citrus × paradisi oor Pools

citrus × paradisi

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

grejpfrut

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Citrus paradisi
Citrus paradisi · Grejpfrut

voorbeelde

Questa sottovoce comprende i frutti delle specie Citrus grandis e i pomeli ovvero grapefruit (Citrus paradisi).
Podpozycja ta obejmuje owoce z gatunku Citrus grandis i Citrus paradisi.

Altri ibridi di Citrus paradisi, non specificati altrove
Pozostałe krzyżówki Citrus paradisi, niewymienione osobno

per “ibridi di agrumi noti come ‘minneolas’ ”, si intendono gli ibridi di agrumi della varietà minneola (Citrus paradisi Macf.
»hybrydy cytrusowe, znane jako ‘minneolas’« oznaczają hybrydy cytrusowe z rodzaju minneola (Citrus paradisi Macf.

b) per «ibridi di agrumi noti come “minneolas” », si intendono gli ibridi di agrumi della varietà minneola (Citrus paradisi Macf.
b) „hybrydy cytrusowe, znane jako »minneolas«” oznaczają hybrydy cytrusowe z rodzaju minneola (Citrus paradisi Macf.

Il «Pomelo de Corse» è un agrume ottenuto dalla varietà Star Ruby o da qualsiasi altra varietà dell’ibrido Citrus Paradisi che possa essere ammessa nell’ambito del protocollo di convalida delle nuove varietà.
„Pomelo de Corse” jest owocem cytrusowym wywodzącym się z odmiany Star Ruby lub każdej innej odmiany hybrydy Citrus Paradisi, która może być uznana w ramach protokołu zatwierdzenia nowych odmian.

oroblanco o “sweetie” (Citrus grandis Osbeck × Citrus paradisi Macf.), un ibrido tra un pomelo non acido e un pompelmo bianco, con una spessa buccia di color verde brillante o dorato; è leggermente più grande di un pompelmo, ma ha meno semi e un sapore più dolce.»
oroblanco lub sweetie (Citrus grandis Osbeck × Citrus paradisi Macf.), krzyżówka niekwaśnego pomelo z białym grejpfrutem, o grubej skórce koloru jasnozielonego lub złotego; jest on nieznacznie większy od grejpfruta, lecz zawiera mniej pestek i jest słodszy w smaku.”

oroblanco o «sweetie» (Citrus grandis Osbeck × Citrus paradisi Macf.), un ibrido tra un pomelo non acido e un pompelmo bianco, con una spessa buccia di color verde brillante o dorato; è leggermente più grande di un pompelmo, ma ha meno semi e un sapore più dolce.
oroblanco lub sweetie (Citrus grandis Osbeck × Citrus paradisi Macf.), krzyżówka niekwaśnego pomelo z białym grejpfrutem, o grubej skórce koloru jasnozielonego lub złotego; jest on nieznacznie większy od grejpfruta, lecz zawiera mniej pestek i jest słodszy w smaku.

5. oroblanco o «sweetie» (Citrus grandis Osbeck × Citrus paradisi Macf.), un ibrido tra un pomelo non acido e un pompelmo bianco, con una spessa buccia di color verde brillante o dorato; è leggermente più grande di un pompelmo, ma ha meno semi e un sapore più dolce.
5) oroblanco lub sweetie (Citrus grandis Osbeck × Citrus paradisi Macf.), krzyżówka niekwaśnego pomelo z białym grejpfrutem, o grubej skórce koloru jasnozielonego lub złotego; jest on nieznacznie większy od grejpfruta, lecz zawiera mniej pestek i jest słodszy w smaku.

oroblanco o sweetie (Citrus grandis Osbeck × Citrus paradisi Macf.), un ibrido tra un pomelo non acido e un pompelmo bianco, con una spessa buccia di color verde brillante o dorato; è leggermente più grande di un pompelmo, ma ha meno semi e un sapore più dolce
oroblanco lub sweetie (Citrus grandis Osbeck × Citrus paradisi Macf.), krzyżówka niekwaśnego pomelo z białym grejpfrutem, o grubej skórce koloru jasnozielonego lub złotego; jest on nieznacznie większy od grejpfruta, lecz zawiera mniej pestek i jest słodszy w smaku

Emendamento 24 Proposta di direttiva – atto modificativo Allegato Direttiva 2001/112/CE Allegato V – voce 6 bis (nuova) Testo della Commissione Emendamento Pompelmo Sweetie Citrus paradisi, Citrus grandis 10 Emendamento 25 Proposta di direttiva – atto modificativo Allegato Direttiva 2001/112/CE Allegato V – voce 8 – colonna 2 Testo della Commissione Emendamento Citrus limon (L.)
Poprawka 24 Wniosek dotyczący dyrektywy – akt zmieniający Załącznik Dyrektywa 2001/112/WE Załącznik V – wiersz 6 a (nowy) Tekst proponowany przez Komisję Poprawka Pomelo Citrus x paradisi, Citrus grandis 10 Poprawka 25 Wniosek dotyczący dyrektywy – akt zmieniający Załącznik Dyrektywa 2001/112/WE Załącznik V – wiersz 8 – kolumna druga Tekst proponowany przez Komisję Poprawka Citrus limon (L.)