cascarci oor Pools
cascarci
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
pokąsać
(@1 : en:to bite )
zakochiwać się
(@1 : en:fall for )
ukąsić
(@1 : en:to bite )
kąsać
(@1 : en:to bite )
szczypać
(@1 : en:to bite )
dać się zrobić w balona
(@1 : fr:se faire avoir )
ciąć
(@1 : en:to bite )
dać się nabrać
(@1 : fr:tomber dans le panneau )
wpadać
(@1 : de:hereinfallen )
gryźć się
(@1 : en:to bite )
ugryźć
(@1 : en:to bite )
zagryzać
(@1 : en:to bite )
brać
(@1 : en:to bite )
pogryźć
(@1 : en:to bite )
gryźć
(@1 : en:to bite )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vedi di non fare lo stupido e cascarci.
Dług wobec podsektora instytucji rządowych na poziomie centralnym wyemitowany przez jednostki pozostałych podsektorów sektora instytucji rządowych i samorządowych [#B.#] to zobowiązania podsektorów S.#, S.# lub S.# stanowiące aktywa podsektora S.#, w tych samych instrumentach co dług [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ' un bel trucco se la ragazza è tanto scema da cascarci
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków związanych z jednolitym systemem płatności, zgodnie z tytułem # rozporządzenia (WE) nr #/# i tytułem # rozporządzenia Rady (WE) nropensubtitles2 opensubtitles2
Stai sperando che sia abbastanza stupida da cascarci.
W jakim my kurwa jesteśmy biznesie, Regina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, tesoro, con te certo che no, dato che sei troppo bella e intelligente per cascarci.
Skoro nie spełniam oczekiwańOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come ho fatto a cascarci di nuovo?
Siły zbrojne są pod dowództwem oficerów, którzy opowiedzieli się za puczemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interessante che continui a cascarci quando dico " interessante. "
Zaczekaj dziewczynoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cascarci come un’idiota con un uomo che... cosa?
Nie mam wyboruLiterature Literature
Evita, perché il giudice è troppo furbo per cascarci.
To co tu jest grane?Wysłaliśmy Hydrę, trzygłowego potworaLiterature Literature
Non cascarci, Claire.
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # listopada # r- Union Pigments przeciwko Komisji (Konkurencja- Artykuł # WE- Porozumienia, decyzje i praktyki uzgodnione- Rynek fosforanu cynku- Grzywna- Artykuł # ust. # rozporządzenia nr #- Waga i okres trwania naruszenia- Zasady proporcjonalności i równego traktowania- Skarga w przedmiocie stwierdzenia nieważnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebbe cascarci anche con un solo passo... e via, è fatta.
Sama byś odeszła, gdybyś przeczytała jego tekstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non cascarci.
Proszę, prowadźOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua nonna poteva anche cascarci, ancora una volta, se le faceva piacere credere alle puttanate di quel detective.
Ale go nie wyeliminowaliścieLiterature Literature
«Okay, ma... non sono così stupida da cascarci.»
Zaskarżoną decyzją, pozwana częściowo oddaliła wniosek skarżącej z dnia # lipca # r. o usunięcie z ostatecznie opublikowanej decyzji pozwanej w przedmiocie kary pieniężnej z dnia # grudnia # r. w sprawie COMP/E-#/#.# – peroksydy organiczne – wszelkich wzmianek wskazujących na skarżącąLiterature Literature
Non cascarci.
O kurczę, Panie Johnson,Amerykańska ekonomia " zawsze " bazowała na niewolnikach! Zgadza się, BobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come ho fatto a cascarci?
Musisz uważać na numer jedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo inviato degli avvertimenti sul phishing con ogni estratto conto mensile, ma sono ancora in molti a cascarci.
Uwaga glina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E si vergogni per aver pensato che fossimo cosi'stupidi da cascarci.
ogólny opis typu, normy budowlane, rysunki produkcyjne i szkice elementów, podzespołów, obwodów itdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lei potrebbe non cascarci.
Bez komentarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E lui era ancora talmente scioccato da quanto era accaduto in Polonia da cascarci.
Zachwycony, gdy z jego winy zbawca narodu jest w rękach oprawcówLiterature Literature
Non e'necessario cascarci per capirlo.
Nie lubisz tego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non intendo cascarci un'altra volta!
Pozwolenia na przywóz ryżu Basmati, o które wystąpiono przed # września # r. zgodnie z powyższym rozporządzeniem zachowują ważność, a w odniesieniu do produktów przywiezionych w ramach tych pozwoleń stosuje się należność przywozową przewidzianą w art. # ust. # niniejszego rozporządzeniaQED QED
Ti prometto di non cascarci di nuovo.
Zainteresowane strony mogą nadsyłać uwagi w terminie jednego miesiąca od publikacji niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero solo... abbastanza incazzata col mondo... e con te... per cascarci.
Szukam czegoś wielkiego, coś tak, która stałaby specjalnego reaktora świeciło jak kupie jądrowej Triple AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non cascarci pure tu, e'una pazzia.
Opinia jest odnotowywana w protokołachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non puoi cascarci sempre, Dean.
Kto dzisiaj wygra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.