coronaropatia oor Pools

coronaropatia

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

choroba niedokrwienna serca

naamwoord
it
qualsiasi alterazione, anatomica o funzionale, delle arterie coronarie, cioè dei vasi sanguigni che portano sangue al muscolo cardiaco
e un rischio tre volte e mezza superiore di coronaropatia,
i 3,5 razy większe ryzyko choroby niedokrwiennej serca,
plwiktionary-2017

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
rivascolarizzazione e impianto di stent a seguito di coronaropatia.
To niepewny śladEurLex-2 EurLex-2
5) Prima che si possa procedere a un'ulteriore valutazione della loro domanda, i richiedenti un certificato medico di classe 2 che risultano asintomatici a seguito di infarto miocardico o intervento chirurgico per coronaropatia devono sottoporsi a una valutazione cardiologica soddisfacente, d'intesa con l'ispettore medico dell'autorità competente per il rilascio delle licenze.
Sprawdźmy to miejsceEurlex2019 Eurlex2019
Buoni livelli di IF1 e di HDL suggeriscono un rischio minore di coronaropatie.
Pamiętaj, jesteś kamerzystącordis cordis
In uno studio sugli effetti emodinamici di una singole dose orale di sildenafil # mg condotto su # pazienti con grave coronaropatia (CAD) (stenosi di almeno un arteria coronarica > # %), i valori della pressione sistolica e diastolica media a riposo sono diminuiti rispettivamente del # % e del # % rispetto al basale
Wykupić mnie?EMEA0.3 EMEA0.3
Il colesterolo HDL non è coinvolto nelle malattie legate alla calcificazione come la coronaropatia.
Podejście do kobiet i twoje ideologie życioweLiterature Literature
Coordinato dall'Universität zu Lübeck, in Germania, CARDIOGENICS studia e applica genomica all'avanguardia per identificare geni di rischio per la coronaropatia e l'infrazione del miocardio.
W szarym swetrze?cordis cordis
Martha Elkin, 75 anni, coronaropatia multivasale confermata da un'angiografia.
Nigdy nie byłam typem przytulankiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
coronaropatia asintomatica minore che non richiede una terapia anti-angina;
Z uwagi na fakt, że środki przewidziane w MoRaKG realizują wspólny cel, którym jest ułatwianie przedsiębiorstwom uzyskania dostępu do prywatnego kapitału podwyższonego ryzyka, Komisjadokonała oceny zgodności środka ze wspólnym rynkiem w oparciu o wytyczne w sprawie kapitału podwyższonego ryzykaEurLex-2 EurLex-2
Pazienti con coronaropatia stabile
A teraz myśli, że jej sny stają się rzeczywistościąEMEA0.3 EMEA0.3
ii) coronaropatia sintomatica;
Nie ma go tutaj.Telefonu tutaj nie maEurlex2019 Eurlex2019
5) I richiedenti un certificato medico di classe 2 che risultano asintomatici a seguito di infarto miocardico o intervento chirurgico per coronaropatia devono sottoporsi a una valutazione cardiologica soddisfacente prima che si possa procedere a una valutazione di idoneità in consultazione con l’autorità competente per il rilascio delle licenze.
Wniosek Finlandii dotyczy zezwolenia na przyznanie pomocy na hektar w odniesieniu do określonych obszarów uprawy nasion gatunków należących do Gramineae (trawy) i Leguminosae (rośliny strączkowe), wymienionych w załączniku # do rozporządzenia Rady (WE) nr #/# z dnia # stycznia # r. ustanawiającego wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiającego określone systemy wsparcia dla rolników, zmieniającego rozporządzenia (WE) nr #/#, (WE) nr #/#, (WE) nr #/# oraz uchylającego rozporządzenie (WE) nr #/#, z wyjątkiem Phleum pratense L. (Tymotka), oraz w odniesieniu do określonych obszarów uprawy materiału siewnego zbóżEurLex-2 EurLex-2
La ricorrente aveva chiesto siffatta deroga per un agente rivelatore per ultrasuoni nell'ecocardiografia, da immettere in commercio con il marchio Imagify, destinato a diagnosticare coronaropatie («CAD») negli adulti.
Dostaję migrenyEurLex-2 EurLex-2
iii) sintomi di coronaropatia controllati farmacologicamente.
Spytamy.- Kapitanie, daj mi z nimi chwilęEurlex2019 Eurlex2019
iii) rivascolarizzazione a seguito di coronaropatia.
Nie podskakuj!EurLex-2 EurLex-2
Ha già sofferto di coronaropatia e ipertensione.
Preparat Trevaclyn oceniano w czterech głównych badaniach u pacjentów z hipercholesterolemią lub dyslipidemią mieszanąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Gli uomini sopra i 50 anni che presentano uno o più dei seguenti fattori di rischio per le malattie cardiovascolari: fumo, ipertensione, diabete, colesterolo totale alto, colesterolo HDL basso, grave obesità, elevato consumo di alcool, casi di coronaropatie precoci (infarto sotto i 55 anni) o di ictus in famiglia, vita sedentaria.
Krystal French działa pod ścisłą ochronąjw2019 jw2019
La strategia del progetto fa tesoro dell’ampio lavoro precedente su biomarcatori consolidati, nuovi marcatori di coronaropatia, infarto miocardico e insufficienza cardiaca.
Ale to nie ma znaczenia, prawda?cordis cordis
Alla luce di quanto esposto il CHMP conclude che l indicazione proposta per Coversyl Coronaropatia stabile: riduzione del rischio di eventi cardiaci nei pazienti con una storia di infarto miocardico e/o rivascolarizzazione sia adeguatamente confortata dalle informazioni fornite
Sprawa COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsEMEA0.3 EMEA0.3
La coronaropatia e l'aterotrombosi uccidono più persone in Europa che qualsiasi altra malattia.
Pochodzę z Kentucky, gdzie mieliśmy niewolników.To dla mnie niccordis cordis
Fino ad oggi, le strategie farmaceutiche si sono concentrate sulla riduzione dei livelli di colesterolo LDL, con efficacia limitata per quanto riguarda la gestione delle coronaropatie.
Możemy uwydatnić to, co mówi?cordis cordis
143 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.