cono gelato oor Pools
cono gelato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
lód w rożku
Notti al chiaro di luna e coni gelato.
Księżycowe noce i lody w rożku.
rożek
Va bene, appoggia il tuo occhio su questo cono gelato.
W porządku, złagodź swoje oko tym mrożonym rożkiem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me ne stavo lì in piedi, leccavo il cono gelato e osservavo la dea con freddezza.
Język postępowania: niemieckiLiterature Literature
Ci dividemmo persino un cono gelato.
Ale kiedy brana od dzieciństwa, uodparnia cię przed wrogamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovrebbe essere qui, così potrei dargli questo cavolo di cono gelato.
I nie oznacza to, że mają jakieś głębsze znaczenieLiterature Literature
Entrò nel negozio d’angolo per comprarsi un cono gelato.
Wyłączenie aktywów finansowych (paragrafy #–Literature Literature
Con un cono gelato in mano, entrambi si misero a passeggiare per il quartiere.
Do czasu, aż ty się pojawiłaśLiterature Literature
Erano vicini, ridevano e mangiavano insieme un cono gelato.
Studia odpowiadające pełnemu cyklowi studiów uniwersyteckich, zakończone uzyskaniem dyplomu, przy czym normalny czas trwania wspomnianych studiów wynosi cztery lata lub więcejLiterature Literature
Sei così bella che viene voglia di leccarti, come un cono gelato.»
My też nie możemyLiterature Literature
Lui sembrò più interessato al cono gelato.
Baw się dobrzeLiterature Literature
E'un cono gelato!
ale Ty jesteś o wiele bardziej seksowna na żywoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E che dire dell'altra erede, la bambina con il cono gelato nella sua mano sinistra?
Sporządził listę wszystkich, którzy ukrywają kosztownościLiterature Literature
Va bene, appoggia il tuo occhio su questo cono gelato.
Czasem człowiek potrzebuje uciecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapevate che ancora oggi, la domenica, a New York non si puo'girare con un cono gelato in tasca?
Jeżeli nie osiągniesz celu dziś, spróbuj jutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 luglio: a St. Louis, nel Missouri, Charles E. Menches inventa il cono gelato.
Wy mi to powiedzcieWikiMatrix WikiMatrix
«Porto i ragazzi a prendere un cono gelato alla festa, Meggie.
Człowieku dobrze się czujesz?Literature Literature
Va bene, ti comprero'un cono gelato.
Co pani robi?- Przeszukuję gif' yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per un cono gelato?
podtrzymuje się zakaz przywozu mięsa mielonegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# E poi la mangeranno come un cono gelato #
Ważne jest, by zdać sobie sprawę, jak wszyscy państwo, że zaangażowanie Chin wzbudza wątpliwości, a czasem i obawy, nawet w Afryce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprai un cono gelato e sedetti a un tavolo da picnic sbranandolo letteralmente.
Martwiłem się o ciebieLiterature Literature
Un cono gelato alle 8 di mattina?
WR- B#-#/#- Homofobia w EuropieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembra una specie di cono gelato, più o meno.
Co, tatuś pójdzie do sądu?QED QED
Vai a comprarti un cono gelato?
Na rondzie- jeśli się trzymasz pasa- jedziesz i wszystko będzie dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo due sconosciuti solitari che si fissano fra le alette di pollo e un cono gelato.
Nie pomiń niczegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robbie si comprò un cono gelato.
Przystąpienie Bułgarii i Rumunii do Konwencji z dnia # maja # r. w sprawie zwalczania korupcji urzędników Wspólnot Europejskich lub urzędników państw członkowskich Unii Europejskiej *Literature Literature
Sembrava un ragazzino che ha fatto cadere il cono gelato sul marciapiede.
wniosku dotyczącego zalecenia Rady w sprawie środowisk wolnych od dymu tytoniowegoLiterature Literature
Quando non c'erano né futon né duvet, il prezzo di un cono gelato era cinque cents.
Dyrektor Wykonawczy przekazuje Radzie Zarządzającej wszelkie dodatkowe informacje niezbędne do tego celuLiterature Literature
87 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.