costi connessi oor Pools
costi connessi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
i costi connessi ad attività di comunicazione e informazione nell'ambito della PCP e della PMI, compresi:
Najpierw obiecaj mi, że cokolwiek będziesz robił w życiu, nigdy, przenigdy nie zgodzisz się na przeciętnośćnot-set not-set
Costi finanziari delle risorse umane e costi connessi non inclusi nell'importo di riferimento
W tym celu Bośnia i Hercegowina ustanawia odpowiednie środki prawne, gwarantujące skuteczną ochronę i zapobiegające użyciu tradycyjnych określeń do opisu wina niekwalifikującego się do tych tradycyjnych określeń, nawet w przypadkach, gdy takim tradycyjnym określeniom towarzyszą wyrażenia takie, jak w rodzaju, w typie, w stylu, imitacja, metoda lub podobneEurLex-2 EurLex-2
Costi connessi alla visibilità del cofinanziamento da parte del Fondo europeo per i rifugiati
Moją specjalnością są nocne pociągieurlex eurlex
i costi connessi ai progetti dimostrativi.
prostokątną flanelę w rodzaju mitynkieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Totale costi risorse umane e costi connessi (NON inclusi nell'importo di riferimento) |
Nie w tym rzeczEurLex-2 EurLex-2
I costi connessi al rimborso dei prestiti devono essere coperti dal gettito derivante dalle nuove risorse proprie.
Nie musimy czekać, aż zejdzie opuchliznanot-set not-set
In tutti i casi i costi connessi all’uso e alla gestione degli imballaggi non sono ammissibili;».
Bliżej, nie ugryzęEurLex-2 EurLex-2
Costi finanziari delle risorse umane e costi connessi non inclusi nell’importo di riferimento
Świadectwo pochodzenia przedkładane jest władzom celnym kraju przywozu zgodnie z procedurami stosowanymi w tym krajuEurLex-2 EurLex-2
I costi connessi all’organismo di certificazione non sono ammissibili ai sensi del paragrafo 1.
Mam go zdjąć?EurLex-2 EurLex-2
8.2.5 Costi finanziari delle risorse umane e costi connessi non inclusi nell’importo di riferimento
Sądzimy, że Leeds United podjęło już działania dyscyplinarne przeciw panu.Jednakże z Rady Piłkarskiej należy brać przykładEurLex-2 EurLex-2
Costi connessi ad attività di commercializzazione di cui all'articolo 68 del FEAMP
Nie, niedobrzeEurLex-2 EurLex-2
Costi connessi alla dichiarazione di fallimento dell’Austrian Airlines
Z lampami i tak dalejEurLex-2 EurLex-2
Tali disposizioni prevedono che i costi connessi all'attività di revisione siano a carico dell'Unione.
Może po tym wszystkim wróciła do matkiEurLex-2 EurLex-2
costi connessi all'utilizzo, quali ▌consumo di energia e altre risorse;
To była pomyłkanot-set not-set
Totale costi risorse umane e costi connessi (NON inclusi nell’importo di riferimento) |
Będę miała jutro siniaka wielkości Teksasu!EurLex-2 EurLex-2
I costi connessi ai test non si ripercuotono sui proprietari originali dei caprini
Każdy typ opony pneumatycznej musi zostać poddany co najmniej jednemu obciążeniowemu/prędkościowemu badaniu trwałościowemu wykonanemu zgodnie z procedurą opisaną w załączniku # do niniejszego regulaminuEurLex-2 EurLex-2
Costi connessi a benefici per i dipendenti
Nie powinienem dłużej odrywać pana od gościEurLex-2 EurLex-2
individuare potenziali miglioramenti ed emendamenti ritenuti necessari alla luce dei risultati ottenuti e dei costi connessi.
nazwę Państwa Członkowskiego wydającego prawo jazdy (fakultatywnieEurLex-2 EurLex-2
Il totale dei salari e dei costi connessi pagati dall’industria comunitaria è rimasto stabile nel periodo in esame.
Produkty medyczne, urządzenia i wyposażenieEurLex-2 EurLex-2
Si tratta dell’importo del capitale preso in prestito con gli interessi e gli eventuali costi connessi al credito.
Jeśli ktoś mnie w chuja robiEurLex-2 EurLex-2
8004 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.