie, a umierając na czerwonkę, przekazał go mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'un'altra camera blindata?
Jak jest w Waszyngtonie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La camera blindata numero 713 era stata svuotata lo stesso giorno ".
Wiem, ale chciałem spędzić z wami trochę czasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non e'una irruzione nella camera blindata di una banca in un film di James Bond.
Ja powiem mu prawdę.Wierzę w bycie szczerym z ludźmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le combinazioni dei contenitori di sicurezza e delle camere blindate in cui sono conservate ICUE sono modificate:
Sprawozdanie w sprawie Traktatu z Lizbony [#/#(INI)]- Komisja Spraw KonstytucyjnychEurLex-2 EurLex-2
Sono al sicuro nella camera blindata di una banca di New York.
Przećwiczymy toLiterature Literature
Tutte queste complicazioni solo per entrare nella nostra camera blindata.
Zabrali moje dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il manufatto nella camera blindata di Knox mi fara'tornare umana.
Czy przysięgasz mówić prawdę, całą prawdę i tylko prawdę,- I tak ci dopomóż Bóg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho detto a Hawkes di riportare le prove nella camera blindata, e di chiuderla.
Poszukajmy broniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta che la camera blindata è sicura, viene attivata una linea diretta con il Ministero della Difesa.
Rekombinowany interferon alfa-#b jest kowalencyjnie połączony z glikolem monometoksypolietylenowym.Średnio na # mol polimeru przypada mol białkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono due guardie appostate al di fuori della camera blindata, armate e attrezzate.
Palenie tych wszystkich książek- to jest oczywiście szokujące, ale wtedy nie powiedziałbyś sobie, ze to nie byłoby wyzwoleniem siebie do wywalenia ich wszystkich i rozpoczęcia na nowo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operatori in materia di camere blindate
Kim jest Charlie Parker?tmClass tmClass
Costruzioni metalliche, ovvero camere blindate
V#: Zawór wstrzykiwania próbkitmClass tmClass
La camera blindata che ho preparato...
Zapłacisz # dolców, to ci go zwrócimyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sporsero fuori dalla camera blindata per vedere se all’esterno fosse cambiato qualcosa.
Studia odpowiadające pełnemu cyklowi studiów uniwersyteckich, zakończone uzyskaniem dyplomu, przy czym normalny czas trwania wspomnianych studiów wynosi cztery lata lub więcejLiterature Literature
Nelle zone protette sono costruite camere blindate.
Nigdy mnie nie zawiódłEurLex-2 EurLex-2
Non riesco a non pensare a quella camera blindata.
Metody dające równoważne gwarancje mogą być zatwierdzone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # dyrektywy #/EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bene, qual è la distane' a tra la porta dingresso e la camera blindata, Napster?
Ostatecznego wyboru beneficjentów dokona prezydencja wspierana przez Sekretarza Generalnego/Wysokiego Przedstawiciela za pośrednictwem osobistego przedstawiciela ds. nierozprzestrzeniania broni masowego rażenia, działając na wniosek instytucji realizującej i zgodnie z art. # ust. # niniejszego wspólnego działaniaopensubtitles2 opensubtitles2
Poi scopriremo dove si trova quella camera blindata e ci andremo.
Pani Grubman proszę nam wybaczyć, jeśli nasze twarde podejście...Było zbyt twardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mettili nella mia camera blindata alla Starling National e chiedigli di farlo stanotte.
ale i tak nigdzie nie odejdzieszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'erano quattro uomini ad attendermi nella camera blindata ed hanno chiesto espressamente di me.
Nie kwalifikują się wydatki poniesione przed datą otrzymania przez Komisję wniosku o przyznanie pomocy dotyczącego tych wydatkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il codice rosso per rischio biologico attiva il protocollo della camera blindata.
Wyniki stanowić będzie aktualizowany zestaw miesięcznych szeregów czasowych, począwszy najlepiej od stycznia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) in una camera blindata dotata di IDS, in combinazione con personale di sicurezza incaricato degli interventi.
W celu umożliwienia zakończenia badań naukowych, do załącznika # do rozporządzenia (EWG) nr # należy dodać kwas oksolinowyEurLex-2 EurLex-2
Come sei uscita dalla camera blindata, eh?
MOTYL I SKAFANDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La camera blindata nemmeno esisterà, se lascio che queste creature arrivino.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru, w szczególności jego art. # ust. # tiret piąteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
411 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.