cuginetta oor Pools
cuginetta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, credo che prima uccidero'tutti i tuoi cuginetti.
Trudno uwierzyć, że nikt mi cię nie odebrałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il tuo amato cuginetto ti avrebbe fatta rinchiudere in una torre e avrebbe gettato la chiave.
Aby wniosek mógł zostać uwzględniony, wnioskodawca musi przesłać Komisji trzy kopie w wersji papierowej oraz płytę CD do dnia # września # r. w odniesieniu do działań celowych, wspólnych i towarzyszącychLiterature Literature
Al confronto Kate pareva una cuginetta da portare alle giostre.
Zadzwonię na policjęLiterature Literature
«Siamo le sue cuginette» si affrettò ad aggiungere Pen.
Masz stanąć na nogi za # dych, które ci daliLiterature Literature
Mi sono messo a divagare a mia volta, mentre continuavo a parlarle d’orticaria alla cuginetta.
W sprzeciwach dowodzono, że taka rejestracja byłaby sprzeczna z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, mogłaby zagrozić istnieniu nazw, znaków towarowych lub produktów, wprowadzanych zgodnie z prawem do obrotu w okresie co najmniej pięciu lat przed terminem publikacji określonej w art. # ust. #, oraz że nazwa proponowana do rejestracji jest nazwą rodzajowąLiterature Literature
Era un animaletto sveglio e pulito, più intelligente e curioso del fratello e delle cuginette.
Według legend jego posiadacz ma dostęp do nieograniczonej skarbnicy ukrytej przez Pradawnych jeszcze przed ich wzejściemLiterature Literature
Stavo giocando con i miei fratellini e una cuginetta quando dalla finestra piombò in casa un piccolo oggetto.
Na podstawie rozmowy, którą odbyliśmy, zmieniłem pańskie akta na " Wpłata w toku "jw2019 jw2019
Sarebbe bello per mio figlio se avesse un cuginetto un giorno.
zapewnienie koniecznej koordynacji między Państwami CzłonkowskimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il cuginetto Edoardo intimava di consegnargli la corona di Francia?
Nie musiałeśLiterature Literature
Nel quartiere avevo spesso incontrato le loro madri, mentre portavano a spasso i due cuginetti nei passeggini.
Czy głowa pasuje do tej, którą znalazła Linda?Literature Literature
Byron e'andato via con il reverendo e Kyle Barnes e mi ha lasciata ad occuparmi della figlia di Barnes e della cuginetta.
Konserwacja sprzętuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Risate) Amo questo pezzo perché ho un cuginetto che un giorno mi ha presentato a un suo amico - grande presentazione - dicendo: "Questo è mio cugino Shea.
Od teraz to twoja mamated2019 ted2019
Come la sua cuginetta, il crack.
Przy ustalaniu składu wspólnego komitetu monitorującego bierze się pod uwagę przepisy artLiterature Literature
Il mio caro cuginetto avrebbe affermato di aver visto a casa mia la ragazza assassinata.»
I obraca się linię bazowąLiterature Literature
Consapevoli dello stato di salute della cuginetta e di ciò che l’aspetta a breve scadenza, vegliano su di lei.
Ale jeśli sama się w nim położę, nie będą nic podejrzewaćLiterature Literature
Nick e Sharon con il cuginetto Justin Montague.
Na szczęście policja przyjedzie zaraz po alarmieLiterature Literature
La testa del bambino gli arrivava a malapena al petto, e Etan arruffò scherzosamente i capelli del cuginetto.
Niniejszy artykuł nie ma wpływu na bardziej szczegółowe uregulowania mające zastosowanie w zakresie monitorowania żywienia zwierzątLiterature Literature
Non potevo far visita alle mie cuginette a mani vuote, no?»
To co chciałeś jest bez znaczeniaLiterature Literature
E che dire dei suoi zii e del cuginetto?
Cel i zakresLiterature Literature
«Ma presto starà meglio», disse Lot, «e tu avrai un cuginetto per giocare.
Ludzie z miasta przeszukują już każdy skrawek ziemiLiterature Literature
Vuoi dirmi che l'innocente cuginetta Charlie ha fatto tutto da sola?
Ustanowienie partnerstw publiczno-prywatnych (lub innych form współpracy między sektorami publicznym i prywatnym) wymaga zdecydowanego zaangażowania finansowego inwestorów instytucjonalnych wystarczająco atrakcyjnego, by zgromadzić kapitał prywatnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma anche prima, sa, avevo dei cuginetti a Joplin...
Zobacz czy coś zniknęłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Non sto parlando dei vostri nipotini e cuginetti eccetera, che appartengono tutti alla Quarta Categoria: la Famiglia.
Środki te powinny obejmować regularne sprawdzanie gotowości sprzętu i systemów technicznych, które nie są w stałym użyciuLiterature Literature
Il mio cuginetto...
Mogę panią komisarz zapewnić o jednym - i to co teraz powiem, proszę przekazać swojemu następcy - Parlament Europejski będzie powracał do tego bolesnego tematu, aż doprowadzi do ustanowienia równorzędnych warunków konkurencji.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che ti stai mettendo in testa, cuginetto?
Nie sir, nie odpowiadają przez radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.