con profitto oor Pools
con profitto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
owocnie
(@1 : en:profitably )
lukratywnie
(@1 : en:profitably )
opłacalnie
(@1 : en:profitably )
pożytecznie
(@1 : en:profitably )
zyskownie
(@1 : en:profitably )
korzystnie
(@1 : en:profitably )
z zyskiem
(@1 : en:profitably )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hanno completato con profitto tutte le attività previste nel piano di autoapprendimento e
Otwiera dziś w nocy " Up Club "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un altro ha perso la possibilità di vendere con profitto la propria casa perché i mattoni venivano via.»
Martwiłem się o ciebieLiterature Literature
Non riesco a fare neanche accattonaggio con profitto
Mają telefonopensubtitles2 opensubtitles2
Comprare a poco e vendere con profitto.
Nie jest taki wielki.- Nie jest...?Literature Literature
Li mettiamo all'asta se il Procuratore Generale prova che sono stati ottenuti con profitti illegali.
Znowu spóźniliście się # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Vaticano pagò la contravvenzione, poi vendette le sue azioni con profitto.
Istotne jest zapewnienie odpowiedniej metody ujawniania istotnych faktów i ustaleń stronom do tego uprawnionym oraz zapewnienie takiego ujawnienia, z odpowiednim uwzględnieniem procesów decyzyjnych we Wspólnocie, w terminach umożliwiających stronom obronę ich interesówLiterature Literature
Vi ho convocato perché facciate il vostro mestiere, come avete sempre fatto, e con profitto, penso.»
Zasady pochodzenia ustanowione w uwagach # i # w dodatku II(a) do załącznika # do decyzji nr #/# stosuje się do dnia # czerwca # r. zamiast zasad pochodzenia ustanowionych w dodatku # do załącznika # do wspomnianej decyzjiLiterature Literature
5 Stiamo usando con profitto le nostre videocassette?
POTENCJAŁ I KOMPETENCJE TECHNICZNE I OPERACYJNEjw2019 jw2019
Il mio amico deve averlo servito bene e con profitto.
Nie sądzisz, że Emily jest trochę za młoda dla Harry' ego?Literature Literature
La letteratura che era ancora in mano ai fratelli fu usata con profitto e vennero formate nuove congregazioni.
O tym właśnie chciałem mówićjw2019 jw2019
— hanno completato con profitto tutte le attività previste nel piano di autoapprendimento e
Nie dziękujeEuroParl2021 EuroParl2021
Non lontano da dove abitavo, un caro vecchietto conduceva con profitto la sua attività di calzolaio.
Byłem milionerem.Moje poszukiwania się zakończyłyLiterature Literature
Partecipanti che completano la formazione con profitto.
Myślisz, że to źle?EuroParl2021 EuroParl2021
Rivendiamo beni comprati con profitti non rintracciabili e reinvestiamo il guadagno per assicurarci che sia pulito.
Dlatego chcę, żebyś to wzięłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doveva esserci certamente qualcosa, lì nella galleria, da utilizzare con profitto.
To jest problemLiterature Literature
Partecipanti che completano la formazione con profitto
Zapomniałam ci powiedzieć, mój ostatni facet się nie pokazałeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ci rimane da spiegare come agiscano tali impulsi e da chi possano essere adoperati con profitto
Bob, nie śpisz?- Żartujesz?Literature Literature
Era un cattivo numero di cui non avevo alcuna probabilità di disfarmi con profitto.
Zostaw to mnie!Literature Literature
Nel prossimo articolo esamineremo come farlo con profitto.
Co się stało?jw2019 jw2019
Le vendite ulteriori possono così essere fatte con profitto.
Ty nas w to wpakowałeś, jeśli to nas uwolni, to załatwioneEurLex-2 EurLex-2
Nella tentazione, perché si può rammentare con profitto la condotta di Giuseppe?
Lanie, laniejw2019 jw2019
Ne leggiamo i segnali, ma non li leggiamo con profitto.
Ona nadal jest asystentką Geralda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosicché anche gli adulti possono leggere questo libro, con profitto e raccapriccio.
Straże będą tu lada chwila.Może oni będą, ale nas nie będzieLiterature Literature
3202 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.