carnagione scura oor Pools
carnagione scura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
smagłość
śniadość
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo Felix e Margon erano di carnagione scura, come se avessero sangue asiatico o latino.
Myślicie, że jestem mniej powalony niż wy?Literature Literature
L'anello con il sigillo alla sinistra, antico e massiccio, formava una luminosa chiazza dorata sulla carnagione scura.
Proszę odpowiedzieć na pytanieLiterature Literature
E'alta 1 metro e 74, di carnagione scura e con occhi e capelli castani.
Obiecałem to lekarzowi i wreszcie dotrzymam słowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’uomo era basso, di carnagione scura, con abiti da lavoro sporchi di polvere e pittura bianca.
Zdumiewające, że nie złapali artretyzmu przez te wszystkie schodyLiterature Literature
Bionde, carnagione scura occhiali da sole. Sara'facile trovarle qui in Giappone.
Procedura rozrachunkowa # – równoczesny rozrachunek wielostronnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KAZAM Salve, gioiello nel loto sussurrò l'uomo scheletrico dalla carnagione scura.
To musimy sobie wyjaśnićLiterature Literature
Un ambulante dalla carnagione scura mi passa davanti spingendo un carretto pieno di bottiglie verdi, vuote.
nie przedstawia towaru bądź usługi jako imitacji lub repliki towaru bądź usługi noszącej zastrzeżony znak towarowy lub zastrzeżoną nazwę handlowąLiterature Literature
Ha due grandi occhi verdi e una bella carnagione scura.
Myślę, że to jest olbrzymia kameraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva i capelli e la carnagione scura del padre, soprattutto d’estate.
Wiem, że mogę nie wygrać, bo choć się staram, nie dorównuję FeliksowiLiterature Literature
Descrizione fisica: colore degli occhi: castani; colore dei capelli: castani; carnagione: scura.
Szkoda tyIko biednej CatherineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anch’io ero pallida, cosa non facile per chi ha la carnagione scura.
Szczegóły głosowania (poprawki, głosowania odrębne, podzielone, itp.) zawarte są w załączniku Wyniki głosowania załączonym do protokołuLiterature Literature
Un'etiope, dalla carnagione scura, una regina africana?
Zawsze chodzi tylko o biznesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un uomo giovane, con la carnagione scura, gli tendeva un bicchiere d’acqua e una pillola azzurro pallido
Model Ptolemeusza nie jest doskonały, ale...DziałaLiterature Literature
Carnagione scura, non color cioccolato, ma del tipo che si abbronza facilmente in estate.
Spokojnie, koleżkoLiterature Literature
Era seduto tra due imponenti facchini dalla carnagione scura, che si assomigliavano abbastanza da essere fratelli.
Innymi słowy, wszystkie fakty sąLiterature Literature
La direttrice si trovava insieme a una donna di carnagione scura e a un’adorabile bambina, sui due anni.
Innymi słowy, wszystkie fakty sąLiterature Literature
Occhi da seduttore, diceva sempre Gus, così incredibilmente chiari rispetto alla sua carnagione scura e ai capelli neri.
Bardzo, bardzo dobryLiterature Literature
Spruzzate di farina bianca sulla sua carnagione scura bella soda.
Sprawa C-#/#: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofiyski gradski sad (Bułgaria) w dniu # maja # r.- Kanon Kabushiki Kaysha przeciwko I P N Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La accompagnava un giovane dalla carnagione scura che lei ci presentò come l’investigatore Maier.
Często: zwiększenie stężenia cholesterolu# Zaburzenia układu nerwowego Bardzo często: uspokojenie polekowe (w tym: nadmierna potrzeba normalnego snu, letarg, sennośćLiterature Literature
Era alta, con un portamento regale, una sana carnagione scura e profondi occhi neri.
W celu zapewnienia ciągłości środków oraz zapewnienia rolnikom w tych Państwach Członkowskich, które podejmą stosowną decyzję, możliwości podjęcia w odpowiednim momencie decyzji odnośnie zasiewu, konieczne jest i należycie uzasadnione umożliwienie stosowania takiej możliwości w # roku w drodze odstępstwa od rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Era magro, probabilmente più basso di me, con la carnagione scura — ispanico o medio–orientale.
W celu ograniczenia zakłóceń konkurencji wywołanych przez pomoc, plan restrukturyzacji przewiduje realizację poniższych działańLiterature Literature
Descrizione: carnagione scura.
należy ustanowić odpowiednie przepisy zabraniające takich zwolnieńEurLex-2 EurLex-2
Accanto alla porta c’era un dottore basso, dalla carnagione scura e dai folti capelli neri.
Dam sobie radę samaLiterature Literature
Un ragazzo alto, smilzo, con una carnagione scura e gli occhi neri si posiziona di fianco a me.
Uściśnijmy sobie ręceLiterature Literature
Ma se le sue origini e il suo nome sono incerti, la carnagione scura è autentica.
Tu jesteś PotterLiterature Literature
196 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.