carne in scatola oor Pools
carne in scatola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
konserwa mięsna
C'è ancora il tanfo della carne in scatola di settimana scorsa sul mio lavoro a maglia.
Smród konserwy mięsnej z zeszłego tygodnia wciąż trzyma się na mojej chusteczce.
Mięso konserwowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'è ancora il tanfo della carne in scatola di settimana scorsa sul mio lavoro a maglia.
Tylko świętowałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carne in scatola?
W stosownym czasie przed wyborami do Parlamentu Europejskiego w # roku, Rada Europejska przyjmuje decyzję ustalającą skład Parlamentu Europejskiego, zgodnie z artykułem #a ustęp # akapit drugi Traktatu o Unii EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono manzo, cervo, coccodrillo, bufalo, coniglio, capra, serpente a sonagli e carne in scatola!
w przypadku przesyłki poleconejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavamo mangiando carne in scatola. - Non discuto i Santi quando è buio - dissi.
Ale żeby być całkiem szczerą, nie jestem pewna, co pamiętaLiterature Literature
Spaghetti, salsa di soia, dado da brodo e carne in scatola.
Nie widzicie, że on nie ma już siły?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I calcoli nell’articolo di Usher derivano da calcoli sulla «carne in scatola», che contenevano frattaglie. 223.
To łgarstwoLiterature Literature
Ti preparo carne in scatola e uova.
Nie mów tak do niegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo solo carne in scatola.
Czy znasz kogoś, kto chciałby skrzywdzić twoich rodziców?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Argun Da quattro giorni il battaglione è accampato ad Argun, in una fabbrica di carne in scatola.
Tego szukasz?Literature Literature
Carne in scatola e cipolla a fette, pane e formaggio.
Zawsze coś palnęLiterature Literature
Carne in scatola?
Jest nas stokrotnie więcejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordo che mangiammo carne in scatola, ma eravamo così affamati da non accorgerci quando ne avevamo mangiato abbastanza.
Wstrzymuję nakład szkolny... aż wszystko się wyjaśnijw2019 jw2019
Dov'è la carne in scatola?
układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin (typ częściowego próbkowania), od końcówki sondy do uchwytu filtraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, immagino che io e Jim ci divideremo della carne in scatola, ascoltando la radio.
W jednej części tego budynku zaskoczył mnie widok czegoś, co wyglądało jak arka NoegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frutti di mare in scatola, carne in scatola, pesce in scatola, selvaggina e prodotti a base di selvaggina
Tak, szykowny człowiektmClass tmClass
Non mi dispiace combattere, ma detesto essere semplice carne in scatola.»
dominującą pozycję EDP na portugalskim rynku dostaw gazu ziemnego do elektrowni gazowych (CCGTLiterature Literature
In scatola o Alimenti conservati, Carne in scatola, Pesce, Frutta e ortaggi,Conserve acide e Cetriolini sottaceto
Dlatego Urząd Nadzoru EFTA pragnie zachęcać obywateli i przedsiębiorstwa do zgłaszania się do publicznych organów przestrzegania prawa i przekazywania im informacji o podejrzewanych naruszeniach reguł konkurencjitmClass tmClass
Chi immaginava che la carne in scatola fritta sul pan carre'fosse cosi'buona!
Tiana, z chęcią...Lubię tę pasję, z którą opowiadasz o swoim marzeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frutti di mare in scatola, carne in scatola, pesce in scatola, molluschi in scatola
Najpierw jeden... potem drugitmClass tmClass
Carne in scatola?
Gdybym ci powiedziała, to totalnie byś sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho panini con carne in scatola e sottaceti.
sekund na ruchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ricorda se nella dispensa c’erano dei barattoli di carne in scatola della Bullens?»
Tylko Bóg powinien mieć taką mocLiterature Literature
La carne in scatola non mi piace.
w załączniku # tabelę A zastępuje się załącznikiem # do niniejszego rozporządzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carne in scatola fritta e tapioca.
Jeden chyba opuszczaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un sacco di carne in scatola.
W pkt # (decyzja Komisji #/WE) w załączniku I do Porozumienia część # rozdział I dodaje się tiret w brzmieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
573 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.