criminologo oor Pools
criminologo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
kryminolog
Un paio di dozzine di best seller non fanno di te un criminologo.
Kilka tuzinów bestsellerów nie robi z ciebie kryminologa.
kryminolog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il programma si concentrerà su tre aree tematiche: attività di contrasto, prevenzione della criminalità e criminologia, protezione dei testimoni e delle vittime.
Ty i twoja matkaEurLex-2 EurLex-2
Eberhard si chinò e - venendo meno alle prescrizioni della criminologia scientifica - scostò la tenda.
Racja.Zbyt insynuująceLiterature Literature
«Noi psichiatri e criminologi siamo diventati più importanti dei magistrati, lo scriva pure.
Kropelke, na zdrowieLiterature Literature
(b) incoraggiare, promuovere ed elaborare i metodi e gli strumenti orizzontali nonché l'uniformazione delle procedure necessarie per una strategia di prevenzione e lotta contro la criminalità, per esempio la cooperazione tra il settore pubblico e quello privato (nella scrupolosa osservanza delle norme vigenti e future in settori così sensibili quali la ritenuta e la tutela dei dati), l’elaborazione di migliori pratiche per la prevenzione della criminalità, l’elaborazione di statistiche comparabili e la criminologia applicata, segnatamente mediante la creazione di uno strumento autonomo di analisi comparativa;
Może być konieczne podanie leków przeciwwymiotnychnot-set not-set
incoraggiare, promuovere ed elaborare i metodi e gli strumenti orizzontali necessari per una strategia di prevenzione e lotta contro la criminalità e la criminalità informatica, ad esempio la prevenzione della violenza urbana, e in particolare quella che interessa i minori, e la prevenzione e la lotta contro la delinquenza minorile attraverso lo scambio di migliori pratiche, la creazione di reti di collegamento fra le autorità competenti e l'esecuzione di programmi pilota, la cooperazione tra il settore pubblico e quello privato, l'elaborazione di migliori pratiche per la prevenzione della criminalità, l'elaborazione di statistiche comparabili e la criminologia applicata,
W tym dniu, obywatelko, przynieście tylko bukiet kwiatów.To będzie twój dar dla NaroduEurLex-2 EurLex-2
Insegnava criminologia alla Bryce University.
Przesławny porucznik HollowbornLiterature Literature
misure (metodologie, strumenti e strutture) per rafforzare la capacità degli Stati membri di prevenire e contrastare i reati gravi, transfrontalieri e di criminalità organizzata, compreso il terrorismo, in particolare attraverso partenariati pubblico-privato, lo scambio di informazioni e delle migliori pratiche, l'accesso ai dati, tecnologie interoperabili, statistiche comparabili, la criminologia applicata, la comunicazione pubblica e azioni di sensibilizzazione;
Może powinniśmy poszukać twojej mamyEurLex-2 EurLex-2
Con il dovuto rispetto, sara'anche mio superiore, ma come membro delle SS non e'necessariamente un criminologo.
WnioskodawcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È per una mia ricerca personale un dottorato di ricerca in criminologia.
Przedsiębiorstwa, które uzyskały certyfikację od organu regulacyjnego jako spełniające wymogi art. # i art. # ust. #, są zatwierdzane i wyznaczane przez państwa członkowskie jako operatorzy systemów przesyłowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per criminologia.
Bądź silna, kochana. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
invita gli Stati membri ad inserire nella loro politica in materia di istruzione la prestazione di un particolare sostegno psicologico e di consulenza ai minori che denotano problemi di socializzazione, la possibilità di fornire assistenza medica in ogni scuola, la nomina in ognuno degli istituti scolastici di un assistente sociale, di un sociologo-criminologo, di un pedopsichiatra e di esperti in materia di delinquenza giovanile, rigorosi controlli per quanto riguarda il consumo di alcol e l'uso di sostanze stupefacenti da parte degli alunni, la lotta contro ogni forma di discriminazione nei confronti di membri della comunità scolastica, la nomina di un mediatore comunitario che faccia da collegamento tra la scuola e la comunità, come pure la cooperazione tra le varie comunità scolastiche per quanto riguarda l'ideazione e l'attuazione di programmi contro la violenza;
Nazwiska głównych pracowników (dyrektorów zarządzających, kierowników działów, głównych księgowych, kierowników działu celnego itpnot-set not-set
Non riusciva a ricordare di aver sentito parlare di un metodo simile quando studiava criminologia all'alba dei tempi.
Wyślij mnie na północ.Z konną eskortąLiterature Literature
Un noto criminologo ha detto: “Quello che salta subito agli occhi osservando la criminalità a livello mondiale è il costante e dilagante aumento che si registra ovunque.
Był tu ze mną.Pomagałjw2019 jw2019
Siamo tutti esperti criminologi.
Wszystko OKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Criminologia?
Myślałem, że będzie spać ze mnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io studiavo criminologia, che avevo scelto soltanto per far piacere ai miei genitori.
Zapewniam, że jest autentycznyLiterature Literature
Un noto gruppo di criminologi della Northwestern University, a Chicago, si era messo in contatto con lui.
Powiedziałem mu, że sprawdzę.I sprawdzam.- I co?Literature Literature
Secondo un criminologo, alcuni delinquenti arrivano al punto di chiamare gli astanti “funghi”: da calpestare se capitano fra i piedi.
procedura podejmowania decyzji przez organy szkół powinna być zmodyfikowanajw2019 jw2019
Frank Leishman, un criminologo britannico che vive da tempo in Giappone, dice: “La varietà di servizi amichevoli resi dai poliziotti di un koban è leggendaria: aiutano a orientarsi tra le vie giapponesi, che spesso non hanno un nome; se alcuni pendolari vengono sorpresi da un acquazzone prestano loro ombrelli smarriti che nessuno ha reclamato; aiutano i sararimen [impiegati e uomini d’affari] ubriachi a prendere l’ultimo treno per tornare a casa e offrono consigli su come risolvere i cosiddetti ‘problemi del cittadino’”.
obywatelstwojw2019 jw2019
«Jenssen, per essere un criminologo di successo, deve saper abbandonare i modelli di pensiero pregressi.
Zadowolona?Literature Literature
Psicologia, criminologia.
Aparat działaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sarebbe laureata in Criminologia e in Informatica e avrebbe fatto domanda per entrare nell'FBI.
Mówiłeś, że byłeś z nią tamLiterature Literature
Dopo la guerra tornò a lavorare presso la Università di Varsavia dove, dopo aver presentato il lavoro Bias alla luce dei gemelli (preparato ancora nel 1939) è stato professore associato di criminologia (1945).
Są też za namiWikiMatrix WikiMatrix
Tali settori comprendono, fra l'altro: la ricerca biomedica, le neuroscienze, la criminologia, la scienza dell'educazione, l'epidemiologia, le scienze economiche, le scienze medico-legali, il diritto, la valutazione e l'analisi politica, le scienze politiche, la valutazione/la ricerca in materia di prevenzione, la psichiatria della dipendenza, la psicologia, la psicofarmacologia, la sanità pubblica, la ricerca qualitativa, il lavoro sociale, la statistica, la sociologia, lo studio per sondaggio, la tossicologia e la valutazione/la ricerca in materia di trattamento.
Wina stołowe noszące oznaczenie geograficzneEurLex-2 EurLex-2
Il criminologo e Mel Cooper erano nell’ingresso anteriore della casa e la porta era aperta.
Poproszę pinacoladęLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.