comparsa di risposta oor Pools
comparsa di risposta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 Nella propria comparsa di risposta la Commissione chiede alla Corte di:
października # rEurLex-2 EurLex-2
La Provincia affermava nella sua comparsa di risposta che non intendeva aggiudicare l’appalto a nessuna delle imprese offerenti.
Wychodzimy!EurLex-2 EurLex-2
Conclusioni della comparsa di risposta
Tuż za tobą.To kosztowało nas kilka razy czynszEurLex-2 EurLex-2
Contenuto della comparsa di risposta
Pozostać w pogotowiuEurLex-2 EurLex-2
III – Sulla comparsa di risposta della ZSG
Wszystko graEurLex-2 EurLex-2
27 Con la sua comparsa di risposta, la Commissione chiede che la Corte voglia:
Następnym razem powinnaś brać małżeństwo nieco bardziej serioeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La comparsa di risposta non può modificare l'oggetto del giudizio svoltosi dinanzi al Tribunale della funzione pubblica
Liczba miejsc ...oj4 oj4
– respingere i motivi e le conclusioni giudicati irricevibili nella comparsa di risposta;
Xanax na uspokojenie, Prozac przeciw depresji...... Iithium na maniakalną depresję, X na psychotyczną depresję...... Maalox na nadkwasotę, estrogen pomogający przy menopauzie...... kilometry nici dentystycznej...... i wg moich obliczeń wystarczająca liczba zużytych kondomów, by...... zapełnić basen chińskiemu ambasadorowiEurLex-2 EurLex-2
20 Nelle rispettive comparse di risposta, la Commissione e la Wendel Investissement chiedono che la Corte voglia:
Przed dniem # marca przypadającego po zakończeniu danego roku budżetowego lub w terminie czterech miesięcy od zakończenia operacji, którą dowodzi, w zależności od tego, który z tych terminów jest wcześniejszy, każdy dowódca operacji przedstawia księgowemu ATHENY informacje niezbędne do sporządzenia rocznego sprawozdania finansowego w odniesieniu do kosztów wspólnych, rocznego sprawozdania finansowego w odniesieniu do wydatków prefinansowanych i zwróconych zgodnie z art. # oraz rocznego sprawozdania z działalnościEurLex-2 EurLex-2
L’impugnazione incidentale è proposta con atto separato, distinto dalla comparsa di risposta.
określone w artEurLex-2 EurLex-2
Nella sua comparsa di risposta, la Commissione non utilizza assolutamente l’espressione «impugnazione incidentale».
Nic mnie nie łączy z Theresą!EurLex-2 EurLex-2
Sull’interesse della Weichert a presentare una comparsa di risposta
Nie ma w sobie ani krztyny honoru?EurLex-2 EurLex-2
Le conclusioni della comparsa di risposta tendono all’accoglimento o al rigetto, totale o parziale, dell’impugnazione.
I nic, i nic, aż przyjdzie NocEurLex-2 EurLex-2
26 Con la sua comparsa di risposta, la Commissione chiede che la Corte voglia:
Za te zjawiska najczęściej odpowiedzialna jest bardzo mała grupa ludzi lub w pewnej części światowe koncerny, które zgarniają nierzadko olbrzymie zyski kosztem środowiska, klimatu, różnorodności biologicznej i ludności lokalnej, prowadząc, w dosłownym znaczeniu tego słowa, politykę spalonej ziemieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
19 – V. punto 56 della comparsa di risposta di Eurocontrol.
Ale najpierw Król MalbertEurLex-2 EurLex-2
– di condannare la Commissione alle spese sostenute dall’API nell’ambito della sua comparsa di risposta in sede di impugnazione.
Często rozmawiasz z ludźmi?EurLex-2 EurLex-2
Si applicano alla comparsa di risposta gli articoli 119 e 121 del presente regolamento.
Przepisy niniejszej dyrektywy stosuje się z zastrzeżeniem innych przepisów WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
9 – Così la stessa convenuta nella sua comparsa di risposta del 22 dicembre 2006.
Zobaczyć je tak prawdziwymi, namacalnymi, jak to krzesło na którym siedziszEurLex-2 EurLex-2
29 Il Regno dei Paesi Bassi non ha depositato alcuna comparsa di risposta.
Czadowo.To wspanialeEurLex-2 EurLex-2
§ 2 La comparsa di risposta non può modificare l'oggetto del giudizio svoltosi dinanzi al Tribunale della funzione pubblica.
Tato nie możemy stąd wyjśćEurLex-2 EurLex-2
691 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.