corpo cellulare oor Pools
corpo cellulare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tradizionalmente, si riteneva che tutte le proteine richieste per la funzione neuronale fossero sintetizzate nel corpo cellulare neuronale.
Tym sposobem, moi ludzie też będą mieć wszystko na okucordis cordis
Vescicole specializzate dette endosomi di segnalazione eseguono il trasporto assonale retrogrado dalle sinapsi al corpo cellulare.
Maryann.Maryann!cordis cordis
KIF3C è espresso nel corpo cellulare neurale e poi si sposta verso l’assone dove regola e organizza la rete di microtubuli.
Czy kiedyś krążyła ci po głowie jakaś piosenka?cordis cordis
Il sistema nervoso centrale (SNC) è costituito dai neuroni, cellule che presentano una sorta di "foresta" di elaborati alberi dendritici provenienti dal corpo cellulare.
budowa nowych obiektów marketingowychcordis cordis
Le osservazioni di DROMIT indicano che la velocità e la lunghezza del trasporto mitocondriale sono maggiori nel corpo cellulare dei neuroni rispetto ai neuriti.
Ja adoptowaną Fajkowącordis cordis
Una cellula somatica, un corpo cellulare è stata estratta dal suo corpo gestata nell'ovulo di una mucca e poi la mucca ha partorito un gaur.
Masz spore kłopoty. |- Serio?ted2019 ted2019
La prima possibilità è basata sulla potenza dell'involucro cellulare, il mitocondrio colpisce quindi il metabolismo neuronale, in particolare in prossimità dell'assone che prende informazioni lontano dal corpo cellulare.
Teraz nie kąpałem się # miesięcycordis cordis
Nella cellula tipica, l’assone che invia il segnale si protende da un lato del corpo cellulare, mentre l’albero dendritico di ricezione dei segnali si sviluppa sul lato opposto.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskichcordis cordis
Tenuto conto che i neuroni sono formati da tre parti principali (il corpo cellulare, i processi neuronali e le sinapsi), le cellule gliali possono interagire con qualsiasi di loro.
To przyniesie, jeśli założysz to na głowęcordis cordis
Benché vi sia una diretta associazione tra l’omeostasi delle proteine e i cambiamenti nel corpo cellulare e nel proteoma sinaptico, non è ancora chiaro in che modo questi due processi sono coordinati tra loro.
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘcordis cordis
Quando abbiamo sotterrato il suo corpo, il cellulare ha squillato.
Fish. Posłuchaj mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benché i neuroni presentino un corpo cellulare sferico, simile a un palloncino pieno d'acqua, comune anche a molte altre cellule, sono dotati anche di strutture specializzate per la ricezione e l'invio di segnali che si estendono in direzioni opposte.
Komitet doszedł do wniosku, że społeczeństwo (i w dużej mierze także świat polityki) w zbyt małym stopniu świadome jest wartości estetycznej i użytkowej różnorodności biologicznejcordis cordis
Nel microchimerismo, solo una piccola porzione del corpo ha una linea cellulare differente.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i TłuszczówLiterature Literature
Se alla fine hanno trovato il corpo, hanno il suo cellulare.
Urodzinowy prezent dla JanetLiterature Literature
La polizia ha recuperato un cellulare dal corpo di Gary Fallon, il rapitore morto.
Gdzie jest Enola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c'era il cellulare sul corpo.
Mam już dość na dzisiajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre ciò accade, inizialmente nel nervo proprio attorno al recettore, se il cambio nella carica elettrica del nervo è sufficientemente grande, e se raggiunge quella che viene detta ́soglia', i canali vicini degli ioni di sodio si aprono, seguiti da quelli vicini a questi ultimi, e così via, in questa maniera, cosicché la positività si diffonde lungo la membrana del nervo fino al corpo cellulare dello stesso e poi attraverso l'estensione lunga e filamentosa del nervo: l'assone.
mając na uwadze, że swoboda stowarzyszania się jest podstawowym prawem człowieka i posiada ogromne znaczenie w demokratycznym społeczeństwieQED QED
In condizioni fisiologiche normali, la maggior parte dei processi di pulizia cellulare del corpo avviene in un organello specializzato denominato lisosoma.
Solomonie, nie, to pułapka!cordis cordis
Chiamai a raccolta ciò che restava nel corpo di Ryker a livelli cellulari e mi mossi in avanti.
przyjmowane są leki przeciwko tworzeniu się zakrzepów krwi w naczyniachLiterature Literature
Trattamento e allenamento del tessuto connettivo e cellulare del corpo ai fini del mantenimento della salute, del potenziamento delle prestazioni e della riabilitazione
Chwila moment, kogo znasz z piątego?Czemu?tmClass tmClass
Mancano la borsa e il cellulare dal corpo, ma se e'stata rapinata... il rapinatore non ha visto quel braccialetto di diamanti sul polso destro.
Wpisać całkowitą ilość pozycji podaną w dokumencie T#LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, visto che non e'stato trovato alcun documento sul corpo, nessuna borsa, portafoglio o cellulare nella camera, sara'difficile scoprire chi sia.
To była błędna decyzjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il corpo può quindi reprimere la crescita cellulare e inibire la formazione di un tumore.
Swobodny bieg według pkt #.#.# dodatku # do załącznika #: tak/niecordis cordis
Voglio tirare fuori il cellulare e fotografargli il corpo e quell’espressione seria e impegnata.
BIEG WSTECZNYLiterature Literature
122 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.