classe di evento oor Pools
classe di evento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
klasa zdarzenia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Classe di evento
Wpatrywał się we mnieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Classe di evento
Jak tam się ubierają?not-set not-set
· Classe di evento
Zeszłej nocy ojciec zaufał mi i powierzył zadanieEurLex-2 EurLex-2
Organizzazione e direzione di conferenze, manifestazioni fieristiche, meeting, Congressi, Classi, Di eventi per il divertimento e formativi, Conferenze, meeting, Seminari, Workshop (seminari di lavoro), Programmi d'insegnamento e Dimostrazioni
Cięcie jak on rzuci i będzie dobrzetmClass tmClass
comprendere una serie di meccanismi, eventi o classi di attività che generino un rischio di interpretazione errata;
Należy uaktualnić niektóre dostosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # marca # r. w sprawie wykonywania rozporządzenia (EWG) nr# w sprawie stosowania systemów zabezpieczenia społecznego do pracowników najemnych i ich rodzin przemieszczających się we Wspólnocie, uaktualnionego rozporządzeniem Rady (WE) nr # z dnia # grudnia # r. [#], oraz dostosowania do decyzji # z dnia # kwietnia # r. dotyczącej stosowania art. #a rozporządzenia (EWG) nr # i art. # rozporządzenia (EWG) nr # [#]EurLex-2 EurLex-2
– Classe 41: «Organizzazione di eventi sportivi».
Nikt nie chce umieraćEurlex2019 Eurlex2019
Numero totale di componenti o popolazione o «universo» di una classe definita di persone, oggetti o eventi.
To ty się uśmiechałaś, a nie jaEurLex-2 EurLex-2
Un ente emittente di strumenti aggiuntivi di classe 1 che converte questi ultimi in strumenti di capitale primario di classe 1 in caso di evento attivatore provvede a che il suo capitale azionario autorizzato sia sempre sufficiente per convertire in azioni la totalità di detti strumenti aggiuntivi di classe 1 convertibili nel caso di evento attivatore.
przedsiębiorstwo Cegedel: wytwarzanie i dystrybucja energii elektrycznej w LuksemburguEurlex2019 Eurlex2019
L'ente dispone sempre della necessaria autorizzazione preventiva per l'emissione di strumenti del capitale primario di classe 1 nei quali saranno convertiti gli strumenti aggiuntivi di classe 1 al verificarsi di un evento attivatore.
Co się tu stało?EurLex-2 EurLex-2
L'ente dispone sempre della necessaria autorizzazione preventiva per l'emissione di strumenti del capitale primario di classe 1 nei quali saranno convertiti gli strumenti aggiuntivi di classe 1 al verificarsi di un evento attivatore.
Nie wiem jak to wytłumaczyć ale chyba możemy dokonać aresztowaniaEurlex2019 Eurlex2019
Chiedi alla classe di seguire, cercando gli eventi sottolineati da Alma quando iniziò a insegnare al popolo.
W przypadku, gdy specjalny wniosek nie jest zgłoszeniem wywozowym, musi zostać złożony w terminie trzech miesięcy od daty wygaśnięcia ważności świadectwa refundacji opatrzonego numerem, który został podany w specjalnym wniosku z wyjątkiem przypadku siły wyższejLDS LDS
Un evento di classe 2.3 X potrebbe durare un paio d'ore.
Nie pisz do mnie więcejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Esorcista sarebbe stato un evento di classe 2.
Dzisiaj jest pierwszy dzień reszty mojego życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiedi alla classe di seguire, prestando attenzione agli eventi che portarono alla restaurazione del Vangelo negli ultimi giorni.
Nie śmiej sięLDS LDS
Un evento di classe.
Nawet jedzenie przyniosłemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evento di classe 1, signore.
Nie twoja sprawa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come si organizza un evento di classe stando al risparmio?
Czekaj, nie jestem jakimś twardzielemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovrebbe essere un evento di classe, non una vendita promozionale in un grande magazzino.
Przyłączasz się albo nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiedi alla classe di seguire e di individuare l’evento principale descritto o citato in ogni passo.
Ale nic się nigdy nie zmieni, pozostając takim samymLDS LDS
E'un evento di classe 9?
PrzestańcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.