coppia di rotazione oor Pools
coppia di rotazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli innesti a graffe sono ammessi soltanto se non sono soggetti ad alcuna coppia di rotazione durante il blocco meccanico .
Bezpieczeństwo żywnościowe, pomoc żywnościowa, pomoc humanitarna, pomoc w nagłych wypadkach, pomoc na odbudowęEurLex-2 EurLex-2
Rilevatori di posizione, d'angolo, di coppia, di velocità di rotazione
Raczej obserwowanie ze środka samochodutmClass tmClass
Alcuni scienziati finanziati dall'UE hanno sviluppato una tecnologia per monitorare la velocità di coppia e di rotazione dei motori turboalbero degli elicotteri.
Sporządzono w Brukseli, dnia # października # rcordis cordis
Il centro di interesse originale era su due tipi di tecnologie di sensori emergenti: i sensori di coppia senza contatto (CTS) per misurare la velocità di coppia e di rotazione e i sensori a sistema microelettromeccanico piezoelettrico (MEMS).
Zobaczymy kto przylezie po samochódcordis cordis
«Regime di coppia massima» indica il regime di rotazione al quale si ottiene la coppia massima, specificata dal costruttore;
Cóż, od- wygnam cięEurLex-2 EurLex-2
Regime di coppia massima indica il regime di rotazione al quale si ottiene la coppia massima, specificata dal costruttore
To część wielkiej akcji Partii Europejskich Socjalistów prowadzonej od miesięcy na rzecz tolerancji w Europie.oj4 oj4
«Regime di coppia massima» indica il regime di rotazione, specificato dal fabbricante, al quale si ottiene la coppia massima;
Wyzwól się ze swych wątpliwości i lękówEurLex-2 EurLex-2
Misurazioni elettroniche di grandezze fisiche, in particolare le misurazioni di pressione, forza, coppia, percorsi, angolo di rotazione, inclinazione, accelerazione, vibrazioni, velocità, velocità di rotazione, temperatura
Nie może za bardzo powiedzieć: " uderzaj do Brianny ", na pewno nie po tych ostrzeżeniach o molestowaniutmClass tmClass
La velocità di rotazione delle coppie di ruote è calcolata sulla base delle informazioni fornite dai sensori e monitorata da un sistema di controllo automatico.
Śliczny.- Ona go uwielbiałaEurLex-2 EurLex-2
Il motore senza spazzole genera una quantità di energia definita dalla coppia (Nm) e dalla velocità di rotazione (rad.s–1).
Nie wiem, czy jest na pokładzie ktoś, komu może się pani zwierzyć.Ale jeśli tak, to warto wyrzucić to z siebieEurLex-2 EurLex-2
La mappa della perdita di coppia da applicare allo strumento di simulazione contiene i valori della perdita di coppia di un cambio dipendenti dalla velocità di rotazione in entrata e dalla coppia in entrata.
Chcesz powiedziec, Katie Scarlett, ze Tara nic nie znaczy?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non si deve effettuare alcuna misurazione prima che la coppia, il regime di rotazione e le temperature siano rimaste sensibilmente costanti per almeno 30 secondi.
Nie może więc być mowy o zadowoleniu się zredukowanym programem GalileoEurLex-2 EurLex-2
Non si deve effettuare alcuna misurazione prima che la coppia, il regime di rotazione e le temperature siano rimaste sensibilmente costanti per almeno 30 secondi.
Sytuacja w SomaliiEurLex-2 EurLex-2
La strumentazione per la misura della coppia e della velocità di rotazione deve permettere di misurare la potenza all
Mojej rodzinyeurlex eurlex
La coppia e la velocità di rotazione alle ruote devono essere registrate in un unico sistema di registrazione dei dati.
Sprawdzają wszystkie domyEurlex2019 Eurlex2019
«altro componente di trasferimento della coppia» o «OTTC» (Other Torque Transferring Component), un componente rotante collegato alla trasmissione che produce perdite di coppia dipendenti dalla sua stessa velocità di rotazione;
Nazwa państwa członkowskiegoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8)"altro componente di trasferimento della coppia" o "OTTC" (Other Torque Transferring Component), un componente rotante collegato alla trasmissione che produce perdite di coppia dipendenti dalla sua stessa velocità di rotazione;
Jesteś moją siostrą i kocham Cięeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
226 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.