dada oor Pools
dada
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
dadaizm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eccola qui nella nostra rubrica 'Mama/Dada'... sembra che a qualcuno piacesse».
Chodźcie się pobawić!Literature Literature
Dopo essere stati ricevuti da Dada Goodblood, prenderemo certamente la capitale.
BIEG WSTECZNYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Hanno assegnato il caso a me perché il tenente ha dato per scontato che Dada fosse gay.
Jednostka zarządzająca infrastrukturą pobiera opłaty za korzystanie z infrastruktury kolejowej, za którą jest odpowiedzialna, opłaty ponoszone są przez przedsiębiorstwa kolejowe i grupy międzynarodowe korzystające z infrastrukturyLiterature Literature
Fortunatamente, Falelo Quiroga non abitava lontano dada scuola.
Przede wszystkim należy znaleźć rozwiązanie dla dwóch sprzeczności charakteryzujących obecną sytuację: faktu, że # % zasobów pochodzi ze źródła, jakim jest dochód narodowy brutto, który przynajmniej formalnie ma charakter dodatkowy, oraz tego, że około # % całości budżetu pochodzi z zasobów, które w praktyce nie są własne, a zatem są bezpośrednio przyznawane UniiLiterature Literature
Dada ci aspetta lì.
Pan Kraditor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche Dada viveva nel mondo reale e lo affrontava.
Staram się jak najlepiejLiterature Literature
Abbas Ali Mubarak, Dada, parlava raramente di mia madre e mai di suo figlio.
Na podstawie informacji zawartej w skardze, produkcja tych przedsiębiorstw została oszacowana na ok. # mln sztuk (dla roku kalendarzowegoLiterature Literature
Poi tu attiri l'attenzione dei Vrdmeister, e io entro a cercare Neph Dada, disse Durzo.
Nelson cały czas wykonywał twoje poleceniaLiterature Literature
«Come fai a essere protetta, Dada?»
Jeżeli służby Komisji stwierdzą,że wniosek został złożony zgodnie z przyznanym kontyngentem oraz z wymogami rozporządzenia (WE) nr #/#, zostanie wydane pozwolenie na przywózLiterature Literature
Amee madre Dadi nonna Dada nonno Zakira predicatore?
Prawa głosu akcjonariuszy ***I (art. # Regulaminu) (głosowanieLiterature Literature
annullare la decisione del 12 gennaio 2007 della Prima Commissione di Ricorso dell'UAMI nel procedimento R 1342/2005-1, notificata a Dada S.p.A. in data 25 gennaio 2007 e, conseguentemente, accogliere la domanda di registrazione n. 1903111 depositata da Dada S.p.A. anche con riferimento ai servizi menzionati alla classe 42 dell'Accordo di Nizza;
A więc teraz się wami zajmęEurLex-2 EurLex-2
Lo fanno anche Nanima, Belle e Dada.
Kwoty zabezpieczone z tytułu tymczasowego cła antydumpingowego na mocy rozporządzenia Komisji nr #/# dotyczącego przywozu wózków jezdniowych ręcznych (paletowych) oraz ich zasadniczych części, objętych kodami CN ex# oraz ex# (kody TARIC # oraz #), pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, zostają ostatecznie pobrane na zasadach określonych poniżejLiterature Literature
, chiese Neph Dada con la sua voce gelida.
Sprawozdanie w sprawie odnowionej agendy społecznej [#/#(INI)]- Komisja Zatrudnienia i Spraw SocjalnychLiterature Literature
Forse la stessa persona che aveva segato in due Richard Dada, forse no.
Myślę, że jedyną realną opcją jest wprowadzenie w temat rządu Stanów ZjednoczonychLiterature Literature
Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell'UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Dada Srl (Udine) (rappresentanti: avv.ti M.
Więc skąd wiemy, czy idziemy dobrze?EurLex-2 EurLex-2
Altra parte dinanzi alla commissione di ricorso: Dada S.r.l
Daj mi ten drobiazg- Jaki drobiazg?oj4 oj4
«La mia dada non ama gli animali, purtroppo.
Naprawdę?Masz coś?- TakLiterature Literature
«Io non ho mai sospettato di te, dada.
Głuchy jesteś?Literature Literature
Ricorrente: Dada S.p.A. (Firenze, Italia) (rappresentanti: D. Caneva e G. Locurto, Avvocati
To jest miłość, Fredericu!oj4 oj4
Sei o sette, forse otto anni dopo la morte di Fauzia, Dada si sposò di nuovo.
Około sto organizacji pozarządowych, które znalazły tam uznanie niezależnych obserwatorów, działają w dziedzinie zwalczania korupcji, promocji rządów prawa, praw człowieka i praw mniejszości, wolności mediów, ochrony środowiska i bezpieczeństwa energetycznegoLiterature Literature
Marchio o segno sui cui si fonda l’opposizione: registrazione in quanto marchio tedesco n. 30 114 449 del marchio denominativo «DADA» per prodotti della classe 25
Koniec wykładówEurLex-2 EurLex-2
La Dada SpA è condannata alle spese.
A w zamian... pokazał mi niewiarygodną prawdę o sobieEurLex-2 EurLex-2
Riconosciuto come lavoro artistico unico, Il calice del Titano fu il solo quadro americano, precedente il 20° secolo, esposto al Museum of Modern Art "Fantastic Art, Dada, Surrealism" del 1936. ^ The Titan's Goblet.
Co się stało z twoją ręką?WikiMatrix WikiMatrix
Dada, posso prendere la moto?
Wszystkie tworzywa sztuczne powstają z ropyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricorso presentato il # marzo #- Dada/UAMI- Dada (DADA
Komisja powiadomi o przedsiębiorstwach wybranych do próby wszystkich znanych producentów unijnych i zrzeszenia producentów unijnychoj4 oj4
167 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.