cervico oor Pools
cervico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proprio questa settimana, il governo scozzese ha annunciato un programma nazionale per immunizzare le studentesse contro l'Human Papilloma Virus, responsabile della maggior parte dei casi di cancro alla cervice, e l'UE dovrebbe incoraggiare tutti gli Stati membri ad adottare programmi come questo.
Przemyślałeś co będziesz robił w swoim życiu?Europarl8 Europarl8
Rispetto ai vaccini per il cancro, è stata riscontrata efficacia solo nel cancro indotto da virus, come nel caso del cancro alla cervice uterina e del vaccino anti-HPV.
Świadczenie wypłacane jest jednorazowo, nawet jeśli oboje rodzice jako pracownicy Centrum byliby potencjalnie uprawnienicordis cordis
Ho il dilatatore della cervice, il forcipe.
Jeśli na pytanie siódme lit. a) zostanie udzielona odpowiedź twierdząca, to czy podanie obszaru o dwudziestokrotnej lub stukrotnej wielkości pola objętego eksperymentem biorąc pod uwagę ochronę interesów prywatnych (ochrona przedsiębiorstwa wraz z znajdującymi się tam osobami i produktami) i publicznych (zapobieganie sabotażowi w celu wspierania rozwoju biotechnologicznego w Niderlandach) jest proporcjonalne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la gravidanza le infezioni urinarie, cervico-vaginali e gastrointestinali possono peggiorare, aumentando il rischio di parto prematuro e di preeclampsia.
Robię to dla moich dzieci, a ty dla swoichjw2019 jw2019
Dopo aver scritto una mail per spiegare la differenza tra vulva e vagina (La vagina è la via d’accesso alla cervice.
Jestem ciężko choryLiterature Literature
Talvolta la cura di una malattia, come il cancro della cervice, causa la morte dell’embrione in via di sviluppo.
Wywiad nie zawalił?jw2019 jw2019
L'Unione europea ha già approvato due importanti strumenti basati su prove di efficacia per affrontare la prevenzione: il Codice europeo contro il cancro e le raccomandazioni del Consiglio sullo screening dei tumori al seno, alla cervice uterina e al colon.
Ogólne wytyczne techniczne w zakresie racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami składającymi się, zawierającymi lub zanieczyszczonymi trwałymi zanieczyszczeniami organicznymi (POPsEuroparl8 Europarl8
E'una sutura che si applica alla cervice in seguito a minacce di aborto spontaneo... e che, solitamente, viene rimossa la 36esima settimana, per consentire travaglio e parto.
Dziadku, mamy kryzys!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II signor Kenley la ritiene una candidata esemplare per il cerchiaggio della cervice.
Twój rozsądek jest zadziwiający, kuzynko ElżbietoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sappiamo che il metodo più efficiente, in termini economici, per combattere il cancro è la prevenzione, ma nonostante questo ci sono alcuni Stati membri, Ungheria inclusa, per esempio, che finanziano programmi di screening per i tumori alla bocca, al seno e alla cervice, ma non per altri tipi di cancro.
Brzydko tak mówić!Europarl8 Europarl8
Sono quasi svenuto come un sacco di patate quando ho visto per la prima volta una cervice arretrata.
Jezu Chryste, on nie żyje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cancro della cervice al quarto stadio.
Gdy tylko słówko sięwydostanie spotkamy następną świetną rzecz...... poza Czarna Śmiercią na stacji, to przerazi wszystkichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cervice.
Dla nas steki i pieczone ziemniaki, i najlepsze wino musujące do popiciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il piede del bambino e'uscito dalla cervice.
Proszę wybrać główny plik projektuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me ne vado ad esplorare la Cervice di Lagrimmar.
Laski zaczynają mnie wkurzaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avverto una breve fitta, in basso al centro, all’altezza dell’osso pubico o della cervice, una specie di convulsione.
Nie podoba ci się, to mnie zastrzelLiterature Literature
Tagliando la cervice la testa dovrebbe scendere.
jesteś pewnie ten tutaj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vaccinazione non sostituisce il regolare screening della cervice uterina e l adozione delle precauzioni contro l esposizione al virus dell HPV e le malattie a trasmissione sessuale
A jeśli to nie podróbka?EMEA0.3 EMEA0.3
I preservativi non bastano e causano cancro della cervice.
Pełna moc.- Włączam pełną mocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cervice non è completamente dilatata.
W przypadku demontowanych zaczepów kulowych lub elementów nieprzymocowanych śrubami, na przykład klasa A#-X, punkt połączenia i sposób blokowania muszą zostać zaprojektowane jako wymuszone mechaniczne połączenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cervice è edematosa e la testa del bambino è molto alta.
Nie powinienem dłużej odrywać pana od gościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topotecan in associazione con cisplatino è indicato nelle pazienti affette da carcinoma della cervice uterina recidivante dopo radioterapia e nelle pazienti allo stadio IVB della malattia
Skoro twierdzisz, że nie jest terrorystą, dlaczego go tu nie sprowadzisz, żeby mógł się wytłumaczyć?EMEA0.3 EMEA0.3
Inoltre, e questo è un aspetto specifico dello studio, le risposte delle donne all'HIV saranno valutate attraverso campioni ottenuti dalla cervice uterina e dalla vagina utilizzando tecniche innovative.
Pokaz fajerwerków w Montrealucordis cordis
mg per metro quadrato di superficie corporea al giorno. Per il tumore della cervice uterina
Programy używające tej wtyczki muszą dołączać ją dynamicznie. Odpowiedzialna za to biblioteka nazywa sie: libkugar_ plugin. so. Widgety lub okna dialogowe, które dołączają widget KReportViewer muszą dołączać & lt; kugar. hgt; w implementacji i mieć deklarację zapowiadającą klasy KReportViewer. Pliki włączane można ustawić za pomocą Object Explorer będącego w programie Designer pakietu & Qt; (zakładka ŹródłoEMEA0.3 EMEA0.3
Componenti e reagenti per uso medico, dispositivi per la misurazione della cavità dell'utero e la dilatazione del collo dell'utero (cervice)
Rzeka Pas-PisueñatmClass tmClass
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.