a corpo morto
corpo a corpo oor Pools
corpo a corpo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
wręcz
(@2 : en:hand-to-hand fr:corps à corps )
zwarcie
(@1 : de:Nahkampf )
walka wręcz
(@1 : de:Nahkampf )
Walka wręcz
(@1 : de:Nahkampf )
bijatyka
(@1 : de:Nahkampf )
konflikt wewnętrzny
(@1 : en:infighting )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ed e'per questo che l'idea di un corpo a corpo in gabbia ha questo suo fascino universale.
Może potrzebowałam śmiechu po tym, przez co przeszłamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non gli conveniva affrontare in un corpo a corpo un giovane perfettamente addestrato, analogamente a lui.
Zostało coś jeszczeLiterature Literature
La stanza da combattimento corpo a corpo.
Co powiedział ci Woolsey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'onore tuttavia impediva perfino al re di intromettersi in uno scontro corpo a corpo, una volta iniziato.
Mamy za sobą dwa lata dobrej współpracyLiterature Literature
Era più forte, e in quanto esperto pattugliatore se la cavava meglio nel corpo a corpo.
Obecny poziom konkurencji (niewielu dostawców) jest szczególnie niedostateczny w niektórych państwach członkowskich charakteryzujących się wysokim poziomem koncentracji (Austria, BelgiaLiterature Literature
Hanno avuto un corpo a corpo per varie questioni.
Masz samochód, masz stylOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlo di quelli che ho ucciso corpo a corpo.
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia # grudnia # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof (Niemcy))- FBTO Schadeverzekeringen NV przeciwko Jackowi OdenbreitowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se anche l’avessi fatto, avrei preferito un combattimento corpo a corpo a mani nude.
Wniosek, by rok # został ogłoszony Europejskim Rokiem na rzecz Równości Szans dla Wszystkich jest jedną z głównych inicjatyw zapowiedzianych w komunikacieLiterature Literature
Poi parve tuffarsi e quando rialzò la testa ero vestito e pronto per il corpo a corpo.
mając na uwadze nominowanie Kabiné Komary, który pełnił wcześniej funkcje kierownicze w Afrykańskim Banku Importowo-Eksportowym, na stanowisko premiera oraz mając na uwadze, że znajdował się on na liście kandydatów na stanowisko premiera proponowanej przez związki zawodowe podczas wydarzeń w lutym # rLiterature Literature
Non sei in grado di affrontare quei tipi corpo a corpo, neanche col coltello.
Co?Nie jestem zupełnie co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c’era motivo perché la lotta durasse più di qualche minuto, anche lottando corpo a corpo.
I chciałbym, żeby tak pozostało.Jeśli zmienisz zdanie, tu masz miejsce spotkaniaLiterature Literature
Ma scommetto che trascurano il combattimento corpo a corpo.
Kto na ciebie zwróci uwagę?Literature Literature
Se dovessimo trovare un qualche significato in questo libro, dovremmo veramente farci coinvolgere e lottarci corpo a corpo.
Popierał pan ustawę o rejestracji...... ale widzę, że pańskie poglądy się zmieniłyQED QED
C'era un corpo a corpo quella notte.
Ale ten facetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un granatiere svizzero e... insegnava combattimento corpo a corpo alle forze speciali...
Dżasmino, wybacz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Wing Chun e'l'arte del combattimento corpo-a-corpo del Sud...
Są wporzo.SiadajcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grazie a queste armi e alla nostra volontà, nel corpo a corpo saremo superiori agli Hyksos.
W przypadku, gdybyw wyniku postępu naukowo-technicznego w zakresie kryteriów doboru i badań laboratoryjnych wymaganych w odniesieniu do dawców pojawiły się nowe dowody na istnienie chorób przenoszonych wskutek oddawania tkanek i komórek, prawodawstwo wspólnotowe powinno być w odpowiedni sposób bezzwłocznie dostosowaneLiterature Literature
Durante quei corpo a corpo, i due non riuscivano a rimanere seri e continuavano a scoppiare a ridere.
Więc handlujecie narkotykami?Literature Literature
Questa, sorellina, è una mitra di 9 millimetri, usata per combattimenti corpo a corpo.
Siądż na czerwonym taborecie... a ja wyjaśnię, jak uświetnimy ten wieczórOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Combatteranno gli uni contro gli altri in un combattimento corpo a corpo. "
Sytuacja w SomaliiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E intendo un corpo a corpo in tutti i sensi.
W twoim rodzinnym mieścieZnasz kogoś o niepewnym rasowym pochodzeniu? Sąsiad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potremmo... oliarci tutti e lottare corpo a corpo.
Cześć chłopakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joona è stato addestrato in Olanda nel combattimento corpo a corpo con coltelli, baionette e pistole.
Oczywiście, kochanieLiterature Literature
In certi luoghi i gladiatori frequentavano scuole speciali per apprendere l’arte del combattimento corpo a corpo.
Dobrze wyglądaszjw2019 jw2019
L’uso della lancia, poi, la entusiasmò: imparò a combattere corpo a corpo e a portare assalti da cavallo.
Więc zdjąłeś podkoszulkę?Literature Literature
1088 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.