carroponte oor Pools
carroponte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
techn. suwnica pomostowa
suwica pomostowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gru, non trasportabili su strada, in particolare gru a carroponte, gru a colonna e gru da parete girevoli
To jest to gówno.To jest to gówno tamtmClass tmClass
Veicoli e rimorchi, in particolare come veicoli di supporto per gru a carroponte mobili e apparecchi a fune
Wyniki badań histopatologicznych szpiku kostnego nie wykazały szczególnych zmian związanych z podawaniem produktutmClass tmClass
Impianti trasportatori di materiale sfuso, apparecchi per materiale da discarica, apparecchi per carichi di ritorno, impianti combinati di apparecchi per materiali di discarica e apparecchi per carichi di ritorno, gru di carico per navi, gru di scarico per navi, trasportatori a bobina continua, trasportatori a bobina carenata, trasportatori a nastro per tubi flessibili, trasportatori per piani inclinati e trasportatori per pendenze, raschiatoi per portali, gru per contenitori, gru girevoli, ponti per carico, gru per cantieri, gru galleggianti, gru per siviere, gru per piattaforme, gru per fucine, gru per bonifiche, gru a carroponte per sala macchine, torri girevoli per siviere/carrelli per siviere
Do czego zmierzasz?tmClass tmClass
Gru (macchine per il trasporto verticale ed orizzontale di merci), in particolare gru edili, gru girevoli, gru a carroponte, gru per container, gru con braccio retrattile, gru a portale
Już to wiem, Hogan.Twój chłopak jest mistrzem, więc nie podzielimy się po połowietmClass tmClass
Montacarichi e dispositivi di trasporto (gru a carroponte) con binari, compresi quelli per il sollevamento ed il trasporto di disabili e malati, elevatori per pazienti e montacarichi con imbracature di sollevamento
Ale znaczenie tego słowa...... jest niejasnetmClass tmClass
Gru a carroponte mobili a funzionamento idraulico, in particolare per il trasporto di materiale, in particolare per il trasporto di legna su terreni impraticabili
Przesławny porucznik HollowborntmClass tmClass
Gru, compresi alberi di carico, Gru a carroponte, Gru (apparecchi di sollevamento e montacarichi) e battipalo
owoce ziarnkowe i pestkowe oraz winogronatmClass tmClass
Apparecchi elevatori,Ovvero carroponti (monorotaia o birotaia, a supporto o sospesi, a trave o profilo laminato), polipasti elettrici e Catene,Bracci per alberi di carico (a parete e a colonna, con altezza normale o limitata, a sezione leggera o laminati, a rotazione elettrica o manuale), impianti di luci (monorotaia e birotaia, a linee sospese a monorotaia) e relativi elementi, Accessori e Ricambi relativi, Comprese in questa classe
Wdrażanie Konwencji Marpol #/# wykazuje rozbieżności pomiędzy poszczególnymi Państwami Członkowskimi, a zatem zachodzi potrzeba ujednolicenia jej wdrażania na poziomie wspólnotowym; w szczególności występują znaczne różnice w praktykach Państw Członkowskich związanych z nakładaniem sankcji za zrzuty substancji zanieczyszczających ze statkówtmClass tmClass
Carroponti elettrici
Nalał w gacietmClass tmClass
Il prototipo del sistema robotico ad alta precisione è stato montato su un carroponte, monitorato mediante un localizzatore laser e controllato attraverso un sistema di controllo di alto livello e il software integrato.
Ponieważ terminy i definicje używane w tej dziedzinie różnią się w zależności od kraju oraz w celu uniknięcia problemów translatorycznych, konieczne jest konsekwentne stosowanie się do poniższego glosariuszacordis cordis
Gru a carroponte, in particolare per il montaggio o montate su veicoli
uwzględniając siódmą dyrektywę Rady #/#/EWG z dnia # czerwca # r. w sprawie skonsolidowanych sprawozdań finansowychtmClass tmClass
Riparazione di costruzioni in acciaio, materiali da costruzione in metallo, apparecchi di generazione del vapore (parti di macchine), apparecchi elevatori, gru, carroponti, argani, martinetti, trasportatori, strumenti agricoli non azionati manualmente, mungitrici, macchine per foraggiamento, moduli solari per la generazione d'energia elettrica, apparecchi e macchine d'illuminazione, di riscaldamento, di produzione di vapore, di cottura, di refrigerazione, d'essiccamento, di ventilazione e di distribuzione dell'acqua, centrali termoelettriche a blocchi, impianti per l'estrazione dell'energia mediante accoppiamenti forza-calore, moduli solari per la produzione di calore, apparecchi e impianti di climatizzazione nonché impianti sanitari
Popraw sobie krawattmClass tmClass
Impilatori ad alzata, impilatori ad alzata per container vuoti, camion per container vuoti, trattori per terminali, apparecchi di traino, trasportatori a cavalletto, gru a cavalletto mobili, carroponti, apparecchiature mobili per movimentazione di container, apparecchiature mobili per porti e terminali, trasportatori a cavalletto
Tak, ale posłuchaj...Poszukam go jak wrócę do biuratmClass tmClass
in alcuni impianti ausiliari possono crearsi delle strozzature tecniche suscettibili di limitare, ad esempio, soltanto a due forni su tre l'utilizzo in contemporanea (strozzatura tecnica nella fornitura di ossigeno, nei forni di riposo dei crogioli, nei carroponti, ecc
Nie odbieraoj4 oj4
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.