del sole oor Pools
del sole
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La giornata era finita e non aveva nemmeno visto la luce del sole.
Myślicie, że wszystko znacieLiterature Literature
È il numero pagano del sole, o del potere terreno.
lle tylko zechceszLiterature Literature
Tutto brillava nella calda luce del sole pomeridiano.
I nie słyszałeś o tym ode mnieLiterature Literature
Sopra di me un tetto fluttuante di foglie verdi, trafitto dai raggi del sole.
Faktem jest, że nigdy nie znaleziono kostnicy, która nosi imię " Józef, syn Kajfasza "Literature Literature
Essere, stare, amare la luce del sole, la gente, gli uccelli.
Zostaw mnieLiterature Literature
Per immaginare una pulsar, prendiamo la massa del Sole e concentriamola in una palla delle dimensioni di Manhattan.
linka o wytrzymałości # funtówLiterature Literature
Nicci contò non più di venti persone intente a lavorare sotto la dura luce del sole.
Jak do tego doszło?Literature Literature
Significa che invece di vedere la luce del Sole riflessa dagli asteroidi, NEOWISE vede il calore che emettono.
Yurek pobiegnie pierwszy!ted2019 ted2019
E se fosse stata luce del sole che entrava da una finestra rotonda?
Włóż to z powrotem do torbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La polvere alzata dai carri, trapassata dalle lame del sole del mattino, si mutava in oro.
Głuchy jesteś?Literature Literature
Vivo alla luce del sole, senza ipocrisie.
" Nowoczesne śledztwo w sprawie morderstwa "." Z zimną krwią "Literature Literature
E poi, quando pensò che fosse il momento giusto, avanzò nella luce abbagliante del sole.
Wiesz o tym lepiej, niż pozostali.Produkcja seryjnaLiterature Literature
Garin ha bisogno della luce del sole e dell'aria aperta.
Z powyższym wiąże się ryzyko, że biorąc pod uwagę, za jak wiele dziedzin odpowiedzialna jest Komisja, może się okazać, że nie przeznaczy na realizację strategii wystarczających zasobówLiterature Literature
I nostri figli devono nascere alla luce del sole.
Do mojej żonyLiterature Literature
La Chetzemoka era sotto di loro, un punto nero ruotante sullo sfondo del sopraffacente candore del sole.
Jesteś głupcemLiterature Literature
Sarai in grado di uscire alla luce del sole, molto utile per me.
Należy zatem zbadać szczególne cechy tych branż, porozumieć się co do definicji, rozwiązać sytuacje wątpliwe i należycie uwzględnić specyfikę podmiotów działających w tych sektorachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Titanio 44 si crea nei meteoriti in conseguenza della diretta interazione con i raggi cosmici del Sole.
Więc, jesteś dziennikarką?cordis cordis
La luce abbacinante del sole mi accecò.
W odniesieniu do roku gospodarczego #, kwota ze środków przeznaczonych na dotacje dla lnu, jaka ma być przewidziana na działania promujące wykorzystywanie włókna lnianego jest ustalana na poziomie # EUR/haLiterature Literature
Sentiva il calore dei raggi del sole sulla nuca.
To tak jakbym grał w gry wideoLiterature Literature
Voleva tutto alla luce del sole.
Przeszkadza ci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il soldato dell’estate e il patriota del sole, in questa crisi, si ritireranno dal servizio del loro Paese...».
O psiakrew, idą tu we trzech!Literature Literature
A bruciare alla luce del sole.
Szykowali się do zastrzyku, kiedy im przerwałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linnora si assicurò al carro le cui fiancate levigate e aerodinamiche brillavano alla luce del sole.
Czy to może zaczyna się ten cud, na który czekamy?Literature Literature
I figli del sole sarebbero stati i legittimi padroni del globo.
Nicole MosisLiterature Literature
Vidi il volto di Nino nel riverbero del sole al tramonto.
Szykuje się panu udana nocLiterature Literature
13694 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.