capitano di corvetta
komandor podporucznik
corvetta oor Pools
corvetta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
korweta
pl
mar. średni okręt wojenny o wyporności od 500 do 1000 ton;
Oggetto: Impedimento alle attività legali di una nave italiana da parte di una corvetta turca
Przedmiot: Utrudnienie prowadzenia legalnej działalności przez statek włoski spowodowane przez korwetę turecką
Korweta
it
tipo di nave
Oggetto: Impedimento alle attività legali di una nave italiana da parte di una corvetta turca
Przedmiot: Utrudnienie prowadzenia legalnej działalności przez statek włoski spowodowane przez korwetę turecką
korweta (współczesny okręt eskortowy)
korweta (okręt żaglowy)
korweta (okręŧ żaglowy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
korweta
korweta
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non puo'dirmi niente... per aiutarci a trovare il Capitano di Corvetta Happ?
Whitley nie stanowi już problemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Capitano di Corvetta non e'stata uccisa qui.
Nie potrzebny ci DedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma pensavo che sapessi che Rupert è andato in congedo solo col grado di capitano di corvetta.
Powinnam byla ja odeslać, ale pomyślalam... že zechce pan nagrać jej glosLiterature Literature
All’ordine del comandante, la corvetta accostò di novanta gradi a sinistra e puntò verso il mare aperto.
Zaczęli odliczanieLiterature Literature
Scippammo a mia zia un centone e andammo ad acquistare una Schwinn Corvette rosso mela candita.
Nie, tak jak jego matkaLiterature Literature
Ogni lancia, ogni corvetta, ogni incrociatore di profondità.»
Lecz niech tylko wódz Du- Ramin poprosi o Jima, a tak zapewne zrobi, poprę cię na całej liniiLiterature Literature
Il comandante della corvetta 745 individuò dal ponte di comando l’U-509 a centocinquanta metri dalla sua prua.
Skrec w lewoLiterature Literature
Le corvette erano fregate leggere; navi scorta, le più piccole a essere equipaggiate con un propulsore Epstein.
Musimy zniszczyć wszystkie jednym uderzeniem, aby uniemożliwić komunikację między nimiLiterature Literature
Sapevi che le indagini sulla morte del Capitano di Corvetta McLellan avrebbero ricondotto a te.
I wtedy mój kraj, będzie mnie potrzebowałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una Corvette rossa.
Muszę wracać do San AntonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordini al capitano della corvetta di sparare sulla Camilla con tutte le armi di cui dispone.»
W tym samym czasie, spółka ogłosiła program inwestycyjny o wartości około # milionów EUR, przeznaczony przede wszystkim na nowy elastycznysystem produkcjiLiterature Literature
Per ora, dovrete concentrarvi sul trovare i resti e il Capitano di Corvetta Happ.
Zaraz przyjdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will aveva noleggiato una Corvette rossa e la stava guidando come un folle.
Nieważne jest to, czy mój Yaseen zarobi jakieś duże pieniądze w życiu...... ale by był dobrą, uczciwą ludzką istotąLiterature Literature
Dopo aver ringraziato Bill Fogarty, il capitano di corvetta Ramshawe chiamò immediatamente l’ospedale della Marina.
Dobra, zostanę na jednego drinka, a potem wracam do domuLiterature Literature
Sembra una Corvette in miniatura.»
Każdy wie, kim jest?Literature Literature
Il Giardino delle Sculture occupava la parte anteriore di una corvetta di sessanta metri.
Na dół, biegiem!Literature Literature
Agente Brody, questo e'il capitano di corvetta Lin.
Była wściekłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corvette stava lavorando per il Cobra
Zmniejszenie obciążeń administracyjnych, finansowanie szkoleń zawodowych i stworzenie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji to środki, które pomogą w ochronie miejsc pracy i promowaniu przedsiębiorczości.opensubtitles2 opensubtitles2
In tutta la vita ho fatto soltanto due pompini, signor Decker, e quella Corvette è uno dei due.
Chodzi ci o ZionLiterature Literature
Metteremo su questi pannelli prima che tu possa dire " Little Red Corvette ".
Ratujesz jakieś życia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci vorrebbe una Corvette o un Hummer.
Wszyscy mieli spalone ubraniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sgualdrina qui accanto ha una cazzo di Corvette».
Zaparkować, sir?Literature Literature
Le foto mostravano una dozzina di unità, dagli incrociatori alle corvette.
Najlepszym rozwiązaniem byłoby udostępnienie przeznaczonych na ten cel środków finansowychbezpośrednio szkołom wyższym i instytutom badawczym, aby pomóc im w budowaniu własnej reputacji i zwiększaniu obecności w międzynarodowym środowisku naukowymLiterature Literature
Il capitano di corvetta Ash Oswald si grattò lo stomaco.
DopuszczalnośćLiterature Literature
Corvetta: Il cavallo esegue una serie di piccoli salti sulle zampe posteriori tenendo le zampe anteriori sollevate da terra.
Jeśli być może nie zauważyła, ja mam również swojejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.