condizione fisiologica
stan fizjologiczny
condizioni fisiologiche oor Pools
condizioni fisiologiche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In condizioni fisiologiche, il b2m si dissocia continuamente dall’MHC I e viene rimosso dal plasma nei reni.
Nic ci nie jest?cordis cordis
L’idrogel 3D-f-PEDOT ha dimostrato una notevole attività elettrica in condizioni fisiologiche.
Będzie tam sporo wystraszonych ludzicordis cordis
Alcune condizioni fisiologiche quali la carenza di vitamine o danni cerebrali possono essere causa di sintomi psicologici gravi.
Po # tygodniach leczenia, średnie stężenia #-hydroksykalcyferolu w surowicy były znacznie wyższe (# %) w grupie otrzymującej FOSAVANCE (# mg/# j. m.) (# nmol/l [ # ng/ml ]), w porównaniu do grupy otrzymującej tylko alendronian (# nmol/l [ #, # ng/ml ]WikiMatrix WikiMatrix
In questo modo sono riusciti a definire con precisione la gerarchia cellulare della ghiandola mammaria in condizioni fisiologiche.
Wracać na stanowiska!cordis cordis
L emivita di degradazione in vitro di anidulafungina in condizioni fisiologiche è di circa # ore
W niniejszej skardze skarżące wnoszą o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji lub, tytułem żądania ewentualnego, obniżenie grzywny z powodów przedstawionych poniżejEMEA0.3 EMEA0.3
Monitor e sensori per pazienti per la rilevazione di condizioni fisiologiche
Jak włączyć to pudło?tmClass tmClass
È riconosciuto che il test di resistenza alla pepsina non riflette le condizioni fisiologiche della digestione.
ale i tak nigdzie nie odejdzieszEurLex-2 EurLex-2
La scissione proteolitica dell’APP produce peptidi beta-amiloidi (Aβ) che in condizioni fisiologiche svolgono varie funzioni.
Ale nie wychylajcie się w Jordaniicordis cordis
"Questi risultati cambiano radicalmente la nostra comprensione delle potenzialità rigenerative della ghiandola mammaria in condizioni fisiologiche".
do rozporządzenia Komisji z dnia # sierpnia # r. ustanawiającego standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywcordis cordis
stato sanitario degli animali, condizioni fisiologiche, di alimentazione e di allevamento secondo le pratiche in uso nella Comunità
Konieczne jest zatem stosowanie procedury negocjacyjnej przewidzianej w art. # ust. # lit. b) i g) ppkt (i) rozporządzenia Komisji (WE, Euratom) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr #/# w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskicheurlex eurlex
In condizioni fisiologiche, le risposte immunitarie presentano una forte specificità nei confronti degli obiettivi esterni.
Jednak w przypadkach, w których właściwe organy zwracają się o analizę zawartości arsenu nieorganicznego, w załączniku określony jest maksymalny poziom arsenu nieorganicznegocordis cordis
In condizioni fisiologiche l’omeostasi dei tessuti prevede la sintesi continua di componenti dell’ECM per mantenere l’adesione cellulare.
biorąc pod uwagę szczególny charakter sektora ubezpieczeń wskazane może być wykazanie niezrealizowanych zysków i strat w rachunku zysków i stratcordis cordis
Questa tecnica innovativa permette lo studio delle proteasi in varie condizioni fisiologiche nell'ambito del medesimo esperimento.
o przyjęciu zmian do niniejszej Umowy zgodnie z artykułemcordis cordis
Neanche tali considerazioni sono collegate alle condizioni fisiologiche della donna.
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów wynajmu, obsługi i konserwacji sprzętu ruchomegoEuroParl2021 EuroParl2021
I rivestimenti di organosilano si sono mostrati stabili in condizioni fisiologiche.
Miałam wtedy # latcordis cordis
Monitor per pazienti medici per il controllo delle condizioni fisiologiche
Skrzeczę.Jak papugatmClass tmClass
In condizioni fisiologiche, ogni proteina presenta una struttura tridimensionale predeterminata, essenziale per la sua funzione.
Już straciłam mężacordis cordis
Monitor e sensori per pazienti, per la rilevazione di condizioni fisiologiche, ovvero il monitoraggio di costituenti del sangue
Po trzecie, stanowisko Rady w pierwszym czytaniu wprowadza także klauzulę przeglądową (art. # ust. #) odnoszącą się do konkretnych obiektów energetycznego spalania i przewiduje dalsze stosowanie obowiązujących dopuszczalnych wielkości emisji na mocy dyrektywy #/#/WE do czasu ewentualnego przyjęcia nowych norm w zwykłej procedurze ustawodawczejtmClass tmClass
In condizioni fisiologiche, le cellule epiteliali eliminano i GAS tramite un meccanismo di avvolgimento denominato autofagia.
W ust. # dodaje się następujący akapitcordis cordis
In condizioni fisiologiche, l ivabradina viene rapidamente rilasciata dalle compresse ed è altamente solubile in acqua (> # mg/ml
Zabić obydwoje!EMEA0.3 EMEA0.3
Questo approccio ha garantito la stabilità elettrica nelle pellicole, durante l’incubazione in condizioni fisiologiche per periodi prolungati (~30 giorni).
Byłem Davidem Bowmanemcordis cordis
Questo studio contribuisce ai progressi della professione biomedica e potenzialmente può migliorare la comprensione delle condizioni fisiologiche e patologiche.
WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNEcordis cordis
L'attenzione principale si è concentrata sui meccanismi molecolari che determinano l'attivazione delle cellule T nelle condizioni fisiologiche e nell'autoimmunità.
Chyba już się kiedyś spotkaliśmy?cordis cordis
di alcune categorie di persone che si trovano in condizioni fisiologiche particolari per cui possono trarre benefici particolari dall
Nie będzie mnie za minutę lub dwieeurlex eurlex
351 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.