contenuto di alcol oor Pools
contenuto di alcol
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
zawartość alkoholu
delle bevande con un contenuto di alcol pari o superiore al 10 % in volume,
napojów o zawartości alkoholu wynoszącej 10 % objętościowo lub więcej,
stężenie alkoholu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
delle bevande con un contenuto di alcol pari o superiore al 10 % in volume,
Sayid, dokąd idziesz?EurLex-2 EurLex-2
Determinazione del contenuto di alcoli alifatici mediante cromatografia in fase gassosa con colonna capillare
Skupisko krwi blisko torsuEurLex-2 EurLex-2
DETERMINAZIONE DEL CONTENUTO DI ALCOLI ALIFATICI E TRITERPENICI MEDIANTE GASCROMATOGRAFIA CON COLONNA CAPILLARE
I sądzę, że tak powinno zostać.- W porządku.- DobraEurLex-2 EurLex-2
(l) per la determinazione del contenuto di alcoli alifatici e triterpenici, il metodo di cui all'allegato XIX;
Zakłócenie dodatnie występuje w przyrządach NDIR, gdy gaz zakłócający daje ten sam efekt, co gaz mierzony, ale w mniejszym stopniuEurLex-2 EurLex-2
►M28 Determinazione del contenuto di alcoli alifatici e triterpenici mediante gascromatografia con colonna capillare ◄
Zakres stosowaniaEurLex-2 EurLex-2
Determinazione del contenuto di alcoli alifatici e triterpenici mediante gascromatografia con colonna capillare»
Może przyprowadzi synową żeby mi pomogłaEurLex-2 EurLex-2
Determinazione del contenuto di alcoli alifatici mediante gascromatografia con colonna capillare
W przypadku ChRL jedyny producent eksportujący i powiązane przedsiębiorstwo handlowe, którzy złożyli wniosek o MET, wystąpili także o IT, gdyby okazało się, że nie spełniają kryteriów METEurLex-2 EurLex-2
Alcoli totali (etanolo, compreso il contenuto di alcoli ad alta saturazione)
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalEuroParl2021 EuroParl2021
Avete gia'il contenuto di alcol nel sangue?
w przypadku Linde: gazy przemysłowe, budowainstalacji do gazu ziemnego, logistykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti i tipi di prodotti alimentari acquosi e alcolici con un contenuto di alcol fino al 20 %
Oznacza to, iż ze względu na rzadkie występowanie choroby nie było możliwe uzyskanie pełnej informacji dotyczącej korzyści i ryzyka związanych ze stosowaniem tego produktu leczniczegoEurlex2019 Eurlex2019
Determinazione del contenuto di alcoli alifatici e triterpenici mediante gascromatografia con colonna capillare
w przypadku testów wykonanych u owiec i kózEurLex-2 EurLex-2
contenuto di alcole residuo non superiore al 3 % in volume;
A później zacząłem się zastanawiać, która to dokładnie droga, a późniejEurLex-2 EurLex-2
delle bevande con un contenuto di alcol pari o superiore al 10 % in volume;
Tak.- Pani je zasunęła?not-set not-set
delle bevande con un contenuto di alcol superiore al #,# % in volume
Zerwij je z drzewaoj4 oj4
L'acetificazione consiste nel trasformare il contenuto di alcole del vino in acido acetico utilizzando un batterio acetico
Od kumpla... który nie skrzywdziłby Connieoj4 oj4
— delle bevande con un contenuto di alcol pari o superiore al 10 % in volume,
Mamy coś dla ciebieEurLex-2 EurLex-2
L’acetificazione consiste nel trasformare il contenuto di alcole del vino in acido acetico utilizzando un batterio acetico.
Niezła brykaEuroParl2021 EuroParl2021
delle bevande con un contenuto di alcol superiore al 1,2 % in volume.»
Mamy za sobą dwa lata dobrej współpracyEurLex-2 EurLex-2
Bevande alla frutta a basso contenuto di alcol
Państwa Członkowskie bezzwłocznie powiadamiają o tym KomisjętmClass tmClass
(l) per la determinazione del contenuto di alcoli alifatici, il metodo di cui all'allegato XIX;
Ojcze...To jest FujihiraEurLex-2 EurLex-2
Il contenuto di alcol nel sangue era 0.06.
rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # stycznia # r. ustanawiające przepisy dotyczące certyfikacji skór i towarów objętych rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#], w szczególności jego art. # ust. # lit. a), stosuje się jedynie w odniesieniu do przywozu skór zwierząt nieurodzonych i niehodowanych w niewoli, z państw znajdujących się w wykazie, określonym w art. # ust. # akapit drugi rozporządzenia (EWG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— delle bevande con un contenuto di alcole pari o superiore al 10 % in volume,
Ta zawartość gliny ma wpływ na rozpływającą się w ustach konsystencję fasoli Lingot du NordEurLex-2 EurLex-2
950 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.