catorcio oor Pools
catorcio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
grat
Togli immediatamente quel catorcio dal mio viale d'ingresso, morto di fame!
W tej chwili zabieraj tego grata z mojego podjazdu!
rzęch
E'una classe completamente diversa da quel vecchio catorcio del tuo amico!
Całkowicie inna liga niż ten stary rzęch twojego przyjaciela.
rygiel
przen. pogard. grat, gruchot, wrak
rzad., tosk.Kategoria:toskański rygiel, zasuwka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E altre duecento macchine, da catorci a Maybach personalizzate.
Podczas skojarzonego leczenia lekami przeciwretrowirusowymi obserwowano takie zaburzenia metaboliczne, jak hipertriglicerydemię, hipercholesterolemię, oporność na insulinę, hiperglikemię i nadmierne stężenie mleczanów we krwi (patrz punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Qualcuno dovrà pur pagare le cure mediche di quel catorcio di tuo fratello.»
To z okrętu podwodnego SeahawkLiterature Literature
Metti giu'quel cane, catorcio.
Orzeczenie w sprawie ALTMARK uwypukliło również znacznie konieczność unowocześnienia wspólnotowych przepisów dotyczących publicznego transportu pasażerskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una ventina di minuti prima quel catorcio era partito senza problemi.
Raczej obserwowanie ze środka samochoduLiterature Literature
Si', e'un vecchio catorcio.
To nie są moi oficerowieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dammi le chiavi di quel catorcio che stavi guidando.
Takie nastawienie może kosztować was życieLiterature Literature
In quel catorcio che ho, amico, ci stiamo a malapena noi tre e l'attrezzatura.
Komisja przyjmuje definicjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'riuscito a riparare questo vecchio catorcio?
Nawet we własnym domuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se potessi fare a meno di te saresti gia'sul primo catorcio diretto in America.
Jesteś świetny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché si allontanava di nascosto e sul catorcio di Narciso?
Javier jest w pobliżuLiterature Literature
Purtroppo non hanno preso anche quel catorcio.
Chciał sprawić, że poczujesz się winien śmierci dziewczyny... albo poczujesz paskudnie po wiadomości, że dzieciaki bawią się w OmaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cristo, se solo potessi avere cento catorci.
Nie mogę nikogo znaleźćLiterature Literature
Burt, hai ancora quel catorcio di macchina?
Nigdzie z tobą nie pojadęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di rimuovere quella catorcio e quel divano in decomposizione dal marciapiede.
Dostałeś to pytanie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un unico bottone d’argento, perso sul sedile anteriore del Catorcio, in una notte di pioggia.
Krąg w górę.Krąg w górę!Literature Literature
Quell'affare è un catorcio.
Nie wiedziałam, że coś jest tak daleko, jak znalazłeś to miejsce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Voglio vedere come funziona questo catorcio.»
Łącznie ocena rynku przetwórstwa (poziom #) i analiza rynku nieobrobionego szkła typu float (poziom #) pokazują, że rynki te w okresie referencyjnym obejmującym lata #–# rozwijały się w tym samym kierunku, wykazując stopę wzrostu, która przekracza średnią stopę wzrostu dla przemysłu przetwórczegoLiterature Literature
Per questo catorcio?
wyraża zaniepokojenie stanem bezpieczeństwa sektora nuklearnego w Federacji Rosyjskiej, jej planami eksportu technologii i materiałów nuklearnych do innych krajów oraz związanym z tym zagrożeniem bezpieczeństwa i ryzykiem proliferacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«E ti aspetti che sborsi quattromilacinquecento dollari per questo catorcio?»
Byłaby to stracona podróżLiterature Literature
Questa vettura e'un catorcio.
Świetnie.Jeśli coś jest niejasneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quell'auto può sembrare un catorcio, ma quanto a robustezza non la batte nessuno.
Mózg i mięśnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terminato il mio turno, controllai le risorse e le attrezzature della buona vecchia Volvo BJ-17, il catorcio.
Pijemy za skurczybyka, który pozwolił Willisowi uciecLiterature Literature
E'dal 1989 che non chiedo a una ragazza di uscire... e siamo andati al cinematografo col mio catorcio.
Za godzinę przyjedzie do zakładu pogrzebowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora, come faranno un mucchio di catorci ad aiutarci a far fuori questo demone?
Wszystkie zainteresowane strony niniejszym wzywasię do przedstawienia swoich opinii i dostarczenia informacji innych niż odpowiedzi udzielone na pytania zawarte w kwestionariuszu oraz dostarczenia dowodów potwierdzającychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vecchio catorcio.
artykuł # ust. # otrzymuje brzmienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.