cavallo da corsa
koń wyścigowy · wyścigowiec
cavalli da corsa oor Pools
cavalli da corsa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
koń wyścigowy
Aver conquistato una puledra non fa di te un cavallo da corsa.
To, że dobrze biegasz, nie czyni z ciebie konia wyścigowego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tonaca nera gli aderisce ai muscoli torniti come il mantello a un cavallo da corsa.
Na mocy umowy wszystkich zainteresowanych właścicieli prawa dostępu do nowej wiedzy mogą zostać przyznane osobom trzecim na potrzeby prowadzenia dalszych działań badawczych na uzgodnionych, sprawiedliwych i rozsądnych warunkachLiterature Literature
Keith ansimava come un cavallo da corsa.
Muszę cię prosić o przysługę,/ od której zależy los całego świata!Literature Literature
Ho simpatia per gli animali perché questo posto mi fa sentire come un cavallo da corsa.
Jeśli się oparzyłeś, to krzyk nie złagodzi bóluLiterature Literature
Ma e'anche vero che lui non e'un cavallo da corsa.
Nie, właśnie skończyłemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compresi cavalli da corsa e da sella, asini, muli, bardotti, ecc.
To kolejny drań... syn Irlandii przygarnąłem go w akcie mojej wielkodusznościeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nessun reato... ma l'anno scorso e'finito nei notiziari quando il suo cavallo da corsa, Urban Myth, scomparve.
Będzie mi brakowało tej połówki twego zębaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compresi cavalli da corsa e da sella, asini, muli, bardotti, ecc
Przywóz wzrósł o # % w # r., spadł o # punkty procentowe w # r., a następnie spadł o kolejne # punkty procentowe w ODeurlex eurlex
Per questo, possiedo cavalli da corsa e puttane.
Ty byś chciał, żeby ktoś po tobie deptał?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non preferirebbe un visone o un cavallo da corsa?
Cholera, ta laska biega z wampiramiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«È solo che mi sento come un fottuto cavallo da corsa.
Komunikat Komisji zgodnie z procedurą przewidzianą w art. # ust. # lit. a) rozporządzenia Rady (EWG) nrLiterature Literature
Forse stiamo per comprare un cavallo da corsa.
Podobno zaatakowałeś gliniarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John Gosden (30 marzo 1951) è un allenatore britannico di cavalli da corsa.
Nie chciałem, żeby komuś coś się stało.Na pewno nie AngieWikiMatrix WikiMatrix
Istruzione e addestramento di cavalli e cavalli da corsa
EKES pragnie również podkreślić, iż choć istnieją pewne schorzenia obecnie bardzo rzadkie w Europie, mogą one być częste w krajach rozwijających się, a coraz częstsze podróże i globalne ocieplenie mogą spowodować to, iż pewne choroby rzadko występujące, tzw. sieroce staną się częstsze i trudne do opanowaniatmClass tmClass
Questo tizio ha più ketamina in corpo di un cavallo da corsa.
Mam lot do MiamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha le gambe di un cavallo da corsa.
Trzymać się z dalekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha detto che siamo come... come cavalli da corsa.
wniosku dotyczącego zalecenia Rady w sprawie środowisk wolnych od dymu tytoniowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La storia secondo cui ho dopato un cavallo da corsa che si chiamava Wonder Boy?
Poniższe specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności zostały opracowane na podstawie obserwacji lub na podstawie potencjalnych efektów klasy, bazujących na farmakologicznym mechanizmie działania stymulatorów receptora trombopoetynyLiterature Literature
Lei intende allevare cavalli da corsa?
Jak to ma pomóc ci w uzyskaniu tego, czego chcesz?Literature Literature
War Admiral è un vero cavallo da corsa che ha vinto corse prestigiose
Co?Spuściłeś o # %opensubtitles2 opensubtitles2
Gli scopai la faccia come un fantino monta un cavallo da corsa sulla dirittura d’arrivo.
To nie jest po prostu twój dzień, prawda?Literature Literature
Vuole allevare cavalli da corsa?
Każdy z nich coś oznaczaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sì, pozzi di petrolio, miniere, depositi, cavalli da corsa.
A nie coś, co wstrzymuje faceta od dotrzymania obietnicy, RayLiterature Literature
338 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.